Hola amigos, hoy en día los cactus y las suculenta han ganado popularidad en la decoraciones de interiores, tanto en los hogares como en los ambientes de trabajo y todo, gracias a su diversidad de formas, colores y tamaños, y también porque este tipo de plantas son fáciles de cuidar, a parte de que soportan la sequia, lo cual nos permite ausentarnos de la casa sin temor a que se sequen por falta de agua.

Bueno amigos, ayer domingo estuve arreglando los cactus y suculentas, que mi esposa tiene en el balcón de mi apartamento, algunas de ellas se les había volteado la maceta, por lo que tuve que agregarle más tierra y gravilla, la verdad es que todas las plantas requieren de nuestros cuidados para que se mantengan hermosas y vigorosas, este tipo de plantas son muy cultivadas en ambientes pequeños como apartamentos y en algunas oficinas del trabajo, porque requieren de poca agua y aunque en su mayoría necesitan los rayos del sol o lugares luminosos, también se pueden adaptar a lugares con poca luz.

IN ENGLISH:
Hello friends, nowadays, cacti and succulents have gained popularity in interior decoration, both in homes and work environments, thanks to their diversity of shapes, colors, and sizes. They are also easy to care for, and they also withstand drought, allowing us to be away from home without fear of them drying out due to lack of water.

Well, friends, yesterday, Sunday, I was arranging the cacti and succulents my wife has on the balcony of my apartment. Some of them had tipped over in their pots, so I had to add more soil and gravel. The truth is, all plants require our care to stay beautiful and vigorous. These types of plants are widely grown in small spaces like apartments and some work offices because they require little water. Although most need sunlight or bright locations, they can also adapt to low-light locations.

Creando un mini jardín decorativo en mi apartamento con cactus y suculentas // Creating a decorative mini garden in my apartment with cacti and succulents

Ayer le propuse a mi esposa para crear un pequeño ambiente decorativo con los cactus y suculentas, por lo menos agruparlos en un lugar cerca del balcón donde podamos cuidarlos, porque había notado que afuera en el balcón, se estaban poniendo feas, porque las macetas son muy pequeñas y se voltean con el viento y con la visita de los pájaros, de manera que ahora las tendremos un tiempo dentro del apartamento, pero cerca del balcón para que reciban algo de luz.

Yesterday I suggested to my wife to create a small decorative environment with cacti and succulents, at least group them in a place near the balcony where we can take care of them, because I had noticed that outside on the balcony, they were getting ugly, because the pots are very small and they turn over with the wind and with the visit of the birds, so now we will have them for a while inside the apartment, but near the balcony so that they receive some light.

Mi esposa y yo decidimos colocar las plantas dentro de una base o plato de maceta: // My wife and I decided to place the plants inside a pot base or saucer:

Si amigos, decidimos colocar las plantas con sus respectivas macetas, dentro de una base o plato, de una maceta, la cual voy a decorar con tierra y gravilla, esta base nos permitirá agrupar las plantas y a su vez también nos permite cambiarla de un lugar a otro.

Yes, friends, we decided to place the plants in their own pots inside a base or pot saucer, which I'll decorate with soil and gravel. This base will allow us to group the plants together and also move them from one place to another.

• Lo primero que haré sera colocar las pequeñas macetas de los cactus y suculentas dentro del plato y poco a poco le iré agregando la tierra:

• The first thing I will do is place the small pots of the cacti and succulents inside the plate and little by little I will add the soil:

• Ahora le agregaré la gravilla a las pequeñas macetas para que luzcan más atractivas.

• Now I'll add gravel to the small pots to make them look more attractive.

¡LISTO! ¿Qué les parece este mini jardín? // Done! What do you think of this mini garden?

Bueno mis amigos, espero que les haya gustado este mini jardín decorativo, es una idea sencilla con la cual podemos tener a la vista nuestras pequeñas plantas de cactus y suculentas, ese mini jardín es muy práctico, ya que nos permite trasladarlo de un lugar a otro tomando en cuenta la luminosidad en el ambiente.

Well, my friends, I hope you enjoyed this decorative mini garden. It's a simple idea that allows us to display our small cactus and succulent plants. This mini garden is very practical, allowing us to move it from one place to another, taking into account the lighting in the environment.

Dios les bendiga, saludos y hasta pronto...........// God bless you, greetings and see you soon...........