[Esp-Eng] 1 año en Hive | 1 Year in Hive

Hola amigos de Hive!
Este mes de Noviembre celebro 1 año de haber ingresado a esta comunidad de Hive

Hello Hive friends! This November I celebrate 1 year of having joined this Hive community

Llegué aquí gracias a un amigo, pues por la situación pandemia nos encontrábamos lejos de casa haciendo nuestra última rotación hospitalaria y pasábamos tiempo estudiando pero a su vez quería despejar mi mente en otra actividad y fue el quien me contó sobre su experiencia en Hive, me llamó la atención así que el me oriento sobre todo, absolutamente todo. Y tal vez como muchos aquí en varias ocasiones se habrían preguntado si era posible que la gente le interesara, leer sobre mi vida, viajes, mi día a día y él respondió mi pregunta y me dijo "por supuesto que sí".

I got here thanks to a friend, because due to the pandemic situation we were away from home doing our last hospital rotation and we spent time studying but at the same time I wanted to clear my mind in another activity and he was the one who told me about his experience in Hive. He caught my attention so he oriented me on everything, absolutely everything. And perhaps like many here on several occasions they would have wondered if it was possible that people interested him, read about my life, travel, my day to day and he answered my question and said "of course it is".

Yo no podía creerlo y la única manera de saberlo era intentándolo. Inicie con mi primer post, hablando sobre mi vida personal, no saben cuánto tarde escribiendo sobre ello jajaja quería que fuese perfecto. Lo publiqué y a varias personas les gustó, me sentí muy feliz.

I couldn't believe it and the only way to know was to try. I started with my first post, talking about my personal life, you don't know how long it takes to write about it hahaha I wanted it to be perfect. I posted it and several people liked it, I was very happy.

Y así poco a poco aumentaba mi creatividad de crear buen contenido y de calidad, comenzando por mi experiencia de intercambio que marcó mi vida

And so, little by little, my creativity to create good and quality content increased, starting with my exchange experience that marked my life.

Y poco a poco relataba mis recuerdos en los distintos viajes que pude hacer a varios países, me gustaba la interacción que tenía con los demás usuarios, las personas me comentaban en mi post de lo increíble que les pareció y eso me encantaba, siempre estaba agradecida que las personas leyeran mis post

And little by little I related my memories in the different trips that I was able to do to various countries, I liked the interaction I had with other users, people told me in my post how incredible they found it and I loved that, I was always grateful that people read my post

Y es así como fui creciendo en esta comunidad, como fui compartiendo cosas importantes de mi vida, y Hive estuvo presente.

And that's how I grew up in this community, how I was sharing important things in my life, and Hive was present.

Hive para mí es un diario de nuestras vidas, dónde cada logro, nueva experiencia e inspiración están plasmadas aquí y en cierto punto puede generar ideas o solo entretener a quien lee.

Hive for me is a diary of our lives, where each achievement, new experience and inspiration are captured here and at a certain point it can generate ideas or just entertain whoever reads.