Una etapa más en mi vida! 15 años Vals o trabajo?

Imagen editada en Pickart
_Source

Saludos a todos los amigos de @catarsis , me encontraba pensando y sentí la necesidad de continuar compartiendo mi historia con todos ustedes.

En días anteriores les conté desde que estuve pequeño hasta mis 15 años al momento que perdí a mi Madre.

Y hoy les hablaré de mi juventud a partir de mis quince años, dónde ya no contaba con el apoyo ni de mi Madre ya que estaba en cielo ni de mi padre, es decir que mi celebración de mis 15 años no fue con el VALS ni con una fiesta por todo lo alto,si no que me tocó seguir adelante solito en la vida.

Pero eso para mí no fue tormentoso, era un joven que quería conquistar al mundo, recuerdo que en la primera ocasión que tuve decidí crear una familia si con a penas 15 años.

Greetings to all the friends of @catarsis, I was thinking and felt the need to continue sharing my story with all of you.

In previous days I told you since I was little until I was 15 years old when I lost my mother.

And today I will tell you about my youth since my fifteenth birthday, where I no longer had the support of my mother since she was in heaven or my father, that is to say that my celebration of my 15th birthday was not with the VALS or with a party in style, but I had to go ahead alone in life.

But that was not stormy for me, I was a young man who wanted to conquer the world, I remember that the first time I decided to create a family if I was only 15 years old.

A temprana edad llegó mi primer hijo
_Source

Me case con mi primer matrimonio a los 15 años y fue como obligadito por qué ya venía mi primer hijo en camino, Andrés Adrián y ahí era cuando más tenía que trabajar por el #bienestar

Eso no fue impedimento para que siguiera con mi meta de lograr una estabilidad, en ese tiempo trabaje limpiando tuercas, vendiendo dulces y un poco de albañilería hasta que un día logré con solo 16 años entrar a trabajar en una empresa.

I got married with my first marriage at the age of 15 and it was forced because my first son, Andres Adrian, was on the way and that was when I had to work the most for the well-being.

That was not an impediment for me to continue with my goal of achieving stability, at that time I worked cleaning nuts, selling candy and a little masonry until one day I managed with only 16 years old to enter to work in a company.

Trabajo estable
_Source

Y ahí comenzó mi nueva travesía ya que era un trabajo estable y tenía que ganarme la confianza de los jefes para poder quedar fijo y comencé con un simple obrero y a los meses ya era operador de una máquina.

Mientras mi hijo Andrés seguía creciendo y yo disfrutando de el, dure más de tres años en la compañía dónde a parte de mi sueldo me las ingeniaba para obtener otros ingresos.

And there began my new journey, since it was a stable job and I had to gain the trust of the bosses to be able to remain permanent and I started as a simple worker and after a few months I was already a machine operator.

While my son Andres was growing up and I was enjoying him, I lasted more than three years in the company where, besides my salary, I managed to get other incomes.

La llegada de mi primer hijo
_Source

Vendía golfeados y con esa ganancia fui reuniendo hasta poder comprarme un motico que sería de gran ayuda, y luego logré comprar un terreno donde contruimos una pieza y así ya tendría parte de mi vida adelantada.

Todo eso lo logré con apenas 18 años, pero sentía que me faltaba crecer cambiar mi forma de vida, y por más que pensaba estaba estancado solo con el día a día.

I sold candy and with that profit I was gathering until I could buy a motorcycle that would be of great help, and then I managed to buy a piece of land where we built a room and so I would have part of my life ahead.

I achieved all this when I was only 18 years old, but I felt that I needed to grow up and change my way of life, and no matter how much I thought about it, I was stuck with the day to day life.

Una pieza para el comienzo
_Source

Hasta que llego el día de llevar a mi hijo Andrés a una práctica de béisbol donde era el más grande de todos y se divertía con lo que hacía, comencé a apoyarlo hasta que llegó el momento de entrar al campo como técnico.

Ahí si les confieso que cambio mi vida ya que a parte que estaba apoyando a mi hijo sentía que eso era lo mío y aunque no tenia amplia experiencia aprendí muy rápido.

Until the day came when I took my son Andres to a baseball practice where he was the biggest of all and had fun with what he was doing, I began to support him until it was time to enter the field as a coach.

There I confess that it changed my life because besides supporting my son I felt that this was my thing and although I didn't have a lot of experience I learned very fast.

Disfrutaba al máximo cada entrenamiento
_Source

De la noche a la mañana ya estaba con mi hijo Andrés en un campeonato estadal, donde a parte de disfrutar por la participación de el no perdía detalles para aprender al máximo.

Y así pasaron 2 años dónde se puede decir que comenzó otra etapa de mi vida, fueron muchas emociones y mis aspiraciones crecían más y más hasta que un día decidí abrir mi propia escuela de béisbol.

Overnight I was already with my son Andres in a state championship, where besides enjoying his participation, I did not miss any detail to learn as much as possible.

And so 2 years passed where you can say that another stage of my life began, there were many emotions and my aspirations grew more and more until one day I decided to open my own baseball school.

Mi escuela de béisbol los mets

Muchos pensaban que estaba loco pero con el optimismo al 100% no le hacía caso recuerdo que apenas comencé con tres niños entre ellos mi hijo Andrés y no paso ni una semana cuando ya contaba con más de 10 niños.

Y quisiera seguir contándoles pero lo dejaré para mí siguiente Post ya que de ahí en adelante comienza otro etapa en mi vida.

Mil gracias por leerme espero que mi Relato haya sido de su agrado.

Many thought I was crazy but with 100% optimism I did not pay attention to it. I remember that I just started with three children among them my son Andres and not even a week passed when I already had more than 10 children.

And I would like to continue telling you but I will leave it for my next post since from then on another stage in my life begins.

Thank you very much for reading my story and I hope you liked it.

Traducción realizada en https://www.deepl.com/translator