¡Es mi Cumpleaños! // it's my birthday!

avatar

4ff5a9a8865a91701faa919d601b7350.jpg


Fuente

Hola a todos los usuarios de Hive y a toda la comunidad de @aliento mi nombre es Omar y en este día especial quería darles las gracias por siempre ser receptivos con mis posts y por enseñarme muchas cosas a través de tantas historias de muchos usuarios de esta comunidad. El día de hoy es muy especial para mí, no sólo por ser navidad y un día de mucha alegría y unión familiar, si no también porque es mi cumpleaños número 25.

Hello to all Hive users and the entire @aliento community, my name is Omar and on this special day I wanted to thank you for always being receptive to my posts and for teaching me many things through the stories of many users of this community. Today is very special for me, not only because it is Christmas and a day of great joy and family togetherness, but also because it is my 25th birthday.

IMG-20211029-WA0005.jpg

Hoy cumplo 25 años de edad, un cuarto de siglo, el tiempo pasa volando y solo puedo estar agradecido por tantos momentos buenos y no tan buenos, por una vida maravillosa, que no ha sido fácil, pero que me ha rodeado de gente increíble que día a día me inspira a sacar lo mejor de mí. Este año fue muy especial, en muchos sentidos, logré culminar mi etapa universitaria y graduarme, conseguí empleo en mi profesión y tuve la oportunidad de vivir la experiencia del trabajo en equipo, la vida me rodeó de gente muy buena que siempre me ayudó y también me alejó de personas que le restaban a mi vida. No todo fue fácil pero cada situación difícil tuvo su razón de ser y de cada una de ellas obtuve un aprendizaje.

Today I am 25 years old, a quarter of a century, time flies by and I can only be grateful for so many good and not so good moments, for a wonderful life, which has not been easy, but that has surrounded me with incredible people that every day inspires me to get the best out of me. This year was very special, in many ways, I managed to finish my college and graduate, I got a job in my profession and I had the opportunity to live the experience of teamwork, life surrounded me with very good people who always helped me and also took me away from people who detracted from my life. Not everything was easy but every difficult situation had its reason for being and I learned from each one of them.

Otra razón para estar agradecido con Dios y la vida fue por darme salud, a mí y a mi família. Este fue otro año en el cual la pandemia se llevó a muchos seres queridos y conocidos. En mi hogar tambien nos contagiamos y fuimos pacientes de la covid-19, gracias a Dios mis padres tuvieron síntomas leves y no necesitaron atención médica las 24 horas. Yo fui asintomatico y me encargué de atender a mis padres esos días que estaban convaleciente. Estoy agradecido de que superamos esa etapa y todo salió bien, sólo les aconsejo que en estas fechas de celebración nos cuidemos y cuidemos a nuestra familia, en especial a nuestros abuelitos.

Another reason to be thankful to God and life was for giving me and my family health. This was another year in which the pandemic took away many loved ones and acquaintances. In my home we were also infected and were covid-19 patients, thank God my parents had mild symptoms and did not need 24 hour medical attention. I was asymptomatic and took care of my parents while they were convalescing. I am grateful that we overcame that stage and everything went well, I only advise you that in these dates of celebration we take care of ourselves and our family, especially our grandparents.

Cumplir años justo el 24 de diciembre no es fácil, estas fechas son muy familiares y especiales, así que nunca en mis 25 años de vida he podido hacer una fiesta de cumpleaños con mis amigos, ya que ellos siempre están con sus familiares celebrando. La mayoría de las veces mis amigos vienen en la mañana y comparten un rato conmigo y luego se van para seguir afinando detalles para la cena navideña. Así que ya me he acostumbrado a esta situación y lo he aceptado, ya se encargará la vida de juntarnos y celebrar. Siempre me he preguntado por qué justamente nací el 24 de diciembre pero con el paso del tiempo he entendido que esto ha sido una bendición.

Having a birthday on December 24 is not easy, these dates are very familiar and special, so never in my 25 years of life have I been able to have a birthday party with my friends, since they are always with their families celebrating. Most of the time my friends come in the morning and share some time with me and then leave to continue fine tuning details for the Christmas dinner. So I've gotten used to this situation and I've accepted it, life will take care of getting together and celebrating. I have always wondered why I was born on December 24th but with the passing of time I have come to understand that this has been a blessing.

El 24 de diciembre es una fecha en la que siempre vamos a celebrar, nos vamos a reunir como familia y compartir, pero a esto le sumamos una fiesta de cumpleaños. Esta fecha para mi siempre ha sido especial. De niño recibía doble regalo, uno por mi cumpleaños y otro por Santa Claus, además mis tíos y primos también me daban muchos regalos por mi cumpleaños. Todos nos reuníamos en mi casa y festejamos a lo grande estas dos celebraciones. Otra de mis cosas favoritas de este día es la comida, el plato típico navideño en Venezuela es muy rico y sin duda es una de mis comidas favoritas. En mi hogar también tenemos la tradición de cantar aguinaldos a las 12am para celebrar el nacimiento del niño Dios. Es una tradición muy bonita y que he vivido desde que tengo uso de razón.

December 24 is a date we always celebrate, we will get together as a family and share, but to this we add a birthday party. This date has always been special for me. As a child I received double gifts, one for my birthday and one for Santa Claus, plus my uncles and cousins also gave me many gifts for my birthday. We would all get together at my house and celebrate these two celebrations in a big way. Another of my favorite things about this day is the food, the typical Christmas dish in Venezuela is very tasty and without a doubt it is one of my favorite meals. In my home we also have the tradition of singing aguinaldos at 12am to celebrate the birth of the child God. It is a very nice tradition that I have lived since I can remember.

Este año la celebración será un poco diferente, seremos menos en la mesa pero estaremos juntos como familia que es lo más importante. Haremos nuestra cena familiar, mis padres, hermanos, mis sobrinas y yo. Luego de la cena seguiremos compartiendo hasta cantar cumpleaños y picar el pastel. Luego de eso esperamos a las 12am para el canto de aguinaldos y así continuar con esta bonita tradición. Esta unión familiar es lo realmente importante de la navidad, atrás quedaron tantas banalidades. Cuando crecemos y maduramos entendemos que lo bonito es estar con nuestros seres queridos unidos un año más.

This year the celebration will be a little different, we will be less at the table but we will be together as a family which is the most important thing. We will have our family dinner, my parents, siblings, my nieces and me. After dinner we will continue sharing until we sing birthdays and cut the cake. After that we wait until 12am for the singing of aguinaldos to continue with this beautiful tradition. This family union is what is really important about Christmas, so many banalities are left behind. When we grow up and mature we understand that the most beautiful thing is to be with our loved ones united for another year.

Otra de las cosas buenas que me dejó este año fue haber conocido HIVE. Esto ha cambiado mi vida. Ahora tengo una plataforma para desahogarme y contar mis experiencias que antes no tenía y eso lo agradezco mucho. He aprendido de todos ustedes, cada día es una nueva experiencia en esta comunidad. Sin duda deseo mucho que me sigan acompañando en este nuevo año que comienzo. Gracias a todos.

Another of the good things that this year has left me was to have met HIVE. It has changed my life. Now I have a platform to vent and tell my experiences that I didn't have before and I am very grateful for that. I have learned from all of you, every day is a new experience in this community. I certainly hope that you will continue to accompany me in this new year that I am starting. Thanks to all of you.

Hoy es de esos días donde reflexiono y me doy cuenta de lo afortunado que soy por lo que tengo y por la familia y amigos que me rodean. Vinimos al mundo a ser felíz y agradezco a tantas personas que alegran mi día a día. Hoy la vida me da una nueva oportunidad de celebrar un nuevo cumpleaños y así lo haré. También quiero felicitarme a mí mismo por haber sido valiente y fuerte para enfrentar tantos momentos difíciles. Sumo un año más de vida y lo hago con mucha satisfacción y felicidad.

Today is one of those days where I reflect and realize how lucky I am for what I have and for the family and friends that surround me. We came into the world to be happy and I am grateful to so many people who brighten my day. Today life gives me a new opportunity to celebrate another birthday and I will do so. I also want to congratulate myself for having been brave and strong enough to face so many difficult moments. I add one more year of life and I do it with great satisfaction and happiness.

merry-christmas-neon-signs-style-text-vector.jpg

Fuente

Siempre nos van a suceder cosas malas o negativas, pero todas estas situaciones tienen un propósito, sólo con el paso del tiempo las vamos a entender. Si me toca hacer un balance de este año, son muchas más las cosas buenas que me pasaron y estoy agradecido por eso. Sólo le pido a Dios y a la vida que me llenen de sabiduría para enfrentar este nuevo año. También mucha salud para seguir día a día haciendo lo que me gusta. Les deseo a todos una feliz noche buena, celebremos que estamos vivos, quieran mucho a sus familiares.

Bad or negative things will always happen to us, but all these situations have a purpose, only with the passage of time we will understand them. If I have to make a balance of this year, there are many more good things that happened to me and I am grateful for that. I only ask God and life to fill me with wisdom to face this new year. Also a lot of health to continue day by day doing what I like. I wish you all a happy good night, let's celebrate that we are alive, love your relatives very much.

Aprovechemos estos momentos para reflexionar, perdonar y dejar atrás todas las cosas negativas. Dejemos atrás esas cargas pesadas que no nos dejan avanzar. Seamos felices sin importar nuestro entorno. Seamos positivos y vamos a convencernos de que lo mejor esta por venir. Quiero desearles a todos ustedes una feliz Navidad y un próspero Año 2022.

Let us take advantage of these moments to reflect, forgive and leave behind all the negative things. Let us leave behind those heavy burdens that do not let us move forward. Let's be happy regardless of our surroundings. Let's be positive and let's convince ourselves that the best is yet to come. I want to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2022.

merry-xmas-set-neon-style-3423660.jpg

Fuente



0
0
0.000
5 comments
avatar

Congratulations @oabreuf24! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 10 posts.
Your next target is to reach 20 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Merry Christmas - Challenge Feedback - Win a 1000 HP delegation
Christmas Challenge - Offer a gift to to your friends
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Feliz cumpleaños pásala fino y disfruta en familia 👍

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amigo, feliz Navidad y un próspero año nuevo.

0
0
0.000