Mi primer Día de las Madres sin Ti//My first Mother's Day without you...
🌼🌺✨🌹🌟
El cordón de nuestro amor,está presente
llama dorada que jamás se apagaría
va más allá de lo que imaginamos,
va más allá de aquello que palpamos
es un lazo espiritual que no termina,
hasta el día en que se vuelvan a juntar.
🌼🌺✨🌹🌟
Me lo contaste anoche cuando en sueños
te volví a ver y sentir como en otro ra
tu cabeza con la mía sobre la almohada
yo solamente te miraba y lloraba
tú me abrazabas por si acaso las heladas,
noches de otoño, me quisieran abrumar.
🌼🌺✨🌹🌟
¡Qué coqueta fuiste madre mía!
te recuerdo en trajes de salón
deslumbrante y admirada sonreías
muy desenvuelta ,vestida de Chanel,
simulabas fumar con picardía
porque así la etiqueta requería
🌼🌺✨🌹🌟
Qué lindo tu cabello bien peinado
parecías una artista de las tablas
o del retablo de las maravillas
tu esbelto cuerpo y elegancia al caminar
y tus uñas siempre dispuesta a mostrar
marcaban tu presencia sin dudar.
🌼🌺✨🌹🌟
Te admiraron, y aplaudieron a rabiar
pues siempre fuiste una mujer especial
Muchos amigos extrañan tu presencia
hoy te recuerdan con cariño y emoción
tardes de bingos y cartas de salón
que jamás ellos podrían olvidar.
🌼🌺✨🌹🌟
Anoche me sentí emocionada,
apaciguaste el frío del otoño
que calaba mis huesos sin clemencia
me abrazaste, con calor y amor de madre
no me dejaste ver que te alejabas
la emoción y mi llanto fue tan cierto,
que al despertarme y mirar hacia la nada
tu perfume y mis lágrimas estaban
entrelazados en mi cobija y mi almohada.
🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟
INGLÉS
🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟
🌼🌺✨🌹🌟
The cord of our love is present
a golden flame that will never be extinguished
it goes beyond what we imagine,
it goes beyond what we touch
it is a spiritual bond that does not end,
until the day we are reunited.
🌼🌺✨🌹🌟
You told me last night when in dreams
I saw you again and felt you like in another time
your head with mine on the pillow
I just looked at you and cried
you hugged me in case the frosty
autumn nights wanted to overwhelm me.
🌼🌺✨🌹🌟
How charming you were, my dear mother!
I remember you in ball gowns,
dazzling and admired, you smiled,
so poised, dressed in Chanel,
you playfully pretended to smoke,
because that's what etiquette required
🌼🌺✨🌹🌟
How lovely your hair was, so well styled
you looked like a stage actress
or a wonderland artist
your slender body and elegant walk
and your nails always ready to show
marked your presence without a doubt.
🌼🌺✨🌹🌟
They admired you, and applauded wildly
for you were always a special woman
Many friends miss your presence
today they remember you with affection and emotion
afternoons of bingo and card games
that they could never forget.
🌼🌺✨🌹🌟
Last night I felt moved,
you soothed the autumn chill
that mercilessly chilled me to the bone
you embraced me, with warmth and a mother's love
you didn't let me see you leaving
my emotion and my tears were so real,
that when I woke up and stared into nothingness
your perfume and my tears were
intertwined.
🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟
Dedico mi poema a todas las madres que ya se fueron a otro plano... Ruego a quienes aún tienen a sus madres con vida, que les regalen mucho amor, asi sea desde la distancia, cada día de sus vidas...
A mis queridas Madres consentidas de la #Hive, que pasen un feliz Día de las madres y abrazos para mis lindas madres de @hiveargentina ¡Felicidades!
- I dedicate my poem to all the mothers who have passed on... I ask those who still have their mothers alive to shower them with love, even from a distance, every day of their lives... To my dear, beloved mothers of the Blockchain, have a happy Mother's Day, and hugs to my lovely mothers at @hiveargentina! Congratulations!
🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟🌸🌾🍁🌼🌺✨🌹🌟
Que hermoso escrito!! Muy poético y nostálgico lleno de sentimientos, de amor. Gracias por compartir ese sentir tan íntimo. Un abrazo!!
Espero que mañana pases un lindo día de as madres mi querida brujita favorita. Gracias por tu visita.😍
Amén igualmente🌹
Such a beautiful piece, so heartfelt and full of emotions. Wherever she is rn, I hope she is happy and at peace. Happy Mother's Day to all the mother out there ฅ^•ﻌ•^ฅ
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Qué bello poema y tanta emoción en cada línea. Su madre jamás dejará que tengas frío...
Sentí tu expresar, al punto de llegar a la emoción, estimada Nurys.
Siempre me pregunto ¿estoy viejo o más sensible? Llego a la conclusión que es simplemente madurez.
Saludos y feliz domingo.
Un hermoso poema que de seguro llegó directo al cielo. Una buena madre no se va del todo, pues su esencia queda en nosotros y ese cordón no termina de romperse nunca.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.