Playing chess on my phone - Experience [ESP-ENG]

Cuando me nombran los videojuegos o cualquier cosa que tenga que ver con la tecnología me siento un poco perdido, no la manejo muy bien, no sé si es que no me acostumbro por mi edad o que tengo un miedo y aún no lo he superado, sin embargo, en mi teléfono tengo las aplicaciones necesarias de varios juegos para mi día a día. Hace días descargué un juego de ajedrez, muchos se preguntaron porque lo descargaste o que vas a hacer con eso, en fin muchas preguntas. Pero lo descargué para tener mi mente activa, una manera de entretenerme y divertirme con este fabuloso juego.

When they mention video games or anything that has to do with technology I feel a little lost, I do not handle it very well, I do not know if it is that I do not get used to it because of my age or that I have a fear and I have not yet overcome it, however, in my phone I have the necessary applications of several games for my day to day. Days ago I downloaded a chess game, many wondered why did you download it or what are you going to do with it, in short many questions. But I downloaded it to have my mind active, a way to entertain and have fun with this fabulous game.

La última vez que jugué una partida ajedrez creo fue cuando yo estaba en la universidad, siempre lo hacía, o en mi casa con mis hijos no lo recuerdo, sin embargo, cuando descargue este juego me vieron a la mente una serie de recursos de cuando veía los torneo de ajedrez y cuando yo jugaba, fue un momento muy bonito para mí, una vez descargado empecé a leerla instrucciones, los movimientos y muchas reglas que son necesarias para jugar este juego.

The last time I played a game of chess I think it was when I was in college, I always did, or at home with my children I do not remember, however, when I downloaded this game I saw in my mind a series of resources when I saw the chess tournaments and when I played, it was a very nice moment for me, once downloaded I started to read the instructions, the moves and many rules that are necessary to play this game.

Este juego cuenta con un solo modo de juego y es el que conocemos todos, un tablero y las fichas de ambos colores, negro y blanco, así que me he puesto a jugar mi primera partida, al principio cometí errores en la forma de mover las piezas, realice movimientos indebidos y perdía la partida, pero eso no fue motivo de rendirme, lo seguí intentando y así continúe jugando varias partidas.

This game has only one game mode and it is the one we all know, a board and pieces of both colors, black and white, so I started to play my first game, at the beginning I made mistakes in the way of moving the pieces, I made improper moves and lost the game, but that was not a reason to give up, I kept trying and so I continued playing several games.

Lo mejor es que paso mis tardes distintas, aparte de escribir, leer o hacer cualquier otra actividad, dedico un poco de tiempo jugando ajedrez, donde últimamente he estado a punto de ganar y decir Jake Mate, sin embargo, no lo he logrado todavía, no sé qué pasa algo estaré haciendo mal. Le he pedido a mi esposa para ver si entre los dos nos ayudamos para ganar una partida.

The best thing is that I spend my afternoons different, apart from writing, reading or doing any other activity, I dedicate a little time playing chess, where lately I have been about to win and say Jake Mate, however, I have not achieved it yet, I do not know what is going on, something I'm doing wrong. I have asked my wife to see if between the two of us we can help each other to win a game.

Y esto es todo lo que hay que hacer en este juego, lo único que necesitas es tener concentración, constancia, paciencia y mover bien las piezas para que a la final puedas ganar. Además, estoy compitiendo contra la máquina y ella no te va a poner las cosas tan fáciles. Así que el reto no es fácil ero tampoco difícil.

And this is all you have to do in this game, the only thing you need is to have concentration, perseverance, patience and move the pieces well so that you can win in the end. Besides, I am competing against the machine and it is not going to make things so easy for you. So the challenge is not easy but not difficult either.