[ENG/ESP] Alguien Diferente... (Historia Corta)/ Someone Different... (Short Story)

avatar
(Edited)

Foto por Polina Tankilevitch en Pexels


Español

Al terminar su ducha y salir, vio su cuerpo desnudo frente al gran espejo y pudo notar que algo sobresalía de su tórax, un pequeño bulto rígido e inerte justo por debajo del pectoral izquierdo. No era doloroso ni tampoco presentaba ninguna coloración extraña, por lo que él no le dio mucha importancia. Había reunido casi toda su energía para levantarse y tomar una ducha, ya no le quedaban ánimos para preocuparse por algún cuerpo extraño, por lo que se vistió y fue a dormir.

A la mañana siguiente se encontró con que el bulto se había transformado en la punta de un dedo. La primera falange de un dedo con todo y su uña emergía de sus costillas, siendo capaz incluso de moverse por su cuenta. Él no podía sentir nada en el área donde estaba el dedo, y tampoco podía moverlo a voluntad, si lo hacía era por mandato de otra mente. En el transcurso del día las demás falanges fueron conformándose hasta crear todo un dedo índice que se movía erráticamente a ratos, siendo una completa molestia. Él ya empezaba a preocuparse, dormir con el bulto había sido difícil, el dedo lo había vuelto algo imposible. Se movía como si quisiera escapar, golpeando y rasguñando sus costillas con insistencia. Los demás dedos emergieron con el transcurrir de la semana y al cabo de medio mes toda una mano derecha se formó en sus costillas.


Era una mano quisquillosa, prefería lavarse a si misma que ser tocada por él, por muy complicado que le resultase. Se movía frenética siempre que él vestía algo que la tapase para disimular que no estaba. Por varios días él temió que la gente notase la muy obvia mano que le sobresalía del pecho, pero una tarde en la que no tuvo más opción que salir a comprar suministros se dio cuenta de que nadie parecía percatarse de la mano, aun cuando se movía de forma alocada. Incluso en una cena que tuvo con sus padres, de las únicas veces en las que salió de su habitación en mucho tiempo, ninguno de ellos dio indicios de saber de la existencia de la mano. Ello hizo que él decayera aun más, pues se percato de que no tenia a quien recurrir por ayuda, y la mano crecía más y más.

Al cabo de dos meses todo un brazo derecho hasta el hombro estuvo formado. Con mayor movilidad y alcance, el nuevo brazo empezó a realizar tareas más complejas y a provocar en él más molestias. En las noches, mientras él trataba de dormir, el brazo tomaba una libreta de dibujos que había sido abandonada por él y dibujaba incansable. Por la mañana él encontraba un montón de dibujos amateur con un detalle y expresividad que él desearía tener...


Mientras se formaba "eso", más cansado él se sentía. El simple hecho de levantarse de la cama le parecía imposible, pero "eso" le obligaba a levantarse, le golpeaba, zarandeaba y rasguñaba hasta que lograba su objetivo. Él intentó dejar de comer para ver si con la falta de comida "Eso" se calmaba, pero le obligaba a alimentarse. Luego él quiso dejar de usar el baño para ver si "Eso" se hartaba y lo dejaba, pero le obligaba a bañarse. En una ocasión quiso tomar un cuchillo, lo acercó a "Eso" y no reaccionó, cuando él lo puso cerca de su cuello, "Eso" lo tomo rápidamente y lo lanzó lejos... una y otra y otra vez.

Un enorme miedo se apoderó de él, y cada día era más grande conforme "eso" crecía. Algo le daba la impresión de que quizá él y "eso" no serian capaces de convivir en el mismo espacio y que en algún momento "eso" ganaría. Ese momento llego a los 6 meses de cuando todo inició.

Una noche él notó como los ahora dos brazos de "Eso" hacían fuerza, queriendo salir del cuerpo de él. Un horrendo dolor, como el de los huesos siendo dislocados, invadió todo su cuerpo. "Eso" jalaba cada vez con más y más fuerza, posando sus manos por donde mejor podía. Él se mantuvo inerte soportando el dolor, no tenia la fuerza o la energía suficiente para luchar, por toda una noche aguantó los forcejeos violentos, hasta que de un momento a otro cesaron, y sintió un alivio indescriptible.


Con la poca energía que tenía volteo a ver que había sucedido y allí fue cuando la vio. Radiante, fuerte y saludable, Ella era como él, pero... "más", simplemente más. Se estaba vistiendo con ropa que él alguna vez quiso utilizar pero nunca tuvo el valor de hacerlo. Se preparó como él jamás lo había hecho con sigo mismo, y entonces Ella volteo a mirarlo. Por un ligero momento se vio en su perfecto rostro un rastro de pena, él quiso saber su nombre pero no quedaba en él fuerzas para hablar ni para seguir existiendo. Ella se acercó a él, posó suavemente su mano en su mejilla, él sintió una reconfortante calidez mientras pasaba la mano hasta su frente para pasar a bajar sus parpados, y así ella le cerro los ojos, y él durmió para siempre.

English

As he finished his shower and stepped out, he saw his naked body in front of the large mirror and could notice something protruding from his chest, a small, stiff, inert lump just below his left pectoral. It wasn't painful, nor did it show any strange coloration, so he didn't think much of it. He had mustered almost all his energy to get up and take a shower, he had no more energy left to worry about some foreign body, so he got dressed and went to sleep.
The next morning he found that the lump had transformed into the tip of a finger. The first phalanx of a finger with everything and his fingernail was emerging from his ribs, being able to even move on its own. He could not feel anything in the area where the finger was, nor could he move it at will, if it did it was at the command of another mind. In the course of the day the other phalanges were shaping up to create a whole index finger that moved erratically at times, being a complete nuisance. He was already beginning to worry, sleeping with the lump had been difficult, the finger had made it somewhat impossible. It moved as if it wanted to escape, tapping and scratching his ribs insistently. The other fingers emerged as the week went by and after half a month a whole right hand formed on his ribs.


It was a fussy hand, preferring to wash itself rather than be touched by him, no matter how complicated it found it. It moved frantically whenever he wore something to cover it up to hide the fact that it was not there. For several days he feared that people would notice the very obvious hand protruding from his chest, but one afternoon when he had no choice but to go out to buy supplies he noticed that no one seemed to saw the hand, even when it was moving wildly. Even at a dinner he had with his parents, one of the only times he left his room in a long time, neither of them gave any indication of knowing of the hand's existence. This caused him to decline even more, as he realized he had no one to turn to for help, and the hand grew larger and larger.
Within two months an entire right arm up to the shoulder was formed. With greater mobility and reach, the new arm began to perform more complex tasks and to cause him more discomfort. At night, while he tried to sleep, the arm would take a sketchbook that had been abandoned by him and draw tirelessly. In the morning he would find a pile of amateur drawings with a detail and expressiveness that he wished he had....


The more "it" formed, the more tired he felt. Just getting out of bed seemed impossible, but "it" would force him to get up, beat him, shake him, and scratch him until it achieved its goal. He tried to stop eating to see if with the lack of food "It" would calm down, but it forced him to feed. Then he wanted to stop using the bathroom to see if "It" would get fed up and leave him, but it forced him to take a bath. On one occasion he wanted to take a knife, he brought it close to "It" and it did not react, when he put it near his neck, "It" quickly took it and threw it away... again and again and again.
An enormous fear took hold of him, and every day it grew bigger and bigger as "It" grew. Something gave him the impression that maybe he and "it" would not be able to coexist in the same space and that at some point "it" would win. That moment came 6 months after everything started.
One night he noticed how the now two arms of "It" were pulling hard, wanting to get out of his body. A horrendous pain, like that of bones being dislocated, invaded his whole body. "It" pulled harder and harder, placing his hands wherever he could. He remained inert, enduring the pain, he did not have the strength or the energy to fight, for a whole night he endured the violent struggles, until from one moment to another they ceased, and he felt an indescribable relief.


With the little energy he had, he turned to see what had happened and that was when he saw "Her". Radiant, strong and healthy, She was like him, but.... "more", simply more. She was dressing in clothes he once wanted to wear but never had the courage to. She prepared herself as he had never prepared himself, and then She turned to look at him. For a slight moment there was a trace of sorrow on her perfect face, he wanted to know her name but there was no strength left in him to speak or to continue to exist. She approached him, gently placed her hand on his cheek, he felt a comforting warmth as she moved her hand to his forehead to lower his eyelids, and so she closed his eyes, and he slept forever.


By NONE

Si has leído hasta aquí, de corazón Muchas Gracias.

Si lo consideras de valor, por favor compartelo, y Un Voto Siempre Será Gratamente Recibido.

Hasta pronto y Que Dios Te Bendiga.

If you have read this far, Thank you very much.

If you find it of value, please Share it, and A Vote Will Always Be Warmly Received.

See you soon and God Bless you.


colmena (3).gif
Vote la-colmena for witness
By @ylich


Banner.jpg



0
0
0.000
6 comments
avatar

¡Me encanta este tipo de lectura, además de que lo desarrollaste de manera maravillosa! ¡Felicitaciones!

0
0
0.000