Unacceptable Stress (ENG/ESP)

Still on service to my country... Primary and secondary schools in Nigeria were to resume officially today, 9th of May, 2022, meaning I had to start work this same day.

On Thursday, I decided to make an early journey to Ikare-Akoko, the community where I'll be for the rest of my service year. I needed to get a house and settle down.

I searched round the community but only found ancient buildings with ancient toilets that are not even toilet worthy.

Todavía al servicio de mi país... Las escuelas primarias y secundarias en Nigeria debían reanudarse oficialmente hoy, 9 de mayo de 2022, lo que significa que tuve que comenzar a trabajar ese mismo día.

El jueves decidí hacer un viaje temprano a Ikare-Akoko, la comunidad donde estaré por el resto de mi año de servicio. Necesitaba conseguir una casa y establecerme.

Busqué alrededor de la comunidad pero solo encontré edificios antiguos con baños antiguos que ni siquiera son dignos de ir al baño.

Thursday to Saturday, I couldn't find a single room apartment to rent. I got so uneasy and frustrated because I was to resume work on Monday and needed to settle down before then.

I wasn't comfortable at the place I was squatting, I was spending more than necessary on feeding and transportation round the community in search of houses.

Each day ended with me being so tired and frustrated for not having a place of my own.

De jueves a sábado, no pude encontrar un apartamento de una sola habitación para alquilar. Me sentí muy inquieto y frustrado porque tenía que reanudar el trabajo el lunes y necesitaba establecerme antes de esa fecha.

No me sentía cómodo en el lugar que ocupaba, gastaba más de lo necesario en alimentación y transporte por la comunidad en busca de casas.

Cada día terminaba conmigo tan cansada y frustrada por no tener un lugar propio.

Source

On Sunday morning, I took a walk to think things over and figure out what I could do on my own to get a place instead of relying so much on a house agent that haven't been able to provide a place for me.

It occurred to me that I had old friends that I haven't called in awhile so I reached out and they were more than willing to help. They took me to the area where they stay and it was just so perfect. The compound was neat and well built with all the essential features. Unfortunately, there was no vacancy so we decided to take a walk round to look for apartments for rent. I'm not sure I can accurately describe how long and how far we had to walk until we eventually found just the perfect place for me!

El domingo por la mañana, di un paseo para pensar las cosas y averiguar qué podía hacer por mi cuenta para conseguir un lugar en lugar de depender tanto de un agente inmobiliario que no ha podido proporcionarme un lugar.

Se me ocurrió que tenía viejos amigos a los que no había llamado en mucho tiempo, así que los contacté y estaban más que dispuestos a ayudar. Me llevaron al área donde se hospedan y fue tan perfecto. El complejo estaba limpio y bien construido con todas las características esenciales. Desafortunadamente, no había vacantes, así que decidimos dar una vuelta para buscar apartamentos en alquiler. ¡No estoy seguro de poder describir con precisión cuánto tiempo y cuánto tuvimos que caminar hasta que finalmente encontramos el lugar perfecto para mí!

At that point, I realized that all the stress and the wait was all worth it.
I quickly paid for it and as I'm typing this, I'm chilling in my room and parlour self contained apartment.

Finally settled and comfortable. The place isn't all set up yet but I'm just reall grateful I have a place to go home to which I can call "my own".

The stress of this house hunting was so much for me that I decided that I was definitely going to rant about it here.

Moral of the story: the next time you're in search of an apartment to rent, don't rely 100% on a house agent. Explore other options you have and save yourself several days of unproductive and unacceptable stress!

En ese momento, me di cuenta de que todo el estrés y la espera habían valido la pena.
Lo pagué rápidamente y mientras escribo esto, me estoy relajando en mi habitación y en mi apartamento independiente.

Finalmente asentado y cómodo. El lugar aún no está listo, pero estoy muy agradecido de tener un lugar para ir a casa al que puedo llamar "mío".

El estrés de esta búsqueda de casa fue tanto para mí que decidí que definitivamente iba a despotricar sobre eso aquí.

Moraleja de la historia: la próxima vez que busque un apartamento para alquilar, no confíe al 100% en un agente inmobiliario. Explora otras opciones que tienes y ahórrate varios días de estrés improductivo!

Alright.. Thanks for dropping by😘😘
Bye!🥰🥰

Está bien... Gracias por visitarnos😘😘
¡Adiós!🥰🥰