Arte y Recuerdos / Art and Memories

En la Casa de los Arcos funciona el museo y biblioteca Botello su nombre fue en honor a famoso historiador y cronista de la ciudad Oldman Botello, en su interior se resguardan libros de historia del estado Aragua y Maracay además de equipo como máquina de escribir, grabadora, bolígrafo cámara fotográfica utilizados por Botello.

The Casa de los Arcos houses the Botello Museum and Library, named in honor of the famous historian and chronicler of the city, Oldman Botello. Inside, the museum holds books on the history of Aragua State and Maracay, as well as items such as a typewriter, a tape recorder, a pen, and a camera that were used by Botello.

También funciona como galería de arte hay un guía que te va mostrando las obras de arte me comentó que continuamente la están cambiando,estás mi segunda vez visitando este museo en esta oportunidad las obras eran diferentes, en esta oportunidad hubo dos que llamaron mi atención que fueron la Deida pintada en 1980 en pintada por el artista Mateo Manaure.

It also serves as an art gallery; there’s a guide who shows you the artwork. He told me that they’re constantly changing the exhibits—this is my second time visiting this museum, and this time the pieces were different. On this visit, two works caught my eye: Deida, painted in 1980 by the artist Mateo Manaure.

Otra pintura que capto mi atención fue la del artista Emilio Agra pintada en el 1984 y lleva por nombre Almuerzo en Caracas la verdad me cuesta entenderla ya no soy experto en pinturas de arte.

Another painting that caught my eye was one by the artist Emilio Agra, painted in 1984 and titled Lunch in Caracas; to be honest, I have a hard time understanding it—I’m no expert on art.

Hubo otra que cuando la vi sentí como ganas de llorar no se si es porque los color negro ola cara de la mujer la pintura se llama forma de mujer del artista Celso Pérez pintada en el año 1981.

There was another one that, when I saw it, made me feel like crying. I'm not sure if it's because of the black color or the woman's face. The painting is called Forma de Mujer by the artist Celso Pérez, painted in 1981.

Yo no sé nada de arte por eso me baso en sensaciones también estaban la pintura llamada el abismo pintada en 1988 por Oscar Villamizar, el barco sumergido creo que la más antigua pintada en 1960 del artista Mario Abreu reconocido en mi país.

I don't know anything about art, so I go by my feelings. There was also a painting called The Abyss, painted in 1988 by Oscar Villamizar, and The Sunken Ship, which I think is the oldest one, painted in 1960 by Mario Abreu, a well-known artist in my country.1960

Las otras obras de arte también tienen su encanto como por ejemplo la pintada en carboncillo en tela llamada cada etapa tiene un secreto fabuloso, también está la policromía pintada en 1983, otras que no recuerdo si nombre también son parte de esta exposición que se está realizando en el museo Botello.

The other works of art also have their own charm, such as the charcoal drawing on canvas titled Every Stage Has a Fabulous Secret, as well as the polychrome painting from 1983. Other pieces, whose titles I can’t recall, are also part of this exhibition currently on view at the Botello Museum.

Hasta aquí mi recorrido por el museo de Botello ubicado en la casa de los Arcos estado Aragua Venezuela.

That concludes my tour of the Botello Museum, located in Casa de los Arcos, Aragua State, Venezuela.

_{Fotos de mi propiedad tomadas con mi teléfono móvil imagen de portada diseñada en canvas, Uso del traductor deelp}

_{Photos of my property taken with my cell phone; cover image designed in Canvas,Using the deelp translator}