[ESP-ENG] Tutorial: Festejando Mi Cumpleaños En Unión Familiar.//: Celebrating My Birthday Together with the Family.//

Y ASÍ FUI FESTEJADA EN MI CUMPLEAÑOS.///🎉🎂
Saludos a todos mis vecinos comunitarios en MOTHERHOOD; espero que hallan pasado estos días de asueto por la semana mayor, reunidos en familia, compartiendo las tradiciones que aunque muchas se han ido perdiendo, también hay muchas que todavía las familias que amamos a Dios practicamos para así renovar la Fé, seguir amando a Dios; y obedeciendo sus mandamientos: Amar a tu prójimo como a ti mismo .
El viernes 15 fue el día de mi cumpleaños, a pesar de estar todavía no muy bien de salud; mi familia, una de las grandes cosas que agradezco a Dios, pusieron todo su empeño para hacerme pasar un día único y vaya que lo consiguieron
Mariachis, tortas; Luis Silva con su cumpleaños, Emilio Arvelo con el del se oían por toda la casa amén de todas las demás versiones que hoy día se escuchan cada vez que celebramos esa fecha natal, pues bien les voy a contar un poquito de cómo fué:

AND SO I WAS CELEBRATED ON MY BIRTHDAY.///🎉🎂
Greetings to all my community neighbors in MOTHERHOOD; I hope that these days of holiday have passed for the major week, reunited as a family, sharing the traditions that although many have been lost, there are also many that families who love God still practice in order to renew the Faith, continue loving God ; and obeying his commandments: Love your neighbor as yourself.
Friday the 15th was my birthday, despite not being in very good health yet; my family, one of the great things that I thank God for, they put all their efforts to make me spend a unique day and boy did they succeed
Mariachis, cakes; Luis Silva with his birthday, Emilio Arvelo with his were heard throughout the house, in addition to all the other versions that are heard today every time we celebrate that birthday, well, I'm going to tell you a little about how it went:

Primera sorpresa, ver esa linda pancarta al abrir la puerta para recibir a unos mariachis que entonaban las acostumbradas mañanitas de estas fechas a mi hija, mi yerno y mi nieta la autora de esa pancarta hermosa que desde que tiene ocho años me dedica esas lindas palabras plasmadas en papel.
Ah! Pero no voy a olvidar una parte de lo más interesante, la mascota de la familia; creo que alguna vez les he comentado de Queen; una hermosa perra mestiza que cuando me vió paso por encima de los humanos y aunque les parezca difícil me abrazo, lamento no haber podido tener a Kodak en ese momento.
Canciones, tortas, hermosos regalos, pero quedé aturdida al abrir estos pequeños detalles:

First surprise, seeing that beautiful banner when opening the door to receive some mariachis who sang the usual mornings of these dates to my daughter, my son-in-law and my granddaughter the author of that beautiful banner who since she was eight years old dedicates those beautiful words to me embodied on paper.
oh! But I am not going to forget one of the most interesting parts, the family pet; I think I've ever told them about Queen; a beautiful mestizo dog that when she saw me, she stepped over the humans and although it seems difficult to them she hugged me, I regret not having been able to have Kodak at that moment.
Songs, cakes, beautiful gifts, but I was stunned to open these little details:

Los autores de esas hermosas tarjetas hechas a mano mis sobrinos nietos Pedro de once años y Nathalia de ocho años quien además me hizo ese lindo alfiletero bordando ese mensaje "Te Amo Tía" me trajo galletas decoradas por ella; me emocionó a tal grado que mis lágrimas saltaron, porque en los grandes esas muestras de afecto son normales, pero en los pequeños lo normal es (te compre este regalo para tu tía que está de cumpleaños) muy pocas veces pasa esto pero yo soy la elegida para gozar de estás muestras de afecto poco comunes.

The authors of these beautiful handmade cards, my great-nephews Pedro, eleven years old, and Nathalia, eight years old, who also made me that cute pincushion by embroidering that message "I Love You Aunt" brought me cookies decorated by her; It moved me to such a degree that my tears came out, because in the big ones those shows of affection are normal, but in the little ones the normal thing is (I bought you this gift for your aunt who is on her birthday) very rarely does this happen but I am the chosen to enjoy these rare displays of affection.

Amigos compartir con ustedes está emoción vivida es realmente indecifrable, algo sin límites tener una familia unida es lo más grandioso que hay: mis hermanos, mi hija, mi nieta, mis sobrinos, hasta mis vecinos se unieron todos para festejarme, para alegrarme para hacerme olvidar los duros momentos por los que paso y si lo lograron pues cuando estoy con ellos olvidó todo; tener una hija tan especial es algo infinito y ahí doy fe de que Dios existe que la unión familiar es lo más preciado que la vida nos otorga.

Friends, sharing with you this emotion experienced is really indecipherable, something without limits, having a united family is the greatest thing there is: my brothers, my daughter, my granddaughter, my nephews, even my neighbors all joined to celebrate me, to make me happy to make me forget the hard times I went through and if they succeeded, well when I'm with them they forgot everything; having such a special daughter is something infinite and there I attest that God exists that family union is the most precious thing that life gives us.

Este tutorial, es de mi autoría lo redacté con mucho amor para compartirlo con ustedes; las imágenes son de mi propiedad las tomé con mi celular Motorola E6 y las edite con una aplicación gratis del mismo.
Gracias a todos por ver y leer mis publicaciones. Hasta la próxima.

This tutorial is my own, I wrote it with a lot of love to share it with you; The images are my property. I took them with my Motorola E6 cell phone and edited them with a free application of the same.
Thank you all for viewing and reading my posts. Until next time.