#Photography - De Vacaciones con la familia [Esp/Eng]

avatar

DJI_0116-01.jpeg

// Viajamos unos días para relajarnos y olvidarnos un poco de la rutina diaria... //

>_ Hola amigos y bienvenidos a este nuevo post de fotografía.

El día de hoy me gustaría compartirles algunas fotos que tomé hace algunos meses durante un pequeño viaje que hicimos junto a mis sobrinos y mis suegros con la finalidad de olvidarnos un poco de la monotonía de la rutina diaria y de las obligaciones del trabajo.

Espero que les gusten.

// We traveled a few days to relax and forget about the daily routine ... //

>_ Hello friends and welcome to this new photography post.

Today I would like to share with you some photos that I took a few months ago during a small trip we took with my nephews and in-laws in order to forget a bit about the monotony of daily routine and work obligations .

Hope you like them.

_MG_0003-02.jpeg

_MG_0007-03.jpeg

>_ Desde el loft de la casa se tenía dos grandes vitrales desde donde se podía observar la ciudad de Cuernavaca. Por las noches la vista era genial.

Mi sobrino más pequeó, que se acercaba mientras me pedía la camara para que lo dejara tomar unas fotos.

>_ From the loft of the house there were two large stained glass windows from where you could see the city of Cuernavaca. At night the view was great.

My youngest nephew, who approached me while he asked me for the camera to let him take some photos.

_MG_0002-01.jpeg

_MG_0029-01.jpeg

>_ Mi hijo salía de la alberca sólo para comer un poco y descansar... Creo que realmente se divirtieron y pasaron unos lindos días.

>_ My son would come out of the pool just to eat a little and rest ... I think they really had fun and had a great time.

20210905_032407.gif

kmc_20210905_030239-01.jpeg

>_ Mi suegro, dos de mis sobrinos y mi hijo divirtiéndose en la alberca.

En la última foto, se puede ver una de las vistas que teníamos a un costado de la casa.

Eso es todo por el momento amigos. Espero que les haya gustado este post y aunque no pude salir a tomar fotos al centro del pueblo en esta ocasión, unos meses más tarde pude regresar con mi esposa y pude aprovechar para salir al centro a hacer fotografía y salir a correr en uno de los increíbles senderos que tiene este lugar. Pero sobre eso ya les estaré platicando en otro post.

Un saludo.

>_ My father-in-law, two of my nephews and my son having fun in the pool.

In the last photo, you can see one of the views that we had on one side of the house.

That's all for the moment folks. I hope you liked this post and although I could not go out to take photos in the center of town this time, a few months later I was able to return with my wife and I was able to take the opportunity to go downtown to take pictures and go for a run in one of the incredible trails that this place has. But I'll be talking about that in another post.

Greetings.

Imgur

// Hive // Twitter // Facebook //

// Instagram // Movescount // Strava // Lbry //



0
0
0.000
1 comments