Moments of tranquility [Es/En]

Salir y tomar aire fresco, despejar la mente siempre me ha ayudado a sobrellevar muchas cosas en mi día a dia. Por lo general suelo hacer caminatas por las tardes, eso me da mucha tranquilidad, pongo en sintonía muchas emociones que se quieren salir del redil.

Going out and getting fresh air, clearing my mind has always helped me to cope with many things in my day to day life. I usually take walks in the afternoons, that gives me a lot of tranquility, I tune in many emotions that want to get out of the fold.

Los días empiezan a verse de manera distinta para mí, se vienen nuevos retos que requerirán que los afronte de una manera bastante sabia, más cuando se trata de los hijos, mi hija mayor ya no es tan pequeña y absorbe más del mundo real ahora, pero a pesar de todo esto, de esa visión llena de retos estoy tranquila, me he esforzado en inculcarle valores que espero puedan ir forjando poco a poco su mundo dentro de este mundo tan complejo y distorsionado.

The days begin to look differently for me, new challenges are coming that will require me to face them in a very wise way, especially when it comes to my children, my oldest daughter is no longer so small and absorbs more of the real world now, but despite all this, despite this vision full of challenges, I am calm, I have made an effort to instill values that I hope can gradually forge her world within this complex and distorted world.

Todo esto me da un poco de tranquilidad, ojalá fuera completa, pero ayuda, soy conciente que estamos en una sociedad increíblemente difícil y compleja, cada día más y eso a veces me atrapa. Es difícil describir ese sentimiento muchas veces, pero, mantengo la calma por ahora, tratando de actuar de la manera más inteligente para educar a estas pequeñas personas.

All this gives me some peace of mind, I wish it was complete, but it helps, I am aware that we are in an incredibly difficult and complex society, more and more every day and that sometimes gets me. It's hard to describe that feeling a lot of times, but, I keep calm for now, trying to act in the smartest way to educate these little people.

Entonces me distraigo y analizo, que debo mantenerme tranquila para cuidar mi salud emocional para poder brindar una educación sana y correcta, todo es un ciclo. Es por ello que con todo esto siempre busco tranquilidad en estas vistas tan fabulosas, un cielo pinceleado de manera tan hermosa y encontrar algunas flores renegadas en el camino.

Then I get distracted and analyze, that I must stay calm to take care of my emotional health in order to provide a healthy and correct education, everything is a cycle. That is why with all this I always look for tranquility in these fabulous views, a sky painted so beautifully and find some renegade flowers along the way. Happy mid-week to all 🌸🧡

Feliz mitad de semana para todos 🧡🌸