Hollow carrots — Zanahorias huecas (En/Es) (6 images)

12 months ago

English:

Some weeks ago, I got a surprise when I was cutting a carrot while I was preparing the lunch. I found that this vegetable was hollow, it had a lot of “caves” inside. In spite of that it was in good condition for its consumption.
I decided to capture this unusual situation in a way to get abstract images with the macros that I took. I also publish black and white versions of the photos.

Español:

El otro día cuando estaba picando una zanahoria para preparar el almuerzo me encuentro que esta tenía muchas cavidades en su interior, a pesar de eso el vegetal se encontraba en buen estado para su consumo.
Dado lo inusual del asunto decidí capturar esta "extraña" zanahoria, de forma poco convencional, de modo de obtener imágenes abstractas basadas en los acercamientos que tomé.
También comparto las imágenes en color y blanco y negro.

The photos were taken with a Samsung Galaxy S22 Ultra, which has good macro capabilities, in spite of being the camera of a cell phone. I edited the images in Gimp.

Las fotografías fueron tomadas con un Samsung Galaxy S22 Ultra, el cual tiene buenas capacidades de macro, a pesar de ser la cámara de un celular. La edición la hice en Gimp.

These photos are my entry in the Qurator’s Photo Quest of this week, the topic is ”Macro photography of food” . The rules of the contest can be read in this post.

Con estas fotos estoy participando en el concurso fotográfico de esta semana organizado por @qurator, cuyo tema es ”fotografía macro de comida”. Los reglas del concurso se encuentran en este post.