Qué llevo en mi bolso? (ESP-ENG)

avatar
(Edited)

Hola amigas! Agradezco la invitación de mi hermana @tere.alv al Ladies of Hive Community Contest #58. Inbito a participar a @chacald.dcymt.

Hello friends! I appreciate my sister @tere.alv's Ladies of Hive Community Contest #58. Invitation to @chacald.dcymt to participate.

IMG-20211126-WA0006.jpg

What do I carry in my bag?

Para responder a la pregunta, realmente debo decir que no utilizo más que 1 pequeño bolso. Desde que empezó la pandemia, pasé el primer año sin salir de mi casa, ya que soy una señora de la tercera edad y me daba mucho miedo. Debía cuidarme mucho por mí y por mi familia, así que opté por mandar a mi hija a haver las compras y cualquier actividad que se hiciera fuera de la casa. Fue muy díficil acostumbrarme a esto porque era muy independiente y salía todas las tardes con mis amigas a merendar, hacíamos visitas, íbamos a la iglesia de comprar al mercado.

To answer the question, I really have to say that I don't use more than 1 small bag. Since the pandemic started, I spent the first year without going out of my house, as I am an elderly lady and I was very afraid of it. I had to be very careful for myself and my family, so I chose to send my daughter to do the shopping and any activity outside the house. It was very difficult to get used to this because I was very independent and I went out every afternoon with my friends to have a snack, we went to visit, we went to the church, we went to the market and we went shopping.

Con la pandemia todo esto esto cambió. Sentía que me sofocaba en casa pero tuve que resistir. Cuando estuve vacunada y levantaron la cuarentena puedo decir que para salir perdí el habito de tener un bolso. Además pienso que mientras menos cosas tenga para cargar, menos posibilidades tengo de contagiarme del virus.

With the pandemic this all changed. I felt like I was suffocating at home but I had to resist. When I was vaccinated and the quarantine was lifted, I can say that I lost the habit of having a bag to go out. I also think that the less things I have to carry, the less chance I have of catching the virus.

Actualmente siempre que voy a salir, ya tengo las 2 dosis de la vacuna, mi pequeño bolso me acompaña. Salgo un poco de casa, pero cuando voy a visitar a mis hijos Arreglo mi bolso con anticipación.

Nowadays, whenever I go out, I already have the 2 doses of the vaccine, my small bag accompanies me. I leave the house a little bit, but when I go to visit my children I arrange my bag in advance.

Contenido de mi bolso:

👜 Gel antibacterial
👜 Mascarillas
👜 Mis lentes para leer
👜 Certificado de vacunación
👜 Documentos de identificación
👜 Lapicero
👜 Llaves de mi casa, qué no se pueden olvidar
👜 Monedero
👜 Celular

Contents of my bag:

👜 Antibacterial gel
👜 Face masks
👜 My reading glasses
👜 Vaccination certificate
👜 Identification documents
👜 Pencil
👜 Keys to my house, which can't be forgotten.
👜 Purse
👜 Cell phone

IMG-20211126-WA0008~2.jpg

3jpR3paJ37V8XPrHkfZdMtiM68fywBJwYt7EuhvpC9y91wCtmsFAPR2hd8YsciUbc22rVaeYHVLt8nmEF6BfW5nHAbc3DYnredGWnQqohdFE8L5sqSA7uaZNJ7v5tCba3VHPC.png

Esta es mi participación, espero les guste. Gracias por visitar mi blog. Hasta una próxima oportunidad.

This is my participation, I hope you like it. Thanks for visiting my blog. See you next time.



3jpR3paJ37V8XPrHkfZdMtiM68fywBJwYt7EuhvpC9y91wCtmsFAPR2hd8YsciUbc22rVaeYHVLt8nmEF6BfW5nHAbc3DYnredGWnQqohdFE8L5sqSA7uaZNJ7v5tCba3VHPC.png

FUkUE5bzkAZT3HzV5tJDiU2ik81PCd4JCyhWnRcDN8XJsVFY3UNB8DCXoUjxep8hEyfYMDBmvYCHZjui95yUjjP71KMFRgoQNkfRnmRYJW6AL1t6pyUEhPnnLrdWHDrkjXAK1yTRzDCchiCEqNBgL8BcpzyFSvb5EnD7.jpeg
Source @brittandjosie


Contenido original del autor.
Recursos: Canva || Samsung Galaxy J2 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @nellyhope// 2021 ✿
_
Original content by the author.
Resources: Canva || Samsung Galaxy J2 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @nellyhope // 2021 ✿

png_20211025_171219_0000.png



0
0
0.000
5 comments
avatar

That's all that you need, really!
Thanks for sharing, @nellyhope
Good luck with the contest.

“A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow.” – William Shakespeare

¡Eso es todo lo que necesitas, de verdad!
Gracias por compartir, @nellyhope
Buena suerte con el concurso.

"Un amigo es aquel que te conoce tal como eres, entiende dónde has estado, acepta en lo que te has convertido y, aún así, te permite crecer suavemente". – William Shakespeare

0
0
0.000
avatar

You received 5 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest.

Please note that since our LOH token is still so new, that it will be worth more if we HOLD them for a bit before trying to sell them. Some have been trying to sell them immediately after receiving them, but holding them for a bit will help them to increase in value! We are working behind-the-scenes to try to keep the price stable, but the "sell orders" are hampering the stabilization of the price of this new token. Please hold on to your tokens. Thank you! 🙂

Tenga en cuenta que, dado que nuestro token LOH todavía es tan nuevo, valdrá más si los MANTENEMOS por un tiempo antes de intentar venderlos. Algunos de ustedes han estado tratando de venderlos inmediatamente después de recibirlos, ¡pero retenerlos por un tiempo les ayudará a aumentar su valor! Estamos trabajando entre bastidores para tratar de mantener estable el precio, pero las "órdenes de venta" están obstaculizando la estabilización del precio de este nuevo token. ¡Considere esperar! ¡Gracias! 🤗
0
0
0.000
avatar

Nice small and beige is suitable for all occasions Thank you for entering the contest and joining the ladies of hive you got my vote

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for your support...best regards!

0
0
0.000