Cree en tí - Mes Rosa: Cuida tu Salud. [ENG-SPA]

avatar

photo_2023-10-05_17-56-48.jpg


Saludos estimados Hivers bienvenidos a mi columna Cree en tí, feliz de poder compartir con ustedes temas importantes en el mes Rosa para cuidar nuestra salud. Es increíble la campaña que se levanta en el mes de Octubre para la lucha contra el cáncer de mamas, esta es una enfermedad que puede atacar a hombres y mujeres y debemos ser conscientes a cualquier edad.

El color rosa actualmente lo pueden usar tanto las mujeres como los hombres y se usa en este mes de Octubre con el lazo para simbolizar la lucha contra el cáncer, pero lo importante es que aprendamos a conocer los riesgos y la prevención de esta enfermedad, no podemos ver esto como una moda, sino como un tema de consciencia.

English Version

Greetings dear Hivers welcome to my column Believe in you, happy to be able to share with you important topics in the Pink month to take care of our health. It is incredible the campaign that is raised in the month of October for the fight against breast cancer, this is a disease that can attack men and women and we must be aware at any age.

The color pink can currently be used by both women and men and is used in this month of October with the ribbon to symbolize the fight against cancer, but the important thing is that we learn to know the risks and prevention of this disease, we can not see this as a fashion, but as a matter of awareness.

photo_2023-10-05_17-57-29.jpg


Tócate.

El lema de la campaña de la lucha contra el cáncer de mama es: Tócate, y nos invita a la autoexploración de las mamas para sentir cualquier masa o bulto extraña. Tocarse es muy importante porque la prevención y la detección temprana puede marcar la diferencia en nuestra salud y en el éxito del tratamiento.

La autoexploración es muy sencilla, solo debes colocarte en la posicón correcta. Debes levantar el brazo y colocarlo detrás de la cabeza y con la otra mano explorar, eso lo hacemos con el lado derecho y con el lazo izquierdo.

En mi primera visita al ginecólogo me explicaron y aprendi a tocarme, y más porque en mi familia el tema es muy sensible, ya que mi abuela fallecio por cáncer de mamas. El autoexamen y las revisiones médicas son indipensable para lograr la lucha contra este cáncer.

English Version

Touch yourself.
.

The slogan of the campaign for the fight against breast cancer is: Touch yourself, and invites us to self-exploration of the breasts to feel for any strange masses or lumps. Touching yourself is very important because prevention and early detection can make a difference in our health and in the success of treatment.

Self-examination is very simple, you just have to place yourself in the correct position. You must raise your arm and place it behind your head and with the other hand explore, we do that with the right side and with the left loop.

In my first visit to the gynecologist they explained to me and I learned how to touch myself, especially because in my family the subject is very sensitive, since my grandmother died of breast cancer. Self-examination and medical check-ups are indispensable in the fight against this cancer.

photo_2023-10-05_17-57-34.jpg


Esta enfermedad no tiene edad ni sexo y se debe tomar consciencia a nivel mundial, en honor al mes Rosa me reuní con mis amistades y conversamos sobre la importancia y la esencia de la prevención de este cáncer.

Iniciativa:

  • Cuéntame que opinas de la campaña del mes Rosa y el cáncer de mamas.
  • ¿Con qué frecuencia hablas con tus seres queridos sobre la campaña de tócate?

Quiero invitar a participar en esta iniciativa a @mercmarg, @yasmarit y @isabeljimenez.

English Version

This disease has no age or sex and awareness must be raised worldwide, in honor of Rose month I met with my friends and we talked about the importance and the essence of prevention of this cancer.

Initiative: **Tell me what do you think about it?

  • Tell me what you think about the Pink Month campaign and breast cancer.
  • How often do you talk to your loved ones about the touch yourself campaign?

I want to invite @mercmarg, @yasmarit and @isabeljimenez to participate in this initiative.


Todas las fotos son de mi propiedad y exclusivas para esta publicación, editadas usando la aplicación Picsart.
Camara usada: Teléfono Redmi Note 9.
He usado el traductor Deepl.com versión gratuita._
Banner diseño propio usando la App Picsart.
Muchas gracias por leer y visitar mi post.💗

English Version

All photos are my property and exclusive for this publication, edited using the Picsart application.
Camera used: Redmi Note 9 phone.
I used the translator Deepl.com free version.
Banner designed by myself using the Picsart App.
Thank you very much for reading and visiting my post.💗

Firma Hive.jpeg



0
0
0.000
5 comments
avatar

Saludos querida @naty16, gracias por proponer el tema para esta iniciativa de la semana es un tema que siempre hay que tener presente.

0
0
0.000
avatar

Hola, muchas gracias por la invitación y lo tomare en cuenta y me encanta esta iniciativa muy importante y necesario tenerlo presente!

0
0
0.000