[Esp - Eng] Observar un colibrí del rico néctar probar… ¡Es todo un privilegio visual! / Observing a hummingbird taste the rich nectar… ¡It is quite a visual privilege!

11 months ago

Los colibríes son una maravilla de la naturaleza, estas aves con su vuelo, que lo hacen ver ligero, elegante y sin esfuerzo. El aleteo de sus alas que parecen estar flotando por los aires ¡Es un acontecimiento muy bello!😊

Hummingbirds are a wonder of nature, these birds with their flight, which make it look light, elegant and effortless. The flapping of their wings that seem to be floating through the air ¡is a very beautiful event!😊

El objetivo era claro el de este sigiloso prospecto, alcanzar el néctar de las flores de los plataneros, con su pico alargado y de forma sutil obtenerlo. Sin olvidarnos de su plumaje de vivos colores que con la luz del día es el perfecto realce ante estos ojos que toda la atención han puesto ante este pequeño.😃

The objective of this stealthy prospect was clear, to reach the nectar of the banana tree flowers, with its elongated beak and subtly obtain it. Without forgetting its brightly colored plumage that with daylight is the perfect highlight before these eyes that have paid all the attention to this little one.😃

IMG_20230205_163629 - copia.jpg
Fotografía tomada por @nancybmp.

Es realmente sorprendente ver cómo estas aves vuelan de flor en flor, para endulzar su día con cada succión. Es como ese toque de energía que les otorga esa capacidad de increíbles proezas de velocidad y agilidad al volar.

It is truly amazing to see how these birds fly from flower to flower, to sweeten your day with each suck. It's like that touch of energy that gives them the ability to perform incredible feats of speed and agility when flying.

Fotografía tomada por @nancybmp.

Han evolucionado para sobrevivir en una amplia variedad de entornos, desde la selva tropical hasta el desierto… Entonces, podrán imaginar mi alegría de que este colibrí se pasee en los alrededores donde vivo o convivo.

They have evolved to survive in a wide variety of environments, from the tropical jungle to the desert... So, I can imagine my joy that this hummingbird roams around where I live or live.

Fotografía tomada por @nancybmp.

Este colibrí para nada temeroso. No lo intimido este ser observador (La cual sería yo). De lo contrario ya habría marcado la milla lejos de aquí.

Dato curioso: Los colibrí Pueden volar hasta 30 millas por hora. ¡Madre mía!

This hummingbird is not fearful at all. I am not intimidated by this observant being (Which would be me). Otherwise I would have already marked the mile away from here.

Fun fact: Hummingbirds can fly up to 30 miles per hour. Oh my gosh!

IMG_20230205_163629~4.jpg
Fotografía tomada por @nancybmp.

Su carrera por la supervivencia alimenticia o notable hábito de alimentación por el néctar, es más fuerte que todo (Porque mi presencia no le importo).

Para mí, fue ese amigable modelo que mi cámara capto… Solo su belleza basto para que la fotografía la sintiera tan mía, para no desechar su cotidiana travesía.

😌Testimonio de sus andares por mi vida o mejor escrito, su paso por mi vista. En mi mente quedara, hasta que decida regresar. 😍

His race for food survival or remarkable habit of feeding for nectar, is stronger than everything (Because my presence does not matter to him).

For me, it was that friendly model that my camera captured... Just her beauty was enough for the photograph to feel so mine, so as not to throw away her daily journey.

😌Testimony of his walk through my life or better written, his passage through my sight. It will remain in my mind, until I decide to return.😍

Fotografías tomadas por @nancybmp.

💝¡Hasta la próxima mi gente linda de Hive!💝

💝¡Muchas gracias por el apoyo a todas las comunidades presentes!💝

💝¡Until next time my beautiful people from Hive!💝

💝¡Thank you very much for your support to all the communities present!💝

¡MI MOTIVACIÓN ES QUE DISFRUTES DE MI POST!.
¡GRACIAS POR SU APOYO!
¡NO TE OLVIDES DE SEGUIRME Y VOTARME!
¡UN FUERTE ABRAZO! @nancybmp