[ENG/ESP]Enjoy your children as much as you can because they grow up very fast.

Saludos mamis y papis, espero se encuentren bien y llenos de salud al lado de sus seres queridos.

Cuando vas a ser padre (o madre) es habitual que alguien que ya lo sea te diga que disfrutes cada momento con tus hijos porque ellos crecen muy rápido, y les aseguro que es así, hay una frase, cuyo autor desconozco que dice "la vida con niños pequeños: los días son largos, pero los años son cortos".

Greetings mommies and daddies, I hope you are well and full of health next to your loved ones.

When you are going to be a father (or mother) it is common for someone who already is to tell you that they enjoy every moment with your children because they grow very fast, and I assure you that it is so, there is a phrase, whose author I do not know, that says "the life with young children: the days are long, but the years are short.

Me siento agradecida de haber estado allí con mis hijos, cuando dijeron sus primeras palabras, dieron sus primeros pasos, en el primer día de colegio, etc. Y de seguir junto con su papá acompañándolos en cada momento de sus vidas, porque el tiempo se nos pasa de un momento a otro y sin darnos cuenta ya son adultos.

Debemos tratar de vivir con intensidad cada momento con ellos porque el día que menos te lo esperes, te darás cuenta de que han crecido, de que ya no te necesitan tanto como antes y, lo que es peor, que te has perdido muchas cosas de una infancia que ya nunca volverá.

I feel grateful to have been there with my children, when they said their first words, took their first steps, the first day of school, etc. And to continue with their father accompanying them at every moment of their lives, because time passes from one moment to another and without realizing it they are already adults.

You have to try to live every moment with them intensely because the day you least expect it you will realize that they have grown up, that they no longer need you as much as before and, what is worse, that you have lost many things from a childhood that you never had. To return to.

Miro a mis hijos y me parece mentira ver lo rápido y mucho que han crecido, Andrés mi hijo mayor que el próximo año va a la universidad, a mi hija Andrea que ya esta entrando a la pubertad, tan rápido que no lo creo.

Recuerdo cuando no dormían toda la noche rogaba al cielo que crecieran para que su papa y yo pudieramos descansar, hoy cuando veo el desorden mi hija de ocho años no me atormento tanto, claro que le digo que ordene pero ya no es como antes, porque sé, que pronto ese desorden ya no va estar porque mi hija habrá crecido.
Siento nostagia, pero se que aunque crezcan, seguirán necesitando de nosotros y estaremos para ellos toda la vida.

I look at my children and it seems incredible to me to see how fast and how much they have grown, Andrés, my oldest son, who next year is going to university, my daughter Andrea, who is already entering puberty, so fast that I don't believe it.

I remember when they didn't sleep all night I prayed to heaven that they would grow up so that their father and I could rest, today when I see the mess my eight-year-old daughter doesn't torment me so much, of course I tell her to tidy up but it's not like before, because I know that soon that mess will be gone because my daughter will have grown up.
I feel nostalgic, but I know that even if they grow up, they will continue to need us and we will be there for them all their lives.

A las mamis que aún tienen bebés de brazos, les digo que aprovechen al máximo cada etapa de sus hijos porque en un abrir y cerrar de ojos ya sus hijos habrán crecido.

To the mommies who still have babies in their arms, I tell them to make the most of each stage of their children because in the blink of an eye their children will have grown up.

Todas las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.

All photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted to English using Google Translate.

Gracias por leerme y los espero en un próximo post.

Thanks for reading and I look forward to seeing you in a future post.