Todo cambia, incluso nosotros junto con la vida. ☁️ [ESP/ENG]

1000020482.png

He pensado que muchos de los dolores emocionales del ser humano vienen de no poder aceptar las cosas tal y como son, de pensar que siempre va a existir una manera de cambiar y de que todo puede ser como nos imaginamos en nuestra cabeza. Cuando llega el dolor emocional nos enfrentamos al lado más vulnerable y más temido, ese que nos habla de frente y con la verdad, ese que no queremos ver y que por mucho tiempo intentamos tapar con una vida ocupada, con adicciones, con satisfacciones pasajeras, cuando al final lo único que podemos llegar a controlar es lo que está en nuestras manos y nuestra forma de reaccionar ante lo que nos pasa en la vida.

Es como cuando vamos creciendo y tenemos esos sueños y objetivos bien definidos, pensamos que a tal edad vamos a tener un título, luego nos casaremos, después vendrán la casa, los hijos, los viajes, los momentos bonitos pero, la vida no es lineal y nunca estamos realmente preparados para lo que nos depara hasta que llegamos a esos momentos que pueden incluso desestabilizarnos. Es allí cuando nuestro lado emocional está más presente y debemos saber manejarlo para que no nos juegue en contra, para que nos sirva de apoyo y de impulso, cuando las cosas no salgan como esperábamos y cuando la vida se sienta difícil.

I have thought that much of the emotional pain experienced by human beings comes from not being able to accept things as they are, from thinking that there will always be a way to change them and that everything can be as we imagine it in our heads. When emotional pain strikes, we are confronted with our most vulnerable and feared side, the one that speaks to us directly and truthfully, the one we do not want to see and that we try to cover up for a long time with a busy life, addictions, and fleeting satisfactions, when in the end the only thing we can control is what is in our hands and how we react to what happens to us in life.

It's like when we grow up and have those well-defined dreams and goals, we think that at a certain age we'll have a degree, then we'll get married, then come the house, the children, the trips, the beautiful moments, but life isn't linear and we're never really prepared for what lies ahead until we reach those moments that can even destabilise us. That's when our emotional side is most present, and we must know how to manage it so that it doesn't work against us, so that it serves as support and motivation when things don't go as we expected and when life feels difficult.

1000020484.jpg

fuente/source

El título de este post fue algo que vino a mi mente, desde mucho tiempo atrás siempre he temido a los cambios, me resistía de tal manera que dejaba de vivir, de tener experiencias que podían ser enriquecedoras, me cohibida de poder disfrutar de mi presente solo por pensar que podía mejorar las cosas que no estaban bien con el simple hecho de pensar que podía controlar todo incluso lo externo. Pero no se puede y aceptarlo conlleva a mirar lo que tenemos en nuestro interior, que muchas veces es oscuridad y dolor, producto de los mismos miedos y experiencias del pasado, pero cuando aceptamos que todo puede pasar y que incluso, si no es lo que queremos, podremos estar bien, es ahí cuando realmente empezamos a transformar lo que somos.

Por mucho tiempo fui de las que quería que las cosas permanecieran iguales, ya sea por la nostalgia que me daba dejar atras a viejas personas o patrones, también por el miedo a vivir el duelo de tener que cambiar mi forma de pensar y de ser. Desde un vídeo que vi de una psicóloga donde hablaba de que uno de los duelos más difíciles era el dejar atrás las cosas que ya han cumplido su propósito en nuestra vida y lo difícil que podía ser, pienso que tiene mucha razón en que cuesta dejar que la vida nos cambie, da miedo, pero si nos quedamos siempre con la vieja versión de quienes éramos en algún punto de la vida, entonces no vendría ningún cambio y por ende, tampoco habría una nueva versión de nosotros que nos podría llevar a donde queremos estar.

The title of this post was something that came to mind. For a long time, I have always feared change. I resisted it so much that I stopped living, stopped having experiences that could be enriching. I prevented myself from enjoying the present just because I thought I could improve things that weren't right by simply thinking that I could control everything, even external factors. But you can't, and accepting that leads us to look at what we have inside us, which is often darkness and pain, the product of those same fears and experiences from the past. But when we accept that anything can happen and that even if it's not what we want, we can still be okay, that's when we really begin to transform who we are.

For a long time, I was one of those people who wanted things to stay the same, whether because of the nostalgia I felt when leaving old people or patterns behind, or because of the fear of going through the grief of having to change my way of thinking and being. After watching a video of a psychologist talking about how one of the most difficult types of grief is leaving behind things that have already served their purpose in our lives and how difficult that can be, I think she is absolutely right that it is hard to let life change us, it is scary, But if we always stay with the old version of who we were at some point in our lives, then no change would come and, therefore, there would be no new version of ourselves that could take us where we want to be.

1000020485.jpg

fuente/source

Para mi soltar viejas creencias y memorias ha sido lo más difícil, sobre todo porque me aferraba a las cosas bonitas que alguna vez me hicieron sentir que la vida era perfecta justo en esos instantes, pero quería quedarme rígida con esa versión pasada en la que ya no me encontraba, porque incluso yo también cambié junto al pasar de los años y aunque me era difícil aceptarlo, todo va avanzando y no se puede vivir desde la nostalgia, es bueno poder recordar lo que nos generaba sensación de paz y de pertenencia, pero si no permitimos que los cambios nos mejoren entonces estaríamos viviendo desde el punto de una ilusión que ya no existe.

Por lo que después de mucho reflexionar, de pensar y de incluso llorar por lo viejo y lo que era confortable, me dije que había que dejar ir y permitir que los cambios llegaran aunque me causarán miedo e incertidumbre. No podía quedarme siempre con una versión mía en la que alguna vez me sentí tranquila solo por no querer cambiar y crecer. Los cambios pueden ser abrumadores, pueden generar ansiedad e incluso un rechazo por lo desconocido, pero es lo que nos permite ser una versión de nosotros que tal vez podría gustarnos más, que nos mostraría que somos más que recuerdos y viejas creencias. Y bueno, todo cambia, incluso nosotros junto con la vida y está bien, somos seres en constante crecimiento y merecemos conocer otras partes de nosotros que nos permitan vivir desde una versión mejorada y más sabía.

For me, letting go of old beliefs and memories has been the most difficult thing, especially because I clung to the beautiful things that once made me feel that life was perfect in those moments, but I wanted to remain rigid with that past version in which I no longer found myself, because even I changed over the years and although it was difficult for me to accept, everything moves forward and you cannot live in nostalgia. It is good to be able to remember what gave us a sense of peace and belonging, but if we do not allow changes to improve us, then we would be living from the perspective of an illusion that no longer exists.

So after much reflection, thinking and even crying over the old and what was comfortable, I told myself that I had to let go and allow the changes to come, even though they would cause me fear and uncertainty. I couldn't always stay with a version of myself that once felt calm just because I didn't want to change and grow. Change can be overwhelming, it can cause anxiety and even a rejection of the unknown, but it is what allows us to become a version of ourselves that we might like better, that would show us that we are more than memories and old beliefs. And well, everything changes, even us along with life, and that's okay. We are constantly growing beings and we deserve to get to know other parts of ourselves that allow us to live from an improved and wiser version.

1000020483.png

Espero que les gustara este post, también me gustaría que me dejen sus comentarios; con gusto los leeré y responderé. Un abrazo grande. 🤗
I hope you liked this post, and I would also like you to leave me your comments; I will gladly read them and will respond to them. Big hugs. 🤗

1000020483.png

Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl


1000015811.png



0
0
0.000