La chispa de la curiosidad | The Spark of Curiosity 🔥🫠 [ESP/ENG]

La chispa de la curiosidad

Hola amigos de Empowertalent, espero que se encuentren teniendo un buen día! Esta semana hay una nueva iniciativa que me sacó una sonrisa con tan solo leer el título. "Travesuras", cuantas no habremos hecho en nuestra niñez y que aún recordamos con cariño y con mucha curiosidad sobre el por qué de nuestras ideas creativas y alocadas a esa edad. Por supuesto, como todos yo tengo cuentos de mi niñez, pero hay uno en específico que mi abuela paterna siempre me recuerda y que me sorprende que después de tantos años no la haya olvidado, incluso yo tengo leves recuerdos de ese fatídico momento 🫠🤭.

De pequeña siempre me gustaba poder pasar algunas de mis vacaciones en la casa de mi abuela, era divertido porque estaba con mi hermano y también con un primo que vivía algo lejos y que me llevaba bastantes años de edad. Recuerdo que me divertía mucho estando en su casa aunque no hubiera gran cosa que hacer, buscábamos la forma de divertirnos entre salir a caminar por la zona, acompañar a mi abuela a hacer las compras, visitar la iglesia, pero también pasábamos mucho tiempo viendo la televisión ya que en esa época no teníamos teléfonos inteligentes.

Recuerdo que siempre me llamó la atención por alguna razón el querer prender cosas, ya sea papeles o cualquier cosa que pudiera encender. Pero la cosa está en que yo no sabía utilizar los fósforos, me daba miedo como cualquier niño y no tenía ni idea de la forma correcta para hacerlo. Pero esto no me detuvo y un día me encerré en el baño que estaba en la habitación de mi abuela, allí encontré una caja de fósforos y me entró la curiosidad. No lo pensé mucho y empecé a intentar encenderlos, hasta que pude prender uno pero como le tenía un poco de miedo, lo lance al suelo y lo pise con las sandalias que tenía puestas.

Todo parecía estar bien hasta que mi abuela empezó a discutir con mi hermano porque decía que olía como a quemado dentro del baño y mi hermano defendiendome decía que yo no sabía encenderlos 🤭. Hasta que no pude esperar más y abrí la puerta, cuando mi abuela entró al baño era obvio que todavía seguía el olor a humo del fósforo pero había algo más que quedo como evidencia de que si, había encendido el fósforo pero también cuando lo lance al suelo le queme un poco una alfombra pequeña que ella tenía en el baño, no fue nada exagerado pero quedó la marca y mi abuela me regaño 🫠

Desde ese día ella siempre estaba pendiente de lo que hacía, pero nunca se le olvidó lo de la alfombra porque siempre la mantuvo puesta en el baño. Lo peor es que yo casi nunca inventaba grandes travesuras, pero en ese momento no lo pensé y bueno, termine quemando la alfombra, al menos no fue la casa completa jajaja. Mi hermano debe haber quedado súper molesto y decepcionado después de que me estuviera defendiendo. Y bueno esa es una de las travesuras que recuerdo y que creo que a nadie de la familia se le olvidó porque mi abuela siempre que me ve, vuelve a recordar ese momento 🤭.

Todos hemos hecho travesuras, tal vez algunas más fuertes que otras, pero es parte de ser niño y de ir creciendo. Siento que después de ese momento al menos me quedo la lección de que debía ser cuidadosa sobre todo en casas ajenas. Lo veo con el pasar del tiempo y pienso que fue una época donde era muy feliz, ya que no tenía grandes preocupaciones ni tampoco tenía temores que me impidieran ser. La niñez es un momento que se nos da para crear recuerdos y sobre todo saber apreciar ese momento tan bonito de ser pequeños y disfrutar de hacer travesuras aunque no midamos las consecuencias que vienen después 🫠🤭.

The Spark of Curiosity

Hello, friends at Empowertalent! I hope you are all having a wonderful day. This week, there is a new initiative that brought a smile to my face just by reading the title: "Mischief". How many of us didn’t get into trouble during our childhood? We still remember those moments with affection, often wondering where those creative and wild ideas even came from at that age.
Of course, like everyone else, I have plenty of childhood stories. However, there is one in particular that my paternal grandmother always reminds me of. It surprises me that after so many years she hasn’t forgotten it—even I have faint memories of that fateful moment 🫠🤭.

When I was little, I always loved spending part of my vacations at my grandmother's house. It was fun because I was with my brother and a cousin who lived quite far away and was several years older than me. I remember having a great time at her house even if there wasn't much to do. We found ways to entertain ourselves, like going for walks around the neighborhood, accompanying my grandmother to do the shopping, or visiting the church. We also spent a lot of time watching television since, back then, we didn't have smartphones.

For some reason, I was always curious about lighting things—whether it was paper or anything else that could burn. The catch was that I didn’t actually know how to use matches; I was scared of them, like any other child, and had no idea how to strike them correctly.
But that didn’t stop me. One day, I locked myself in the bathroom inside my grandmother's bedroom. I found a box of matches and curiosity took over. Without thinking much about it, I started trying to light them. I finally managed to strike one, but because I was a bit afraid of the flame, I immediately threw it on the floor and stepped on it with the sandals I was wearing.

Everything seemed fine until my grandmother started arguing with my brother. She said it smelled like something was burning in the bathroom, while my brother—bless him—defended me, saying I didn't even know how to light a match 🤭.
Eventually, I couldn't wait any longer and opened the door. When my grandmother walked into the bathroom, the smell of match smoke was obvious, but there was a physical piece of evidence too. When I had thrown the match to the floor, I had burned a small hole in a little rug she kept in the bathroom. It wasn't anything extreme, but the mark was there, and I definitely got scolded 🫠.

From that day on, she always kept a close eye on what I was doing. She never forgot about the rug because she kept it in the bathroom for a long time. The funniest (or worst) part is that I rarely ever came up with big pranks or mischief, but in that moment, I just didn't think. Well, at least I didn't burn the whole house down!
My brother must have been so annoyed and disappointed after defending me so passionately. That is one of those pieces of "mischief" that I don't think anyone in the family has forgotten, because every time my grandmother sees me, she brings it up again 🤭.

We have all done things like this—some more serious than others—but it’s part of being a child and growing up. I feel that, after that moment, I at least learned the lesson that I needed to be careful, especially in other people's homes.
Looking back, I see it as a time when I was very happy; I didn't have big worries or fears that kept me from just being. Childhood is a time given to us to create memories and, above all, to appreciate the beauty of being small—enjoying our mischief even if we don't quite measure the consequences that follow 🫠🤭.

_{Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl}