I remember you. [ESP-ENG]

Español

Te vi sonriente caminando por la tarde, lucias tu cabello oscuro y ojos empañados. La vida te decía que lo hicieras pero no podías.

Había tanta magia en tu ser que era demasiado pedir que te quedaras, el dolor en tu pecho era cada vez más denso y el cansancio se apoderó de ti.

Aún así se que pensaste en mi, en las cosas especiales que vivimos y en lo rápido que cambian las cosas para bien o para mal.

Siento que puedo verte, aunque ya no estés aún tu presencia ronda cada lugar por dónde estuviste y siento que en el fondo estás en paz.

---

English

I saw you smiling walking in the afternoon, your dark hair and misty eyes. Life was telling you to do it but you couldn't. There was so much magic in your being that it was too much to ask you to stay.

There was so much magic in your being that it was too much to ask you to stay, the pain in your chest was getting thicker and the tiredness took over you.

Still I know you thought of me, of the special things we experienced and how quickly things change for better or worse.

I feel that I can see you, even though you are no longer there, your presence still haunts every place you have been and I feel that deep down you are at peace.

---

Texto y fotografía de mi autoría @naath - Text and photograph of my authorship @naath

Traducción - Translation with Deepl

---

For the best experience view this post on Liketu