[ESP-ENG] Iniciativa: Elijo y agradezco ser quién soy | Initiative: I choose and am grateful to be who I am 💗

avatar
Authored by @@naath

Picsart_24-01-03_18-47-25-771.jpg

Hola amigos de la comunidad de Holos & Lotus, me dirijo a ustedes con el fin de desearles un feliz año nuevo 2024. Espero que hayan disfrutado de estas festividades en compañía de sus seres queridos y que estén llenos de salud y energías positivas para comenzar este año que se vislumbra como uno lleno de prosperidad y hermosos momentos. Hoy quiero hacer referencia al post escrito por nuestra amiga @rosahidalgo acerca de cómo convertirnos en nuestra mejor versión, ser auténticos para vivir una vida plena y reconocer las cualidades maravillosas que nos conforman como individuos. Sin duda, en el transcurso del último año, he experimentado cambios significativos en mi forma de actuar y de percibir las circunstancias. Ha habido una evolución en mi perspectiva de la vida, la cual me ha ayudado a crecer tanto a nivel personal como emocionalmente.
Hello friends of the Holos & Lotus community, I am writing to wish you a happy new year 2024. I hope you have enjoyed these festivities in the company of your loved ones and that you are full of health and positive energies to start this year that looks like one full of prosperity and beautiful moments. Today I want to refer to the post written by our friend @rosahidalgo about how to become our best version, be authentic to live a full life and recognize the wonderful qualities that shape us as individuals. Without a doubt, over the course of the last year, I have experienced significant changes in the way I act and perceive circumstances. There has been an evolution in my perspective on life, which has helped me grow both personally and emotionally.

Picsart_24-01-03_18-56-54-809.png

1704322294439~2.jpg

El post de @rosahidalgo titulado "Ser quien soy" ha despertado en mí una profunda reflexión. Me he dado cuenta de todas esas ocasiones en las que me reduje a mí misma para encajar en lugares que no eran adecuados para mí. Sin embargo, necesitaba estar allí para aprender y crecer como persona. Una de las características que siempre he valorado de mí misma es mi autenticidad y lealtad. No puedo fingir para aparentar algo que no soy. Siempre he sido honesta y transparente, y las personas que me conocen saben que soy una persona que constantemente busca en su interior para encontrar lecciones en cada situación. No afirmo ser perfecta, pues estoy lejos de serlo. He experimentado el dolor y la soledad, pero en esos momentos en los que solo me tenía a mí misma, pude reconocer la fuerza que albergaba en mi interior desde mi infancia.
The post by @rosahidalgo entitled "Being who I am" has awakened in me a deep reflection. I have realized all those times when I reduced myself to fit in places that were not right for me. However, I needed to be there to learn and grow as a person. One of the characteristics I have always valued about myself is my authenticity and loyalty. I can't pretend to look like something I'm not. I have always been honest and transparent, and people who know me know that I am a person who constantly looks within to find lessons in every situation. I do not claim to be perfect, as I am far from it. I have experienced pain and loneliness, but in those moments when I had only myself, I was able to recognize the strength that I have harbored within me since childhood.

Picsart_24-01-03_18-56-54-809.png

Este año, he decidido brindarme las cosas que siempre he deseado tener, y lo haré a través de mi trabajo como creadora de contenido en Hive. Estas cosas pueden ser tanto elementos que me brinden estabilidad como pequeñas alegrías en mi vida. Puede ser desde darme un obsequio hasta leer ese libro que he estado postergando, o incluso disfrutar de una película, uno de mis momentos favoritos para relajarme. Algunas personas temen a la idea de estar solos, pero en mi opinión, lo que realmente temen son los pensamientos que surgen cuando estamos a solas con nosotros mismos. Para mí, la soledad me ha permitido darme cuenta de que puedo hacer cosas incluso si otros no quieren formar parte de ellas. He aprendido a ser independiente y a regalarme espacios en los que me sienta cómoda y en paz.
This year, I've decided to give myself the things I've always wanted to have, and I'm going to do it through my work as a content creator at Hive. These things can be both items that bring me stability and small joys in my life. It can be anything from giving myself a gift to reading that book I've been putting off, or even enjoying a movie, one of my favorite times to relax. Some people dread the idea of being alone, but in my opinion, what they really dread are the thoughts that arise when we are alone with ourselves. For me, solitude has allowed me to realize that I can do things even if others don't want to be a part of them. I have learned to be independent and to give myself spaces where I feel comfortable and at peace.

Picsart_24-01-03_18-56-54-809.png

Ya no deseo tener dramas innecesarios en mi vida, mi enfoque está en las cosas que sé que puedo lograr. Quiero crecer como persona y ser un apoyo constante para mi familia. Siempre busco a Dios, quien ha sido más que un padre para mí en los últimos tres años. Siento una profunda motivación por hacer tantas cosas que, por alguna razón, no había hecho antes, tal vez por miedo o por pereza. El ejemplo de mis padres y mis hermanos me inspira, ya que cada uno tiene su propia personalidad, pero comparten algo en común: siempre buscan hacer el bien y salir adelante. Eso me llena de orgullo y me impulsa a buscar mi propio camino, donde pueda sentirme a gusto y realizada, ya que es un sueño personal.
I no longer want to have unnecessary drama in my life, my focus is on the things I know I can accomplish. I want to grow as a person and be a constant support to my family. I always look to God, who has been more than a father to me in the last three years. I feel a deep motivation to do so many things that, for some reason, I have not done before, perhaps out of fear or laziness. The example of my parents and my siblings inspires me, as they each have their own personalities, but they share something in common: they always seek to do good and get ahead. That fills me with pride and drives me to seek my own path, where I can feel at ease and fulfilled, as it is a personal dream.

Picsart_24-01-03_18-56-54-809.png

1704322196738~2.jpg

También quiero recordarme lo afortunada que soy por tener un hogar, alimentos, medicinas, mi familia y mi mascota, quienes llenan mis días de felicidad. Antes, solía tener dificultades para lidiar con mis emociones. Era pesimista y me creía víctima de todas las cosas negativas que me sucedían, cuando en realidad, todos enfrentamos desafíos en algún momento de nuestras vidas. Me quedaba atrapada en ese enfoque negativo. Hoy en día, soy más optimista, pero no de una manera tóxica en la que siempre veo todo como perfecto. Ahora puedo distinguir entre las cosas buenas y las malas, y puedo gestionar las situaciones de manera más efectiva. Esto me ha ayudado a comprender muchas de las experiencias por las que he pasado. Sin duda, todos estamos en un constante proceso de aprendizaje y debemos fluir como el agua. No tenemos control sobre lo que sucede a nuestro alrededor, pero sí podemos controlar cómo nos afecta y cómo reaccionamos ante ello.
I also want to remind myself how lucky I am to have a home, food, medicine, my family and my pet, who fill my days with happiness. Before, I used to have a hard time dealing with my emotions. I was pessimistic and believed I was a victim of all the negative things that happened to me, when in reality, we all face challenges at some point in our lives. I would get caught up in that negative approach. Today, I am more optimistic, but not in a toxic way where I always see everything as perfect. I can now distinguish between good things and bad things, and I can manage situations more effectively. This has helped me understand many of the experiences I have been through. Without a doubt, we are all in a constant learning process and must flow like water. We have no control over what happens around us, but we can control how it affects us and how we react to it.

Picsart_24-01-03_18-56-54-809.png

Quiero desearles a todos un feliz año nuevo, lleno de salud, abundancia y éxito. Agradezco enormemente a esta comunidad que desde el principio me ha brindado ayuda y apoyo en cada uno de mis post. Me siento sumamente agradecida y orgullosa de formar parte de ella, ya que he tenido la oportunidad de conocer y leer las reflexiones de personas increíbles, llenas de creatividad e inteligencia. A través de sus experiencias compartidas, he aprendido a sanar y a comprender muchas cosas. Esta comunidad se ha convertido en una de mis favoritas, porque aquí podemos tratar una amplia variedad de temas que nos ayudan a crecer emocional y espiritualmente. Estoy emocionada por seguir formando parte de este espacio profundo y enriquecedor.
I want to wish you all a happy new year, full of health, abundance and success. I am very grateful to this community that from the beginning has given me help and support in each of my posts. I feel extremely grateful and proud to be part of it, as I have had the opportunity to meet and read the reflections of incredible people, full of creativity and intelligence. Through their shared experiences, I have learned to heal and understand many things. This community has become one of my favorites, because here we can discuss a wide variety of topics that help us grow emotionally and spiritually. I am excited to continue to be part of this deep and enriching space.

Picsart_24-01-03_18-56-54-809.png

Espero que les haya gustado este post y gracias por siempre apoyarme, les mando un abrazo y nos vemos pronto 🤗

I hope you liked this post and thank you for always supporting me, I send you a hug and see you soon 🤗

Picsart_24-01-03_18-56-54-809.png

Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Realme y editadas en Picsart 📱 - All images are my property taken with my Realme phone and edited in Picsart 📱

Traducción - Translation with Deepl


Picsart_23-11-04_23-56-40-663.jpg



0
0
0.000
7 comments
avatar

Te deseo un abundante torrente de energía positiva, estimada, @naath, que la calidad vista tu espíritu para lograr alcanzar las metas y los objetivos que tienes planteados en este nuevo y acogedor año 2024 😀

0
0
0.000
avatar

@hiramdo Gracias amigo! Deseo para ti también cosas maravillosas y muchas bendiciones en este nuevo año 💖

0
0
0.000
avatar

Hola. Muy buena reflexión. El primer paso para el bienestar emocional es conocerse a uno mismo y aceptarse. Una vez allí es posible emprender el viaje hacia el desarrollo personal en mejores condiciones.

0
0
0.000
avatar

@jrobe Así es amigo, gracias por tu comentario al respecto y por tomarte el tiempo en leer mi post 😊🧡

0
0
0.000