Hive Open Mic Week 158 / Selva Negra (Cover) By @musicandreview

▶️ Watch on 3Speak


Sometimes we feel that there is a great distance between what is good for humanity and what we really do, we have a destructive behavior in many aspects that logically harm us but for some reason we do not stop, sometimes because it is easier or simply out of ignorance. Globalization and technological development try to make life easier for us, but not always with the intention of being good to us as a species, but for their economic benefit, things are becoming more and more inorganic and harmful to health and the world is deteriorating more and more, destroying thousands of hectares of forests for wood for derivatives seems not to be a big problem, and well, we already know the consequences.

The song we bring you today talks precisely about this, the Mexican band Maná has always been dedicated to protest these things from their music and they have done it very well, they have been able to compose great songs with very strong and shocking lyrics that speak of cruel realities that nobody seems to care about, well, mostly governments and corporations that benefit.

We hope that our version of this song will be to everyone's liking, a big hug!

Voice: Dina
Acoustic guitar: Omar

158.png

A veces sentimos que hay una gran distancia en cuanto a lo que le conviene a la humanidad y a lo que realmente hacemos, tenemos una conducta destructiva en muchos aspectos que lógicamente nos hacen daño pero que por algún motivo no detenemos, a veces porque es más fácil o sencillamente por ignorancia. La globalización y el desarrollo tecnológico tratan de facilitarnos la vida, pero no siempre con la intención de ser buenos con nosotros como especie, sino para su beneficio económico, cada vez las cosas son más inorgánicas y nocivas para la salud y cada vez se deteriora más el mundo, destruir miles de hectáreas de bosques por madera para derivados parece no ser un gran problema, y bueno, ya sabemos las consecuencias.

La canción que hoy les traemos habla precisamente de esto, la banda mexicana Maná se ha dedicado siempre a protestar por estas cosas desde su música y vaya que lo han hecho muy bien, ellos han sabido componer grandes canciones con letras muy fuertes e impactantes que habla de realidades bastante crueles a las cuales nadie parece importarles, bueno, mayormente a los gobiernos y corporaciones que se benefician.

Esperamos que nuestra versión de esta canción sea del agrado de todos. ¡Un fuerte abrazo!

Voz: Dina
Guitarra acústica: Omar

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1VtGdkyhivEwLq3aNEa5oeypw7tT5z3LRYdkWzb2NKFGNdjD1Qu1rCpefzubwjpP2Vp6oGVpm5F7FmFDjhbp6kdDp466yCYjnY2htdoPfPgw5p.png

Art By Cabe Lindsay

Selva negra

Iba de excursión
Perdido en la selva negra
Y en eso se me apareció
Una afligida hormiga

Ella me contó
Que alguien le quiere quitar su tierra
Y no entiende el porqué
Si siempre ha estado ahí

¿Qué pasó?
¿Qué pasó en la selva negra?
¿Qué pasó?
¿Qué pasó en la selva...?

¡Les dieron de madrugada!

¿Qué será de mí?
¿Qué será de ti?
¿Qué pasó?
En el hormiguero

¿Qué será de mí?
¿Qué será de ti?
Oye, ¿dime qué pasó?
En la selva negra

La hormiga no quiere ver
Que le destruyan su selva negra
Ella siempre defenderá
Su hogar donde nació

Picales la panza o te va a pisar
Pica, picales la panza o te va a moler
Ya no te puedes dejar pisar
Ya no te puedes dejar vencer

¡Te quieren pisotear!

¿Qué pasó?
¿Qué pasó en la selva negra?
¿Qué pasó?
¿Qué pasó en la selva...?

¡Les dieron de madrugada!

¿Qué será de mí?
¿Qué será de ti?
¿Qué pasó?
En el hormiguero

¿Qué será de mí?
¿Qué será de ti?
Oye, ¿y dime qué pasó?
En la selva negra

¿Qué pasó?
¿Qué pasó en la selva negra?
¿Qué pasó?
¿Qué pasó en la selva...?

¡Les dieron de madrugada!

¿Qué será de mí?
¿Qué será de ti?
¿Qué pasó?
En el hormiguero

¿Qué será de mí?
¿Qué será de ti?
Oye, ¿dime qué pasó?
En la selva negra

¿Qué será de mí?
¿Qué será de ti?
Oye, ¿y dime qué pasó?
En el hormiguero

¿Qué será de mí?
¿Qué será de ti?
Oye, ¿y dime qué pasó?
En la selva negra

Black forest

I was hiking
Lost in the black forest
And there appeared to me
A grieving ant

She told me
That someone wants to take her land
And she doesn't understand why
If it's always been there

What happened?
What happened in the black forest?
What happened in the black forest?
What happened in the jungle...?

They were hit at dawn!

What will become of me?
What will become of you?
What happened?
In the anthill

What will become of me?
What will become of you?
Hey, tell me what happened?
In the black forest

The ant doesn't want to see
Her black forest destroyed
She will always defend
Her home where she was born

Sting, sting your belly or you'll get stepped on
Sting, sting your belly or she'll grind you down
You can't let her step on you
You can't let yourself be defeated

They want to trample you!

What happened?
What happened in the black forest?
What happened in the black forest?
What happened in the jungle...?

They got them at dawn!

What will become of me?
What will become of you?
What happened?
In the anthill

What will become of me?
What will become of you?
Hey, and tell me what happened?
In the black forest

What happened?
What happened in the black forest?
What happened?
What happened in the jungle...?

They were hit at dawn!

What will become of me?
What will become of you?
What happened?
In the anthill

What will become of me?
What will become of you?
Hey, tell me what happened?
In the black forest

What will become of me?
What will become of you?
Hey, and tell me what happened?
In the anthill

What will become of me?
What will become of you?
Hey, and tell me what happened?
In the black forest

Maná

image.png

Source / Fuente

-Credits/Créditos:

- Compositor: Pablo Carcamo
- Cantante: Maná

- Lyrics
-Used tools/Herramientas usadas:

- Video grabado con: Samsung Galaxy A32
- Video editado con: VEGAS Pro 17.0
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate

banner final.png


▶️ 3Speak



0
0
0.000
22 comments
avatar

https://twitter.com/776835146213449728/status/1649920091402665984
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @jesuslnrs ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

0
0
0.000
avatar

I always love Dena's energy while she sing, she captured me with it and she's a good vocalist. Even thought I don't understand the language which you sing, I was captivated with the way you guys present.

And I cannot but recommend your efforts in playing the piano, everything was flowing together.

Well done.

0
0
0.000
avatar

Thank you for the good energies you give us, we are glad you liked our entry. Best regards!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @musicandreview! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 13000 upvotes.
Your next target is to reach 14000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
0
0
0.000
avatar

Hermosa interpretación 😍🌹🌹🌹 siempre brillando los dos con una luz única e irrepetible ✨✨✨

Mis buenos deseos y buenas vibras para ustedes, gran abrazo amigos 🌹❤️

0
0
0.000
avatar

Buenas vibras recibidas 💖! Nos alegra mucho que te haya gustado nuestra entrada, agradecemos tu visita. Nos vemos pronto!

0
0
0.000
avatar

Colocaron su sello en esta participación. Sigan adelante con ese apoyo mutuo y talento. Entre ustedes derrumban la distancia y no le picaran las hormigas, así estén en la selva negra.😃😁

0
0
0.000
avatar

Divertido e inspirador comentario 😊. Gracias por estas lindas palabras y por tu apoyo. Saludos! 🌹

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Yeah, sometimes it feels that way.
I can relate to it.
For instance, I have been so choked that I am unable to connect with users in this community.
One way I can defeat the distance that has been created is to find the little time I can create to connect to everyone.

By doing so, I can defeat the distance.

I love that the theme gives us the privilege to explore and interpret it the way we understand it.

I enjoyed listening to your rendition...

Well done...Dina with the lovely voice.

0
0
0.000
avatar

The weekly themes are special because they allow us to interpret them in our own way, everyone can give them their own touch.

Thank you for your words dear friend, it is a pleasure to have you here. Have a nice day!

0
0
0.000
avatar

Esta canción es perfecta para describir lo que escriben amigos, es más, justamente los avances tecnológicos que vemos y que están en tendencia forman parte de esa distracción que nos crean para poder seguir desangrando a nuestro planeta desde sus recursos naturales... es triste saber que el planeta sigue llorando y que a gran escala se quiera hacer algo y se censura de la forma más canalla y cruel posible toda acción destinada al bienestar global!!!

Esta canción fue de las primeras que me aprendí completas de Maná y es que viene de un disco que para mi gusto personal es el mejor de la banda. Debo felicitarlos por haber logrado una gran versión en acústico de este temazo; Dina lograste cantar super brutal y Omarcito le dio la ganancia extra con la guitarra, lo hiciste genial mi Bro... otro gran trabajo de grandes como ustedes 2 amigos míos 🌹😍💖!!!

Gracias siempre por ser tan ejemplares y dejar en alto el nombre de esta comunidad, de esta familia que disfruta de sus presentaciones semana a semana 🔥🔥🔥... son unos cracks 👏👏👏... You Rockkkk!!!! 🙌😀💛

0
0
0.000
avatar

Lo que mencionas de las distracciones es clave, cada día nuestra mente esta mas ocupada por cosas que no tienen importancia, parece que quieren que perdamos el enfoque y de alguna manera lo están logrando.

Totalmente de acuerdo contigo, este disco de Maná es probablemente el mejor de todos, tiene muy buen contenido de valor en sus letras.

Gracias por tus lindas palabras de nuestra entrada, como siempre, es un gusto compartir. Un fuerte abrazo!

0
0
0.000
avatar

The lyrics of the song truly pertains to what you are talking about.
I hope things get better again

0
0
0.000
avatar

The world urgently needs to change for our future to be clearer, but first we must start with ourselves. Thank you for your visit!

0
0
0.000
avatar

Me ha gustado mucho el ritmo de esta cancion, es contagiante!

La presentación estuvo increíble!

Hacen un duo maravilloso, sigan adelante con el buen trabajo!

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Wow.. my dear friends from my end here I could see how a little complicating that progression of the song is with a lot of minor chords but Omar did justice to that already:) that was an incredible presentation guys the song doesn't look so much easy but believe me when I say you guys rock it hard...
I love the vibes Dina was transmitting, you all look amazing like superstars 🫶🎵🙏💙✌️

0
0
0.000
avatar

@musicandreview 👍👏Que Hermoso lo hicieron, Gracias por esa canción que le encantaba a mi Hermano. Felicitaciones, son Admirables💙💙Bendiciones🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙋

0
0
0.000