Review: Captain Cassian Andor - TVC 130
Reseña: Captain Cassian Andor - TVC 130
Festejando el regreso de #Hive-Con, les comparto esta reseña de la figura del capitán Cassian Andor perteneciente a la línea de la colección vintage, de 3.75 pulgadas. Tenía desde el 2018 que la había comprado (mismo año en que salió al mercaodo en esta versión) y hasta hace unas semanas la saqué del empaque para agregarla al estante. Esta figura se trata de un reempaquetado de la figura lanzada previamente en 2016 como parte de la colección de figuras de acción de 3,75 pulgadas de The Black Series.
Celebrating the return of #Hive-Con, I share this review of the Captain Cassian Andor figure belonging to the vintage collection line, 3.75 inches. Since 2018, I had bought it (the same year it was released in this version), and until a few weeks ago, I took it out of the packaging to add it to the shelf. This figure is a repackaging of the figure released in 2016 as part of The Black Series 3.75-inch action figure collection.
Si no reconocen al capitán Cassian Andor, protagonizado por Diego Luna, tal vez es porque no han visto la película spin-off de Star Wars, Rogue One: A Star Wars Story. Se las recomiendo ampliamente, es de lo mejor en lo que va de la era Disney.
If you don't recognize Captain Cassian Andor, starring Diego Luna, maybe it's because you haven't seen the Star Wars spin-off movie, Rogue One: A Star Wars Story. I highly recommend it. It's one of the best in the Disney era so far.
Empezando por el empaque, tenemos la clásica tarjeta de cartón de la TVC, en la cual vemos una litografía de Diego Luna interpretando a al Capitán Cassian Andor, también apreciamos la burbuja plástica con la figura y sus accesorios. Por la parte de atrás, están todas las imágenes de las figuras que salieron en la misma oleada. Además, viene el número de identificación, la cual es la 130.
Starting with the packaging, we have the classic TVC cardboard card, where we see a lithograph of Diego Luna playing Captain Cassian Andor. We also appreciate the plastic bubble with the figure and its accessories. On the back are all the images of the figures that came out in the same wave. In addition, there is the identification number, which is 130.
La figura cumple más o menos con las expectativas de una figura de 3.75 pulgadas. Tiene 16 puntos de articulación, que son 2 más de los que probablemente se consideran estándar. Puede mantener una gran variedad de poses de acción sin apoyo, aunque para las reseñas no suelo tomarles fotos en poses dinámicas, créanme que si tiene muchos grados de libertad. Las piernas se abren naturalmente un poco hacia fuera, dando a la figura una postura ligeramente ancha. La cabeza se aprovecha poco de la rótula del cuello. Solamente puede moverse hacia arriba y hacia abajo muy ligeramente. Los brazos tienen libertad total de movimiento, así como los tobillos, aunque estos no quedaban totalmente paralelos a la superficie.
The figure more or less meets expectations for a 3.75-inch figure. Has 16 points of articulation, which is 2 more than is probably considered standard. It can hold a wide variety of unsupported action poses. However, for reviews, I don't usually take pictures of them in dynamic poses. Believe me, does have many degrees of freedom. The legs naturally spread outward, giving the figure a slightly wide stance. The head takes slight advantage of the kneecap of the neck. It can only move up and down very barely. The arms have complete freedom of movement, as do the ankles, although they are not entirely parallel to the surface.
El esculpido es sobresaliente, con una gran cantidad de detalles excelentes en toda la ropa, mucha textura, pliegues y bolsillos. La escultura de la funda del cinturón es estupenda, excepto que está pegada a la cadera por alguna razón, lo que restringe el movimiento completo de la pierna derecha. La mano derecha está esculpida con un dedo del gatillo separado, que acomoda perfectamente el accesorio de la pistola incluida. La chaqueta está esculpida por separado, aunque, como en otras figuras, las mangas no forman parte de ella. El chaleco (el cual debería ser una chaqueta completa) es desmontable, pero no se lo quité porque sentí algo suave el plástico y me dio miedo romperlo.
The sculpting is outstanding, with a lot of excellent detail throughout the clothing, texture, pleats, and pockets. The belt holster sculpts excellent, except that it is attached at the hip for some reason, which restricts the whole movement of the right leg. The right hand is carved with a different trigger finger, perfectly accommodating the included pistol attachment. The jacket is sculpted separately, although, as in other figures, the sleeves are not part of it. The vest (which should be a full jacket) is removable, but I didn't take it off because the plastic felt somewhat soft, and I was afraid to break it.
El esculpido de la cara está a años luz de otras figuras de la colección, pero al menos tiene proporción y forma. Lo que si es terrible es la aplicación de la pintura. Lo que resulta tan frustrante es que el trabajo de pintura de la figura desde el cuello hacia abajo es magnífico. Los ojos se ven un poco mejor que algunas otras figuras, pero la línea del cabello y la barba están aplicadas de forma descuidada. El efecto general es regular, y tiene un parecido pasable con Diego Luna.
The sculpting of the face is light years away from other figures in the collection, but at least it has proportion and shape. What is terrible is the paint application. What is so frustrating is that the paint job on the figure from the neck down is superb. The eyes look slightly better than other figures, but the hairline and beard are poorly applied. The overall effect is fair, and he bears a passable resemblance to Diego Luna.
Cassian viene con una pistola, pero la pistola también sirve como una de las tres partes de un rifle más grande. Se puede añadir una culata, así como un cañón. Eso sí, es un lío acomodar alguna pose con el rifle porque este se desarma muy fácilmente.
Cassian comes with a pistol, but the gun also serves as one of three parts of a larger rifle. A stock can be added, as well as a barrel. Of course, it's a hassle to set up any pose with the rifle because it comes apart so quickly.
El Capitán Cassian Andor es una buena figura de acción. Pero, como muchas otras figuras de acción antes que él, me gustaría que su cabeza tuviera mejor aspecto. De ahí en fuera, no le veo falla alguna, así que se las recomiendo ampliamente por si les interesa agregarla a sus colecciones.
Captain Cassian Andor is a good action figure. But, like many other action figures before him, I wish his head looked better. Other than that, I don't see any faults with it, so I highly recommend it if you're interested in adding it to your collections.
Todas las imágenes fueron tomadas por mí.
All the images were taken by me.
Portada realizada en Canva.
Cover image edited in Canva.
¡Que la fuerza los acompañe! | May the force be with you
@tipu curate 2
Upvoted 👌 (Mana: 35/55) Liquid rewards.
Personalmente no he visto Rogue one porque muchos amigos fanáticos me han hablado horrores de las últimas películas de Star wars, pero con lo que tú me cuentas la verdad que me dieron ganas de verlas. Especialmente luego de ver las últimas series de Star wars, me quedé con ganas de saborear un poco más JAJAJA.
Me encanta la figura de acción, se ve que realmente está recién sacada de su empaque!
Tienes toda la razón con respecto a que, del cuello para abajo se ve brutal, es sencillamente genial! Aunque lamentablemente, también tienes razón con que la cabeza deja algunas cosas que desear, ojala tuviera tanto detallado como todo el resto de la figura.
Bienvenido a la comunidad y gracias por compartir con nosotros tú figura de acción, la verdad me gustó mucho como has detallado paso a paso con precisión quirúrgica los detalles. Está 10 puntos.
Si pudiera recomendarte algo, es que estaría bueno mezclar algunas de las geniales fotos que nos muestras al final con lo que vas contando de la figura. Solo es algo que pienso que haría mucho mejor la estética del post para el lector. Pero nuevamente me gustó mucho tu forma de escribir, te felicito ! Saludos y que estés muy bien 🤠.
Ahora sí que existen muchos gustos, a mí me gustaron, claro, tienen sus bemoles, pero hay algo rescatable en ellas. Rogue One, en definitiva debes de verla, en mi opinión es la mejor película en la era Disney. Las series han sido otro asunto, me han resultado muy agradables y buenas.
Si, se supone que debería parecerse a Diego Luna, sé que es un juguete y no es premium dentro de la categoría, pero si tuvieron que esforzarse un poquito más.
Fíjate que antes las hacía así, pero siempre ando experimentando formatos. Lo tomaré en cuenta, de hecho tendría sentido, así hablo de algo en particular e inmediatamente lo muestro en las fotos.
Gracias por pasarte por la publicación, poco a poco iré subiendo más reseñas de mis figuras, de hecho si te pasas por mi blog ahí encontrarás muchas más.
🤙🤙🤙🤙
Amigo que buena figura de acción has adquirido, felicidades por la compra! Personalmente nunca he visto Star Wars 😂😂 espero no me odies por eso, soy más del Señor de los Anillos y el estilo medieval, mil disculpas. Pero eso no quiere decir que no pueda repetirte QUE HERMOSA FIGURA DE ACCIÓN, me encantan muchísimo, tenía varios justamente del Señor de los Anillos y Game of Thrones pero los tuve que vender 😔😓.
Muy bien descripto el post, no creo que haya faltado ningún detalle de la figura, lo has explicado todo a la perfección.
Me hubiera gustado ver a la figura de acción en el estante donde la colocaste, como foto final. Además decirte lo mismo que @bananasfallers, hubiera quedado muchísimo mejor el post si combinabas el texto con la imagen, por ejemplo: >"Puede mantener una gran variedad de poses de acción sin apoyo"
*Inserte una o varias imágenes realizando las poses. Hasta podrías poner un GIF haciéndolas, son recomendaciones, de todas formas el post me encantó, nada más que eso quería aclarar.
Saludos amigo y un placer tenerte por acá realmente.
!LUV
@cryptoalvirin(1/1) gave you LUV.
H-E tools | my wallet | discord | community | <><
HiveBuzz.me NFT for Peace
No puede ser :( jajaja, no pasa nada, pero deberías un día ver al menos el episodio 4, para que comiences en la forma original en la que fueron saliendo las películas.
Es una buena figura, la verdad que ya colocándola junto a las demás se ve muy bien.
No lo he hecho porque la verdad no he limpiado el estante y que pena mostrar la tierrita jajaja
Lo voy a tomar en cuenta, la realidad es que es algo complicado usar la imaginación para ponerlo en alguna pose extraordinaria. Por lo general ya lo hago cuando las voy a acomodar en el estante.
Gracias por pasarte por la publicación, pronto seguiré compartiéndoles más figurillas.