Queens and Monarch (Sobekneferu) / Reinas y monarcas / Rainhas e monarcas (Sobekneferu)
Traducido del Español a Inglés - Portugués

- INTRODUCTION TO THE QUEENS AND MONARCHS WHO CHANGED HISTORY.
Chapter II
Sobekneferu
(Neferusobek)
reigned as female pharaoh of Egypt following the death of her brother, Amenemhat IV. She was the last ruler of the Twelfth Dynasty and reigned over Egypt for nearly four years, from 1806 to 1802 BC. Her name means "the beauty of Sobek." She was the daughter of Pharaoh Amenemhat III. Manetho states that she was also the sister of Amenemhat IV, though there is no evidence to support this. Sobekneferu had an older sister named Neferupta, who was the designated heir; Neferupta's name appears enclosed in a cartouche, and she had her own pyramid at Hawara. Neferupta died at a young age, which allowed Sobekneferu to become the next in the line of succession. Amenemhat IV likely died without a male heir, so Amenemhat III's daughter, Sobekneferu, ascended the throne.
During her reign, Neferusobek appears to have commissioned the construction of certain structures within Amenemhat III's funerary complex at Hawara (known as the Labyrinth to Herodotus).

Her building projects are linked to those of Amenemhat III rather than Amenemhat IV, a connection supported by the theory that she was the daughter of the former. The circumstances of Pharaoh Sobekneferu's death remain unknown; neither her mummy nor her tomb has been found, although it is possible she was buried in an uninscribed pyramid complex at Mazghuna, located just north of a similar complex attributed to Amenemhat IV.
A papyrus discovered at Harageh mentions a site named Sekhem-Neferu, which may well be the name of her pyramid. As previously noted, following a brief reign of nearly four years, Egyptologists generally agree that she most likely died of natural causes—possibly an unknown illness—given the absence of evidence regarding political assassinations or coups d'état during that period of the Twelfth Dynasty.
She died without children or heirs; the end of her reign marked the conclusion of the Twelfth Dynasty and the Golden Age of the Middle Kingdom, ushering in the Thirteenth Dynasty.
- The statue of Neferusobek—originally from the Temple of Taharqa at Semna, where it was discovered during excavations—is the only statue of this ruler with a preserved head. Several statues of Neferusobek have survived, but all lack their heads.
The Semna statue broke over time; the upper portion arrived at the Egyptian Museum in Berlin in 1899.
Although this bust was lost during World War II, photographs and plaster casts have been preserved.
Sources consulted:
- Historical analysis:
- Additional reference:
- Photo Cover: Estatua de Neferusobek
- Photo source: Pirámide de Mazghuna
The photos are my own and I took them with my Redmi cell phone.
AI was not used to write the post; Google Translate was used to write the English and Português parts.
https://x.com/monachta
Facebook / Instagram
@monachitao
Español
(Neferusobek) reinó como faraona de Egipto tras la muerte de su hermano Amenemhat IV. Fue la última gobernante de la XII Dinastía y reinó en Egipto durante casi cuatro años, desde 1806 hasta 1802 a. C. Su nombre significa "la belleza de Sobek".
Era hija del faraón Amenemhat III. Manetón afirma que también era hermana de Amenemhat IV, pero no hay pruebas. Sobekneferu tenía una hermana mayor llamada Neferupta, quien era la supuesta heredera.
El nombre de Neferupta aparece encerrado en un cartucho y tenía su propia pirámide en Hawara. Neferupta murió a temprana edad, lo que permitió a Sobekneferu ser la siguiente en la línea de sucesión.
Amenemhat IV probablemente murió sin un heredero varón, por lo que la hija de Amenemhat III, Sobekneferu, asumió el trono.
Neferusobek durante su reinado parece haber ordenado construir algunas edificaciones en el complejo funerario de Amenemhat III, en Hawara (llamado el Laberinto por Heródoto).

Sus construcciones se relacionan con las de Amenemhat III, antes que con las de Amenemhat IV, sustentándose en la teoría que ella era hija del primero.
No se sabe con certeza cómo murió la faraona Sobekneferu, tanto su momia como su tumba permanecen desaparecidas, aunque es posible que haya sido enterrada en un complejo piramidal sin inscripciones en Mazghuna, justo al norte de un complejo similar atribuido a Amenemhat IV. En un papiro hallado en Harageh, se menciona un lugar llamado Sekhem-Neferu. Este podría ser el nombre de su pirámide.
Cómo se mencionó anteriormente, tras un breve reinado de casi cuatro años, los egiptólogos concuerdan en que lo más probable es que muriera por causas naturales, posiblemente a causa de una enfermedad desconocida, ya que no existen evidencias de asesinatos políticos o golpes de Estado en ese momento de la Dinastía XII.
Murió sin hijos ni herederos y con el fin de su reinado concluyó la duodécima dinastía y la edad de oro del Reino Medio, inaugurando la decimotercera dinastía .
- La estatua de Neferusobek una vez en el templo de Taharqa en Semna, donde fue encontrada durante las excavaciones, es la única estatua de esta gobernante cuya cabeza se ha conservado. Se han conservado varias estatuas de Neferusobek, pero todas carecen de sus cabezas. La estatua de Semna se rompió con el tiempo.
La parte superior de la estatua llegó al Museo Egipcio de Berlín en 1899. Este busto se perdió en la Segunda Guerra Mundial, pero se han conservado fotos y moldes en yeso.
Fuente consultadas
- Análisis histórico:
- Referencia adicional:
- Foto de portada: Estatua de Neferusobek
- Fuent de foto: Pirámide de Mazghuna

Las fotos son de mi autoría y las tomé con mi teléfono celular Redmi
No se utilizó IA para escribir la publicación, se utilizó Google Translate para escribir las partes en inglés y português.
https://x.com/monachta
Facebook / Instagram
@monachitao
Português
(Neferusobek) reinou como faraó do Egito após a morte de seu irmão, Amenemhat IV. Ela foi a última governante da Décima Segunda Dinastia e reinou sobre o Egito por quase quatro anos, de 1806 a 1802 a.C. Seu nome significa "a beleza de Sobek". Ela era filha do faraó Amenemhat III. Manetão afirma que ela também era irmã de Amenemhat IV, embora não haja evidências que comprovem isso. Sobekneferu tinha uma irmã mais velha chamada Neferupta, que era a herdeira designada; o nome de Neferupta aparece inscrito em uma cartela, e ela possuía sua própria pirâmide em Hawara. Neferupta morreu jovem, o que permitiu que Sobekneferu se tornasse a próxima na linha de sucessão. Amenemhat IV provavelmente morreu sem deixar um herdeiro homem; assim, a filha de Amenemhat III, Sobekneferu, ascendeu ao trono.
Durante seu reinado, Neferusobek parece ter encomendado a construção de certas estruturas dentro do complexo funerário de Amenemhat III em Hawara (conhecido como Labirinto por Heródoto).

Seus projetos de construção estão ligados aos de Amenemhat III, e não aos de Amenemhat IV, uma conexão apoiada pela teoria de que ela era filha do primeiro. As circunstâncias da morte da faraó Sobekneferu permanecem desconhecidas; nem sua múmia nem seu túmulo foram encontrados, embora seja possível que ela tenha sido enterrada em um complexo de pirâmides sem inscrições em Mazghuna, localizado ao norte de um complexo semelhante atribuído a Amenemhat IV. Um papiro descoberto em Harageh menciona um local chamado Sekhem-Neferu, que pode muito bem ser o nome de sua pirâmide. Como mencionado anteriormente, após um breve reinado de quase quatro anos, os egiptólogos geralmente concordam que ela provavelmente morreu de causas naturais — possivelmente uma doença desconhecida — dada a ausência de evidências de assassinatos políticos ou golpes de Estado durante esse período da Décima Segunda Dinastia.
Ela morreu sem filhos ou herdeiros; o fim de seu reinado marcou a conclusão da Décima Segunda Dinastia e da Era de Ouro do Império Médio, dando início à Décima Terceira Dinastia.
- A estátua de Neferusobek — originária do Templo de Taharqa, em Semna, onde foi descoberta durante escavações — é a única estátua desta governante que preserva a cabeça. Várias estátuas de Neferusobek sobreviveram, mas todas perderam a cabeça.
A estátua de Semna quebrou com o passar do tempo; a parte superior chegou ao Museu Egípcio de Berlim em 1899.
Embora esse busto tenha sido perdido durante a Segunda Guerra Mundial, fotografias e moldes de gesso foram preservados.
Fontes de informação
- Análise histórica:
- Referência adicional:
- Foto de capa: Estatua de Neferusobek
- Fonte da foto: Pirámide de Mazghuna
As fotos são de minha autoria e foram tiradas com meu celular Redmi.
A inteligência artificial não foi usada para escrever a postagem; o Google Tradutor foi usado para escrever as partes em inglês E português.
https://x.com/monachta
Facebook / Instagram
@monachitao
!BBH
!HBIT
!UNI
@eii Hello, have a great day. Thanks for stopping by.
Such a young and short life! It's interesting the labyrinth you mention at Amenemhat III's funerary complex Thanks for sharing sis!🌹🤗!LADY
View or trade
LOHtokens.@elizabethbit, you successfully shared 0.1000 LOH with @monachta and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/50 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
I hope you like the next chapters, sister.
I am sure that I will sis! Take care and have a lovely weekend! 🤗🌹
View or trade
LOHtokens.@ladiesofhive, you successfully shared 0.1000 LOH with @monachta and you earned 0.1000 LOH as tips. (5/50 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Yo amo la historia sobre el antiguo egipto. Me gustó tu post
@bethyjade Thank you for your visit, Egyptian history has always sparked curiosity.