Reflexiones sobre el niño interno / Reflections on the inner child

(English version below)

Bendecido presente a toda esta Comunidad bonita Holos&Lotus

Han sido semanas ajetreadas con la organización de todas las actividades en nuestra Comunidad de Holos&Lotus y no había tenido tiempo de publicar los resultados de la Iniciativa "Ser como Niños" como había prometido. Les ruego disculpen el retraso y agradezco enormemente a todos su participación.

Antes de anunciar los seleccionados me gustaría hacer un repaso por todos los aprendizajes y experiencias que me quedaron al leer sus publicaciones.

Para empezar honro y aplaudo el coraje de aquellos que abrieron su corazón para exponer las heridas de su infancia, un paso importante para sanar y dejar atrás esa parte de su historia y dedicar atención para sanar esas heridas en nuestros niños internos. Fue hermoso leer estos relatos y saber que cada uno estaba haciendo lo propio para dar contención a ese niño y trabajar el perdón para poder vivir aquí y ahora sin esa carga en sus recuerdos.

Comprender que dentro de nuestro estado de evolución nos acompañan personas que también fueron heridas o que por sus patrones y modelos de aprendizajes se formaron de una manera y no disponían de mayores herramientas para guiar en esa etapa de la vida puede ser una ventana para mirar la situación desde otra perspectiva que nos puede encaminar hacia el perdón y la reconciliación.

Por otra parte, me encantó ver las diferentes manifestaciones de esos niños internos, algunos con las risas, otros desde su imaginario o creatividad, en el juego, y la amistad, desde la inocencia y la búsqueda de esos espacios de disfrutarse a sí mismos y todo en el entorno, han sido algunas de esas cualidades que han saltado a la vista en sus publicaciones.

Siento importante en esta invitación de conectar con nuestro niño interno el "permitirnos", atrevernos a seguir ese impulso interior, ese llamado que nos lleva a nuestros deseos y anhelos y que posiblemente nos lleve por territorios no transitados con anterioridad, reír como niños, conectar con esa inocencia y la confianza, darle entrada a la imaginación y nuestro aspecto creativo, amar de forma indiferenciada, danzar bajo la lluvia, ponernos nuestro traje de superhéroe, permitirnos jugar y también ser vulnerables, sensibles y lanzarnos por esa montaña rusa que es la vida sin hacer tantos cálculos matemáticos.

En lo particular, una de las cosas que más me gusta de conectar con ese niño interno es disfrutar de ese espacio de "no tiempo", los niños pueden pasar horas jugando o haciendo lo que les gusta y desde su percepción no han sido más que pocos minutos, esto es porque viven intensamente la experiencia con toda su atención puesta en lo que están disfrutando. Creo que hemos perdido como adultos esa capacidad de entrar en ese espacio, de poner toda nuestra atención plena en gozar del momento sin la carga pesada de las preocupaciones, responsabilidades y un sin fin de temas que nos limitan o impiden de disfrutar el tiempo presente.

Han sido muchas las reflexiones y satisfacciones las que me han quedado de sus relatos. Agradezco enormemente a todos por compartir sus experiencias personales en esta iniciativa.

Infinitas gracias a todos los que participaron, a continuación destacaré a todos los que dejaron su link en la invitación de la iniciativa y enseguida anunciaré quien de ellos fue seleccionado para la delegación de los 100 HP que ofrecí con esta iniciativa:

@fragozar01 @casmar551 @florecitamejias @aplausos @stefania16 @ramisey @actioncats @jesusalejos @graciadegenios @verdesmeralda @vanerojas90 @yesenia.romero @ramisey @irvinc @naath @selftheist @elpastor @lecumberre @lilianajimenez @naath @mercmarg @nubra11 @alfinger @germanandradeg @zorili91 @chelle0891 @esthersanchez @yesenia.romero @helengutier2 @azulejo52 @andreyohari @pnessy @yole @antoniarhuiz @emileli @erilej @bonzopoe @osismi @actioncast @mamaemigrante @charjaim @mariiestefania @veronicamartinc @marilui91 @katleya @devania @mosa71 @slwzl

En esta oportunidad me complace hacer la delegación de los 100 HP por 15 días para:

    Gracias por ser y estar. ¡Buenas vibras!

---

---

Blessed present to all this beautiful Holos&Lotus Community

It has been busy weeks with the organization of all the activities in our Holos&Lotus Community and I had not had time to publish the results of the "Be like Children" Initiative as I had promised. I apologize for the delay and thank you all very much for your participation.

Before announcing those selected, I would like to review all the lessons and experiences I have learned from reading your publications.

To begin with I honor and applaud the courage of those who opened their hearts to expose the wounds of their childhood, an important step to heal and leave behind that part of their history and dedicate attention to heal those wounds in our inner children. It was beautiful to read these stories and to know that each one was doing their own thing to give support to that child and to work on forgiveness in order to be able to live here and now without that burden in their memories.

Understanding that within our state of evolution we are accompanied by people who were also wounded or that because of their patterns and learning models they were formed in a certain way and did not have more tools to guide them in that stage of life can be a window to look at the situation from another perspective that can lead us towards forgiveness and reconciliation.

On the other hand, I was delighted to see the different manifestations of those inner children, some with laughter, others from their imagination or creativity, in play, and friendship, from innocence and the search for those spaces to enjoy themselves and everything in the environment, have been some of those qualities that have jumped out in your publications.

I feel it is important in this invitation to connect with our inner child to "allow ourselves ", to dare to follow that inner impulse, that call that leads us to our desires and longings and possibly takes us through territories not previously traveled, to laugh like children, to connect with that innocence and trust, to give entry to the imagination and our creative aspect, to love in an undifferentiated way, to dance in the rain, to put on our superhero suit, to allow ourselves to play and also to be vulnerable, sensitive and to ride the roller coaster that is life without doing so many mathematical calculations.

In particular, one of the things I like most about connecting with that inner child is to enjoy that space of "no time", children can spend hours playing or doing what they like and from their perception it has been only a few minutes, this is because they live intensely the experience with all their attention focused on what they are enjoying. I believe that as adults we have lost that ability to enter that space, to put all our full attention on enjoying the moment without the heavy burden of worries, responsibilities and endless issues that limit us or prevent us from enjoying the present time.

There have been many reflections and satisfactions that I have taken away from your stories. I thank you all enormously for sharing your personal experiences in this initiative.

Infinite thanks to all who participated, below I will highlight all those who left their link in the invitation of the initiative and I will immediately announce who of them was selected for the delegation of the 100 HP that I offered with this initiative:

@fragozar01 @casmar551 @florecitamejias @aplausos @stefania16 @ramisey @actioncats @jesusalejos @graciadegenios @verdesmeralda @vanerojas90 @yesenia.romero @ramisey @irvinc @naath @selftheist @elpastor @lecumberre @lilianajimenez @naath @mercmarg @nubra11 @alfinger @germanandradeg @zorili91 @chelle0891 @esthersanchez @helengutier2 @azulejo52 @andreyohari @pnessy @yole @antoniarhuiz @emileli @erilej @bonzopoe @osismi @actioncast @mamaemigrante @charjaim @mariiestefania @veronicamartinc @marilui91 @katleya @devania @mosa71 @slwzl

In this opportunity I am pleased to make the delegation of the 100 HP for 15 days to:

Thanks for being, good vibes!

🔆 100% contenido original / 100% original content.
🔆 Traducción realizada con DeepL / Translated made with DeepL.
🔆 Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatar taken from the Bitmoji app.
🔆 Fotos tomadas con mi dispositivo móvil / Photos taken with my mobile device.
🔆 Cintillos y banners realizados en Canva con los elementos disponibles en su versión gratuita / Ribbons and banners made in Canva with the elements available in its free version

---

---

Vote la-colmena for witness