Mis tradiciones de fin de año 💫💥 || My traditions at the end of the year 💫💥 [Esp-Eng]

avatar
Ultimo día del año, muchas familias se preparan con alegría y gozo para brindar esta noche y y dejar en el pasado 365 días que les dejo seguramente muchas enseñanzas, alegrías y tristezas. A qui vamos de nuevo comienza el reloj desde cero con esperanzas de hacer mejores cosas en los día venideros.

En mi familia el fin de año es importante, incluso más que la navidad, ya que en esta fecha siempre se reunía la familia entera, nadie podía faltar al brindis de media noche y a cumplir todas esas tradiciones ocurrentes para que el próximo año fuese mejor. En este post les quiero contar sobre algunas de estas cosas que hacemos en mi país a media noche y que son un poco graciosas, espero que se diviertan leyendo tanto como nosotros cuando lo hacemos.

Last day of the year, many families prepare with joy and happiness to toast tonight and leave in the past 365 days that surely left them many lessons, joys and sorrows. A qui vamos again starts the clock from zero with hopes of doing better things in the days to come.

In my family the end of the year is important, even more than Christmas, because on this date the whole family always got together, no one could miss the midnight toast and to fulfill all those witty traditions so that the next year would be better. In this post I want to tell you about some of these things that we do in my country at midnight and that are a little funny, I hope you have fun reading as much as we do when we do it.

STAR WARS para novatos.gif

═.♥.════════════════════════════════════════.♥.═

Lentejas de la prosperidad🍵 || Lentils for prosperity🍵

Esta es una tradición que vi por primera vez en casa de la bisabuela de mi hijo mayor, ella dice que las lentejas traen prosperidad y que para que el nuevo año sea muy prospero parte de su cena del 31 son lentejas, este plato no falta nunca en su mesa este día.
This is a tradition that I saw for the first time at my eldest son's great grandmother's house, she says that lentils bring prosperity and that for the new year to be very prosperous part of her dinner on the 31st is lentils, this dish is never missing on her table on this day.

lentils-g7f8c775b9_1920.jpg

Lentejas

═.♥.════════════════════════════════════════.♥.═

Uvas de los deseos🍇 || Grapes of wishes🍇

Esta es una de las más conocidas, se trata de comer 12 uvas una por una mientras suenan las 12 campanadas de media noche, es decir una uva por segundo y mientras lo hacemos se debe pedir un deseo para el próximo año, algunas personas se tragan las uvas enteras para poder cumplir esta tradición además es muy gracioso ver a todos haciendo esto al mismo tiempo.
This is one of the best known, it is about eating 12 grapes one by one while the 12 midnight chimes sound, that is, one grape per second and while we do it we must make a wish for the next year, some people swallow the grapes whole to fulfill this tradition and it is also very funny to see everyone doing this at the same time.

grapes-gea8709f56_1920.jpg

Para los deseos

═.♥.════════════════════════════════════════.♥.═

Pasear la maleta💼✈️ ||Walking the suitcase💼✈️

Está es muy extraña por así decirlo jajaja y últimamente lo usan de chiste ya que consiste en agarrar una maleta y correr a la calle cuando comienzan a sonar las campanas de media noche, esto es para que el próximo año sea de muchos viajes y como saben la mayoría de los venezolanos hemos emigrado a todas partes del mundo, así que se lo atribuyen en forma de broma a estas ganas que teníamos de viajar y el deseo se cumplió colectivamente.
This is very strange so to speak hahaha and lately they use it as a joke since it consists of grabbing a suitcase and running to the street when the bells start ringing at midnight, this is so that the next year is of many trips and as you know most Venezuelans have emigrated to all parts of the world, so it is attributed as a joke to this desire we had to travel and the wish was fulfilled collectively.

image.png

A correr por nuestros sueños

═.♥.════════════════════════════════════════.♥.═

Usar ropa interior amarilla👙 || Wearing yellow underwear👙

Realmente se dice que debes usar ropa interior amarilla o roja según lo que desees para el próximo año, la roja para encontrar el amor y la amarilla para la suerte, en mi caso no he dejado de usar la ropa amarilla en esta fecha nunca, porque mi abuela siempre era muy insistente en que esta era la más importante de todas las tradiciones y ahora después de tantos años me recuerda a ella y es una forma de hacerle caso aunque ya no este conmigo.
It is actually said that you should wear yellow or red underwear depending on what you want for the coming year, the red to find love and yellow for luck, in my case I have not stopped wearing yellow clothes on this date ever, because my grandmother was always very insistent that this was the most important of all traditions and now after so many years reminds me of her and is a way to listen to her even though she is no longer with me.

image.png

¿quieres suerte o amor?

═.♥.════════════════════════════════════════.♥.═

El brindis🥂 || The toast🥂

Esto creo que lo hacen en todo el mundo, realmente no lo sé, pero esa sensación de hacer la cuenta regresiva todos juntos en voz alta de los últimos 30 segundos del año, creo que son los segundos más lleno de emociones en todo el año, la mayoría de las personas lloran en este momento o por lo menso en mi país (desmiéntanme si no es así) son muchas las emociones que se encuentran en ese preciso momento por los que están y los que no por razones diferentes, creo que este brindis de media noche es el más importante del año, despedimos todas las experiencias que vivimos los últimos 365 días y recibimos con mucha emoción y expectativas las cosas que vienen.
I think they do this all over the world, I really don't know, but that feeling of counting down all together the last 30 seconds of the year, I think they are the most emotional seconds of the whole year, most people cry at this moment, or at least in my country (deny me if it is not so) there are many emotions that are found at that precise moment for those who are there and those who are not for different reasons, I think this midnight toast is the most important of the year, we say goodbye to all the experiences we lived the last 365 days and we receive with great excitement and expectations for the things to come.

image.png

Salud!

═.♥.════════════════════════════════════════.♥.═

Globos de los deseos🎈 || Wishing Balloons🎈

Desde hace un tiempo esto se ha convertido en otra tradición y digo hace un tiempo porque cuando yo era niña no recuerdo haber visto a nadie hacer esto en año nuevo, pero consiste en comprar unas lamparas flotantes que son hechas con papel retardante al fuego y allí se escriben todos los deseos que la familia tiene, cuando el globo esta listo se deja ir y esté vuela alto hasta desaparecer, es un evento bonito porque mucha gente lo hace, así que esta noche en el cielo se ven muchos globos de los deseos ascender, se cree que si el globo llega muy alto es más probable que tus deseos se cumplan.
Since some time ago this has become another tradition and I say some time ago because when I was a child I do not remember seeing anyone do this on new year, but it consists of buying some floating lamps that are made with fire retardant paper and there you write all the wishes that the family has, when the balloon is ready you let it go and it flies high until it disappears, it is a nice event because many people do it, so tonight in the sky you see many balloons of wishes rise, it is believed that if the balloon reaches very high it is more likely that your wishes are fulfilled.

image.png

vuela alto y que mis deseos se cumplan

═.♥.════════════════════════════════════════.♥.═

Bueno chicos estas son las tradiciones de fin de año que conozco y que he realizado, algunas veces todas en un mismo año 🤣🤣🤣 ¿Ustedes hacen alguna o conocen otras?

Well guys these are the New Year's Eve traditions I know and have done, sometimes all in one year 🤣🤣🤣🤣 Do you do any or do you know of others?



0
0
0.000
2 comments