Blogging challenge un momento difícil en la vida. / a difficult time in life. [ ESP-ING]

Bienvenidos mis hives amigos que día a día me acompañan de cerca en esta iniciativa, en esta oportunidad la pregunta recae sobre un momento difícil en mi vida.

Welcome my hives friends that day by day accompany me closely in this initiative, in this opportunity the question falls on a difficult moment in my life.

Como seres humanos tenemos altos y bajo, pues la vida no es color de rosa siempre, y eso está bien pues lo momentos difíciles son los que nos hacen crecer, forjan nuestro carácter y nos demuestran que tan fuertes somos.

As human beings we have ups and downs, because life is not always rosy, and that's okay because the difficult moments are the ones that make us grow, forge our character and show us how strong we are.

En ocasiones uno suele subestimarse, grave error, y es ahí cuando la vida te pone a prueba para que veas de que eres capaz, es por ello que siempre suelo decir que nada pasa por casualidad... pues Dios no da carga que uno no pueda sobrellevar.

Sometimes one tends to underestimate oneself, a serious mistake, and that is when life tests you to see what you are capable of, that is why I always say that nothing happens by chance because God does not give you a burden that you cannot bear.

Como mujer y como migrante que soy en mi último año, puedo llegar a decir que el momento más difícil para mi fue las horas previas de dar a luz a mi hija, pues siempre había imaginado que mi padres estarían en ese momento junto a mi, por razones y circunstancia en la que se encuentra Venezuela muchos hemos tenidos que salir y hacer nuestra vida en países hermanos.

As a woman and as a migrant in my last year, I can say that the most difficult moment for me was the hours before giving birth to my daughter, because I had always imagined that my parents would be with me at that moment, for reasons and circumstances in which Venezuela finds itself, many of us have had to leave and make our lives in sister countries.

Ese momento difícil no quedó exclusivamente ahí, en ese día... pues se perpetuó durante el primer mes de recién nacida mi hija, pues fue un parto difícil y obviamente el no contar con mi madre durante esas primeras semanas fue frustrante y doloroso tanto a nivel físico como emocional, sin embargo al mirar hacia atrás me siento orgullosa pues logré con satisfacción o por lo menos yo siento ello, de haber podido con el cuidado exclusivo de mi bebé junto a mi pareja (sobrevivimos para contarlo 😄🤣) y hoy orgullosamente puedo decir que tengo una niña preciosa de 7 meses, quien desde que nació fue un bebé de lactancia materna exclusiva, es muy saludable y ya tiene 1 mes con alimentación complementaria y pese que somos padres primerizos estoy contenta con los resultados sé que vamos por buen camino.

That difficult moment was not only there, on that day.... It was a difficult birth and obviously not having my mother with me during those first weeks was frustrating and painful both physically and emotionally, but looking back I feel proud because I was able to achieve saturation or at least I feel it, of having been able to take exclusive care of my baby with my partner (we survived to tell the tale 😄🤣) and today I can proudly say that I have a beautiful 7 month old baby girl, who since she was born was exclusively breastfed, she is very healthy and is already 1 month old with complementary feeding and even though we are first time parents I am happy with the results and I know we are on the right track.

Así que no importa que tan gris se torne una situación, si estás atravesando por ello, seguramente es porque la vida quiere demostrarte que eres más fuerte de lo piensas, que puedes con ello e incluso más... así que ánimos y que recuerda que al mal tiempo, buena cara.

So no matter how gray a situation becomes, if you are going through it, surely it is because life wants to show you that you are stronger than you think, that you can handle it and even more... so take heart and remember that in bad weather, good luck.

Sin duda alguna gracias por llegar hasta aquí, bendiciones infinitas y ánimo lo mejor siempre esta por venir.

Without a doubt thank you for making it this far, infinite blessings and encouragement, the best is always yet to come.