Visiting the national archaeological museum of Brüning, Peru (Eng-Esp)

Hello to all my traveler friends of the world! Today I come to share a walk through the national museum of Brünig in Lambayeque - Peru, one of the places you have to visit if you are in this area. We will also visit a traditional candy factory and the historic center of the city. Come with me!

Hola a todos mis amigos viajeros del mundo! Hoy vengo a compartir un paseo por el museo nacional de Brünig en Lambayeque - Perú, uno de los lugares que tienes que visitar si estás por esta zona. Además visitaremos una fábrica de dulces tradicionales y el casco histórico de la ciudad. Acompañenme!

png_20211202_145615_0000.png

The Brüning National Archaeological Museum was founded as a project 100 years ago thanks to the research of Enrique Brüning. When we arrive at this important Peruvian museum we are welcomed by a modern building, although it was built in 1966.

El museo arqueológico nacional de Brüning, fue fundado como proyecto hace 100 años gracias a las investigaciones de Enrique Brüning. Al llegar a este importante museo peruano nos recibe un edificio moderno, aunque fue construido en 1966.

ezgif-2-1cd4daf328ce.gif

[//]:# (!pinmapple -6.704310 lat -79.903811 long Museo arqueológico nacional de Brüning d3scr)

This incredible place has 3 exhibition halls and a collection of more than 1400 archaeological pieces.

Este increíble lugar cuenta con 3 salas de exhibición y su colección es de más de 1400 piezas arqueológicas.


IMG-20210910-WA0021.jpg
One of the best preserved mummies in the Mummy collection.

Una de las momias mejor conservadas de la colección de Momias.

ezgif-2-28c5d97b1fce.gif

The museum exhibits the cultures of the first civilizations of Peru in the VII century after Christ.
Gold samples and objects built for hunting, fishing and agriculture.

El museo expone las culturas de las primeras civilizaciónes del Perú en los siglos VII despues de cristo.
Las muestras de Oro y objetos construidos para la caza, la pesca y la Agricultura.

ezgif-2-9995a93455fb.gif

In its rooms the cultural sequence is explained with more than 300 pieces of ceramics, metal and some photographs.

En su salas se explica la secuencia cultural con más De 300 piezas de cerámica, metal y algunas fotografías.


IMG-20210910-WA0020.jpg
Photo of the contemporary civilization of Peru.

Foto de la civilización contemporánea de Perú.

One of the most impressive pieces in this museum was this skeleton, which is said to be more than 10,000 years old.

Una de las piezas más impactantes de este museo fue este esqueleto, que según dicen puede tener más de 10mil años.

IMG-20210910-WA0019.jpg

This is the official website of the museum to check visiting hours and admission prices.

Esta es la página oficial del museo para consultar horarios de visita y precios de la entrada.

sweet_separator_mike.png

After the great 3-hour tour of the museum, we went to visit the traditional candy factory of the city. This is the San Roque factory, where they make the famous King Kong dessert.

Después del grandioso recorrido de 3 horas por el museo, fuimos a conocer la fábrica de dulces tradicionales de la ciudad. Se trata de la fábrica San Roque, donde elaboran el famoso postre King Kong.

ezgif-2-1660ec34adae.gif

This dessert consists of a layer of manjar blanco or arequipa, 2 layers of crunchy cookies and a layer of various flavors, depending on the location of the factory. It can be fruit, peanut or jam.

Este postre consiste en una capa de manjar blanco o arequipa, 2 capaz de galleta crocante y una capa de sabores variados, según la ubicación de la fábrica Puede ser de frutas, de maní y de mermeladas.

IMG-20210924-WA0027.jpg

IMG-20210910-WA0024.jpg

IMG-20210910-WA0025.jpg

We also toured the historic center of the city of Lambayeque, visited its church and its square.

También recorrimos el casco histórico de la ciudad de Lambayeque, conocimos su iglesia y su plaza.

IMG-20210910-WA0026.jpg

IMG-20210910-WA0022.jpg

ezgif-4-e002769ec6d7.gif

I hope you like this nice tour of the city of Lambayeque and if you have the opportunity do not hesitate to visit it. Leave your comments if you have been here?
Until the next trip, greetings!

Espero que les guste este bonito recorrido por la ciudad de Lambayeque y si tienen la oportunidad no duden en visitarla. Deja tus comentarios si has estado aquí?
Hasta el próximo viaje, saludos!


sweet_separator_mike.png

Post of my authorship. Photos taken of my work with my phone Huawei Psmart 2019.
Recursors used: Lighroom // video inshot // CANVA /// EZGIF.COM
Translated with Deepl.com
All Rights Reserved || © @mike.cupcakes 2021.
_
Post de mi autoría. Fotos tomadas a mis trabajos con mi teléfono Huawei Psmart 2019.
Recursors usados: Lighroom // video inshot//CANVA /// EZGIF.COM
Traducido con Deepl.com
Todos los Derechos Reservados || © @mike.cupcakes 2021.

Social Networking // Redes Sociales

fb.png
Facebook

ing.png
Instagram

banner.png



0
0
0.000
8 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @mike.cupcakes! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 2500 upvotes.
Your next target is to reach 2750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the December 1st Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - Winners List
0
0
0.000
avatar

Hiya, @LivingUKTaiwan here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1402.

Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

0
0
0.000
avatar

it would be scary if i entered the museum😊

0
0
0.000
avatar

It is a unique experience. You feel a powerful energy in front of these mummies. Thank you for visiting my blog. Greetings!

0
0
0.000