Ohh, desayuno[Esp/Eng]


Limpieza (1).jpg



Para los venezolanos no es secreto todo lo que aprendimos y seguimos aprendiendo para mantener una alimentación sana. Dar uso de diferentes maneras a los vegetables, hortalizas entre otros se convirtió en una maestría.

Usar zanahorias y calabacín ya es imperativo mantenerlo en nuestras listas de mercado porque se adapta muy bien a lo que se decide hacer con ellos. Además el uso de pocos ingredientes.

For Venezuelans, everything we learned and continue to learn to maintain a healthy diet is no secret. Using vegetables in different ways, among others, became a master's degree.

Using carrots and zucchini is already imperative to keep on our market lists because it adapts very well to what you decide to do with them. Also the use of few ingredients.

El calabacìn

Es muy rico en agua, y bajo en hidratos de carbono y lípidos. El calabacín presenta vitamina C, vitamina A, y pequeñas cantidades de vitaminas del grupo B como el ácido fólico (vitamina B9). También aporta betacaroteno y otros carotenoides como la luteína y la zeaxantina.

Textualmente: Fuente

Zanahoria

La zanahoria es una hortaliza con pocas calorías pero muchas vitaminas. Las propiedades de la zanahoria la convierten en un alimento indispensable en cualquier tipo de dieta y tomarla a menudo proporciona múltiples beneficios para la salud.

Fuente

Cacao

El cacao cuenta con un alto índice de grasas (sobre todo saturadas, y en menor medida, monoinsaturadas y poliinstauradas), hidratos de carbono y proteínas, pero también contiene magnesio, fósforo, potasio, teobromina, cafeína, antioxidantes y agua, entre otros. El cacao además destaca por tener un elevado aporte de energía, por lo que suele indicarse para aquellas personas que realicen actividades deportivas o ejercicio físico de manera intensa.

Fuente

The zucchini
It is very rich in water, and low in carbohydrates and lipids. Zucchini contains vitamin C, vitamin A, and small amounts of B vitamins such as folic acid (vitamin B9). It also provides beta-carotene and other carotenoids such as lutein and zeaxanthin. Textually: [Source](https://www.centrallecheraasturiana.es/nutricionysalud/nutricion/grupos-de-alimentos/verduras-y-hortalizas/calabacin/#:~:text=Es%20muy%20rico%20en%20agua, la%20lute%C3%ADna%20and%20la%20zeaxanthin.)

Carrot
Carrot is a vegetable with few calories but many vitamins. The properties of carrots make it an essential food in any type of diet and taking it often provides multiple health benefits. Source

Cocoa
Cocoa has a high level of fat (especially saturated, and to a lesser extent, monounsaturated and polyunsaturated), carbohydrates and proteins, but it also contains magnesium, phosphorus, potassium, theobromine, caffeine, antioxidants and water, among others. Cocoa also stands out for having a high energy intake, which is why it is usually indicated for those people who carry out sports activities or intense physical exercise. Source




panque1.png

En esta preparación se usó zanahoria, calabacín, cacao, sal, harina de trigo.

In this preparation, carrot, zucchini, cocoa, salt, and wheat flour were used.


panque2.png panque3.png

Se procede a rallar el calabacín y la zanahoria.

We proceed to grate the zucchini and carrot.


panque4.png



Luego, se incorpora un poco de sal, la harina de trigo y el cacao ( este ingrediente me parece pertinente por la calidad nutritiva que presenta y hacer diferente el sabor de las torticas). A esta preparación no se le incorporó azúcar (mientras menos azúcar se utilice mejor), el azúcar es opcional.

Then, add a little salt, wheat flour and cocoa (this ingredient seems relevant to me because of the nutritional quality it presents and makes the flavor of the pancakes different). No sugar was added to this preparation (the less sugar used, the better), sugar is optional.


panque5.png panque6.png


panque7.png



La plancha caliente, con un poco de aceite, se coloca la preparación al estilo de panqueques( no los llamo panqueques porque no llevan huevos, azúcar, vainilla y otros ingredientes que por lo general usamos en ellos).

On the hot griddle, with a little oil, the preparation is placed pancake style (I don't call them pancakes because they don't have eggs, sugar, vanilla and other ingredients that we generally use in them).


panque8.png panque9.png

Al considerar que ya están cocidas por un lado, se procede a voltear la tortica. Dorada ya, adquiere otro color. El color del cacao resalta en ellas. Estas torticas las puede acompañar con lo que desee. Aquí se acompañó unas con queso criollo y otras con queso mozzarella y jamón de pollo (este último plato era para mi madre.)

On the hot griddle, with a little oil, the preparation is placed pancake style (I don't call them pancakes because they don't have eggs, sugar, vanilla and other ingredients that we generally use in them).


panque10.png panque11.png





Traductor Google Fuente/Source
Imagen de portada. Editada en Canva con sus propios recursos. Fotografía propiedad de la autora, noviembre,2023/
Cover image. Edited in Canva with its own resources. Photography property of the author, November, 2023
Fotografías propiedad de la autora /Photographs property of the author
Divisores/Dividers Fuente/Source


Feliz navidad.png



0
0
0.000
13 comments
avatar

Holaa amiga @mercmarg , esta genial esta creación, siempre hay algo nuevo que surge solo al ver los ingredientes que tenemos a mano, yo la comería con queso andino 😊

Gracias por compartir con nosotros 🤗

0
0
0.000
avatar

Hola, si le colocas azúcar tiene otro gusto...
Pega con lo que quieras...

Gracias

0
0
0.000
avatar

Que interesante combinación esta que presentas @mercmarg! Realmente es un giro muy chévere la adición del cacao. Tengo que probar esta receta. Saludos.

0
0
0.000
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @edwing357 on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Vote for our witness @sagarkothari88

0
0
0.000
avatar

That’s yummy 😋, in Bangladesh we call it chop in bangla like vegetable chop. It’s very delicious to have as snacks.

0
0
0.000