Continúa... la historia...La Salsa de los recuerdos... [Esp-Eng]

avatar


Saludos Cordiales


salsadeajo.png


Imagen elaborada en Canva con sus recursos propios. Julio, 2022

image.png

Cantaba totalmente desafinada, sin embargo, todos en el salón apludian y sonreían extasiados como si escucharan a un angel. No era la primera noche de Karaoke que arruinaba, pero la seguían invitando por ser la jefa del departamento. Al terminar la canción, todos le gritaban “¡Otra, otra!” Se acercó al centro de la pista para complacer al publico, y de pronto, se resbaló de tal forma que aterrizó el rostro en un plato de salsa de ajo que estaba en una mesa…

Barby, era tan desenfrenada cantando que no le importaba lo que pensaban de ella ante su participación en el karaoke. Para ella era un momento de relax por toda la carga que tenía por se la jefa del departamento, hacerlo la hacía sentir más cerca de su grupo de trabajo y no quería que la miraran como la jefa odiosa.

A pesar de las burlas, ella sabía que no lo hacía bien pero nadie sabía la responsabilidad tan grande que tenía por ser la jefa del departamento ( o si lo sabían pero no lo tomaban en cuenta).

image.png

salsadeajo.png


Imagen elaborada en Canva con sus recursos propios. Julio, 2022

En el centro de la pista, había agua, trozos de hielo que alguien debió derramar sin intencionalidad, no fue visto cuando ocurrió por ello no fue secado al momento como suele suceder. Al acercarse al centro de la pista y darle más sabor a su diversión Barby en ningún momento divisó el agua y el hielo lo que le provocaron la caída estrepitosa que su rostro fue a parar a una mesa donde estaba servido un plato de salsa de ajo.

Corrieron a socorrerla, estaba un poco perdida por el golpe del rostro contra el plato, buscaron paños húmedos para limpiar la salsa de su cara y observaron que su nariz estaba sangrienta por lo que dedujeron que era necesario llamar a emergencias.

Asi, la llevaron a emergencias, le hicieron las respectivas placas y arrojó fractura en el tabique nasal(ella ya en si, pensó: otra vez, y en la nariz) otra vez quirófano y de la misma forma en salsa de ajo.

Recordó que de adolescente sufrió un accidente parecido pero en vez de estar cantando fue bailando, que tampoco se le da muy bien; pero ella pensaba y callada (sólo recordaba), no contó de esa vez; que no es la primera a vez que su tabique nasal volvía a probar la salsa de ajo...que esta era la razón de aversión, que nunca más la había comido por los recuerdos que le traía.

image.png

Separadores Fuente

Feliz navidad (2).gif


ENGLISH



Best regards


salsadeajo1.png


Image created in Canva with your own resources. July, 2022

image.png

She sang totally out of tune, yet everyone in the room cheered and smiled ecstatically as if listening to an angel. It wasn't the first Karaoke night she had ruined, but she kept getting invited because she was the head of the department. As the song ended, everyone was shouting "Another one, another one!" She walked to the center of the dance floor to please the crowd, and suddenly, she slipped so badly that her face landed in a plate of garlic sauce on a table...

Barby was so unbridled in her singing that she didn't care what people thought about her participation in the karaoke. For her it was a moment of relaxation from all the burden of being the head of the department, doing so made her feel closer to her work group and she didn't want to be seen as the obnoxious boss.

Despite the teasing, she knew she wasn't doing it right, but no one knew how much responsibility she had for being the head of the department (or they did, but didn't take it into account).

image.png

salsadeajo1.png


Image created in Canva with your own resources. July, 2022

In the center of the rink, there was water, chunks of ice that someone must have spilled unintentionally, it was not seen when it happened so it was not dried at the time as it usually happens. As Barby approached the center of the rink to spice up her fun, she didn't see the water and the ice, which caused her to fall so hard that her face landed on a table where a plate of garlic sauce was being served.

They ran to help her, she was a little lost due to the blow of her face against the plate, they looked for wet cloths to clean the sauce from her face and observed that her nose was bloody so they deduced that it was necessary to call the emergency services.

So, they took her to the emergency room, made the respective plates and showed a fracture in the nasal septum (she thought to herself: again, and in the nose) again in the operating room and in the same way in garlic sauce.

She remembered that when she was a teenager she suffered a similar accident but instead of singing she was dancing, which she is not very good at either; but she thought and quietly (she only remembered), she did not tell about that time; that it was not the first time that her nasal septum tasted garlic sauce again...that this was the reason for her aversion, that she had never eaten it again because of the memories it brought back.

image.png

Separators Source
Traductor DeepL

Feliz navidad (3).gif



0
0
0.000
8 comments
avatar

Simpática historia, @mercmarg.
Pobre Barby, chocó dos veces contra la misma salsa.

0
0
0.000
avatar

Ayyy, siiii...que historia, ja ja ja

0
0
0.000
avatar

Parece que los malos recuerdos la persiguen interfiriendo con su manera de acercarse a sus compañeros de trabajo, así pasa, cosas de la vida. Saludos

0
0
0.000