[Esp/Eng] Dibujando a mis mascotas ❣️ || Drawing my pets❣️

Hola, hola gente bonita de Hive, paso por aquí por primera vez para mostrarles un poco de mi arte, quise inmortalizar a mis mascotas en esta pieza, espero les guste.

Hello, hello beautiful people from Hive, I'm here for the first time to show you some of my art, I wanted to immortalize my pets in this piece, I hope you like it.

Utilicé cartón, lápiz, borra, pincel delgado y pinturas acrílicas de colores primarios.

I used cardboard, pencil, eraser, thin brush and acrylic paints of primary colors.

Lo primero que hice fue dibujar la silueta para manejar el tamaño de cada uno.

The first thing I did was draw the silhouette to handle the size of each one.

Después con ayuda del lápiz plasmé todos los detalles guiándome por fotos de mi mascotas

Then with the help of the pencil I captured all the details guided by photos of my pets

Fui rellenando los colores claros y oscuros para tener una base.

I was filling in the light and dark colors to have a base.

Continúe mezclando colores, añadiendo detalles según mi foto guía.

Continue mixing colors, adding details according to my guide photo.

Después agregué los detalles con pintura negra para darle definición a los rostros, y utilicé también un poco de luz con un colores claros.

Then I added the details with black paint to give definition to the faces, and I also used a little light with some light colors.

Ya mi retrato estaba listo, ahora solo faltaba darle un toque aesthetic, y por esto decidí hacer líneas azules del mismo color de los ojos de coco.

My portrait was ready, now all that was left was to give it an aesthetic touch, and for this reason I decided to make blue lines the same color as coconut's eyes.

Así de hermoso quedó mi cuadrito ideal para enmarcarlo y embellecer cualquier espacio de la casa, ahora siempre voy a tener a mis mascotas conmigo.

This is how beautiful my picture was, ideal to frame it and beautify any space in the house, now I will always have my pets with me.

Estos son los protagonistas de esta pintura, mis bebés, ellos siempre están juntos y se aman mucho.

These are the protagonists of this painting, my babies, they are always together and they love each other very much.

Espero que les haya gustado mi arte de hoy, si quieres inmortalizar a tus mascotas puedes escribirme en los comentarios. Tenía muchísimo tiempo sin dibujar, y había olvidado lo relajante y nutritivo que puede ser para el alma. Les envío la mejor vibra, nos vemos pronto ❣️🦋✨

I hope you liked my art today, if you want to immortalize your pets you can write me in the comments. I hadn't drawn for a long time, and I had forgotten how relaxing and nourishing it can be for the soul. I send you the best vibes, see you soon ❣️🦋✨