[Esp-Eng] Carta al Niño Jesús por @maykk "El MATATAN"
Hola mis queridos amigos de la colmena, un gusto en saludarles en este tiempo festivo, de amor y reflexión.
Hoy, quiero escribir mi carta al Niño Jesús y compartir mis reflexiones, junto con mis pensamientos a ustedes, que son hoy, mi gran familia de HIVE.
Hola mi amigo JESÚS,
Te escribe por acá @maykk "El MATATAN" ¿como estas?, Quisiera comenzar esta líneas pidiendo disculpas, sé, que nuestra relación no es muy fluida, aunque tú bondad ha sido infinita, siempre me quejo y te culpo de mis errores, cuando eres tú el que me ha dado todo.
A pesar de tener conciencia de tu inmenso amor, siempre te reniego y creo que no estas conmigo, que blasfemia la mía, así hoy pensado en todo esto, no pediré nada, pero si te agradeceré mucho.
Hello my dear friends of the hive, it is a pleasure to greet you in this festive time of love and reflection.
Today I want to write my letter to the Child Jesus and share my reflections and thoughts with you who are today, my big HIVE family.
Hello my friend JESUS,
I would like to begin this letter by apologising, I know that our relationship is not very fluid, although your kindness has been infinite, I always complain and blame you for my mistakes, when you are the one who has given me everything.
In spite of being aware of your immense love, I always deny you and I think that you are not with me, what blasphemy is mine, so today, thinking about all this, I will not ask for anything, but I will thank you very much.
Empezaré por agradecerte 40 años de vida, que me has regalado y con ellos 14.400 amaneceres, que se convirtieron en oportunidades que no aproveché y 14.400 atardeceres que me regocijaron en la más infinita paz de la naturaleza, que es tu presencia.
Te agradezco por mis padres, primero mi madre que me dió la vida y su cuerpo entero para amarme y por mi padre, que aunque me abandonó, la mitad de mi vida le pertenece.
Por esa niñez, llena de ilusiones, de sueños, de risas, esos ángeles que eran mis abuelos y ese pueblo maravilloso Sanare, que sin lujos, me hizo feliz entre montañas y ríos.
Por ese adolescencia, que no entendía, que era muy fuerte y que pensaba que me mataría, gracias a ella tengo el carácter de hoy y gracias a ti, por no abandonarme.
Gracias por mi famila entera, algunos locos, otros tontos, sobrios, borrachos, estudiosos, en fin por todos, ti@s, prim@s, padres y hermanos que me regaleste en ésta vida, y que aunque el loco soy yo, me han amado sin temor y sin límites.
I will begin by thanking you for 40 years of life, which you have given me and with them 14,400 dawns, which became opportunities that I did not take advantage of and 14,400 sunsets that made me rejoice in the most infinite peace of nature, which is your presence.
I thank you for my parents, first my mother who gave me life and her whole body to love me and for my father, who although he abandoned me, half of my life belongs to him.
For that childhood, full of illusions, dreams, laughter, those angels that were my grandparents and that wonderful town Sanare, that without luxuries made me happy between mountains and rivers.
For that adolescence, which I didn't understand, which was very strong and which I thought would kill me, thanks to it I have character today and thanks to you for not abandoning me.
Thank you for my entire family, some crazy, others foolish, sober, drunk, studious, in short, for everyone, aunts, cousins, parents and siblings that you gave me in this life, and that although I am the crazy one, they have loved me without fear and without limits.
Gracias por las compañer@s de vida, novias, amig@s y hermana@s que aunque sin tener un nexo consanguineo, estuvieron y están allí, apoyándome siempre, hoy entiendo que eras tú.
Gracias por la mamá de mis hijas, que me dió, el regalo más grande y hermoso que son ellas, es infinito este amor y que solo tu JESÚS o DIOS lo entenderás, porque eso eres tú, amor.
Gracias por hacerme entender más lo simple y aunque tengo más pasado que futuro, hoy me vuelves a dar la oportunidad de volver a empezar.
Nota: disculpa, aunque se que dije que no pediría nada, si lo haré, nunca me desampares, por que en ti y solo en ti seré libre.
Thank you for the companions in my life, girlfriends, friends and sisters who, although they are not related by blood, were and are there, always supporting me, today I understand that it was you.
Thank you for the mother of my daughters, who gave me the greatest and most beautiful gift that they are, this love is infinite and only you JESUS or GOD will understand it, because that is what you are, love.
Thank you for making me understand what is simple and although I have more past than future, today you give me the opportunity to start again.
Note: excuse me, although I know I said I would not ask for anything, I will, never forsake me, because in you and only in you I will be free.
https://twitter.com/MaykellReyes2/status/1468306938400284675
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
que bonito amigo mío. te aseguro que no te va a desamparar. amen! que así sea!
Muy linda publicación amigo🤗
Gracias amiga
Una belleza de carta, con la expresión de un niño ya grande, pero que agradece, siente y cree en la bondad infinita de la Navidad y su influencia. Realmente genial hermano. Saludos.
el agradecimiento en una fuerza infinita y poderosa, así que vaya este homenaje a los que te rodean te permita permanecer con ellos y que ellos estén siempre cerca de ti. Un abrazo
Me gustó mucho. Gracias por compartir. Saludos.
Muy lindo. No te preocupes. Aunque las cosas parezcan estar mal, siempre habrá un nuevo día para brillar. Gracias por compartir. Saludos.