[ESP-ENG]- Glitter: HOW TO MAKE A MAKEUP WITH LOTS OF SHINE

almost 3 years ago

Español

¡Hola lindas abejitas!

Es un verdadero placer volver nuevamente a retomar mis brochas y recrear cualquier locura que pase por mi mente, después de un merecido descanso a mi piel quise realizar un maquillaje con mucho brillo y en color rojo. El make up con glitter es el que predomina en las fiestas, sin embargo, hay quienes quieren ser más arriesgadas y lo llevan en cualquier ocasión, considero que agregar este producto al Maquillaje le dará un toque especial y elegancia, usaría este look para alguna celebración formal o nocturna ya que al aplicar productos de buena calidad me garantizará mayor durabilidad.

PRODUCTOS UTILIZADOS:

• Base Salomé
• Sombra Salomé
• Polvo traslucido
• Lápiz delineador
• Contorno
• Corrector
• Labial
• Rubor
• Iluminador

Inglés

Hello pretty bees!

It is a real pleasure to return again to pick up my brushes and recreate any craziness that goes through my mind, after a well deserved rest to my skin I wanted to make a makeup with a lot of glitter and in red color. The make up with glitter is the one that predominates at parties, however, there are those who want to be more daring and wear it on any occasion, I believe that adding this product to the makeup will give a special touch and elegance, I would use this look for any formal or evening celebration because applying good quality products will guarantee me greater durability.

PRODUCTS USED:

Salomé Base
Salomé Shadow
Translucent powder
Eyeliner pencil
Contour
Concealer
Lipstick
Blush
Illuminator

• Realicé mis cejas con lápiz delineador, un poco más pronunciadas a lo que acostumbro, no toqué el inicio, peiné para distribuir el producto, complementé con sombra de color café.
• Apliqué una pequeña cantidad de primer para ojos de Usha y difuminé con una esponja, es importante no exceder este producto porque nos dificultará trabajar con las brochas.
• Con el delineador de color negro, realicé un trazo pegado a la línea de las pestañas y sobresaliente, bien marcado.
• Apliqué sombra roja a toques, luego intensifique con más productos de igual manera difuminando para unificar y crear un degradé entre la línea negra y la sombra.
• Apliqué glitter en color rojo en el párpado móvil, retiré la cinta adhesiva y limpié mi rostro ya que la sombra utilizada dejó algunos residuos.

I did my eyebrows with eyeliner pencil, a little more pronounced than I am used to, I didn't touch the beginning, I combed to distribute the product, I complemented with brown eye shadow.
I applied a small amount of Usha eye primer and blended with a sponge, it is important not to exceed this product because it will make it difficult to work with the brushes.
With the black eyeliner, I made a line close to the lash line and well marked.
I applied red shadow in dabs, then intensified with more products in the same way, blending to unify and create a gradient between the black line and the shadow.
I applied red glitter on the mobile eyelid, removed the tape and cleaned my face since the shadow used left some residue.

• Apliqué pequeña cantidad de base en puntos estratégicos del rostro. (Ver imagen)
• Con una esponja limpia y húmeda difuminé completamente hasta unificar toda la tonalidad.
• Realicé contornos en crema y corrector en la zona T del rostro, volvemos a difuminar en este caso primero los productos claros y luego los oscuros.
• Sellé con polvo traslucido.
• Utilicé rubor, iluminador y labial rojo matte con un glos trasparente.

I applied a small amount of foundation on strategic points of the face. (See image)
With a clean and damp sponge I blended completely until the whole tone was unified.
I applied cream contouring and concealer on the T-zone of the face, blending again, in this case first the light products and then the dark ones.
I sealed with translucent powder.
I used blush, highlighter and matte red lipstick with a transparent gloss.

Todas las imágenes son de mi propiedad.
Utilice traductor DeepL versión gratuita
Imágenes, separadores, banner hechos en Canva
Contenido original de @marytp20

makeup beauty spanish tutorial palnet