(ESP-ENG) Día de lluvia, niños felices. // Rainy day, happy children.
Hola, hola gran familia de Hive. Feliz de estar por aquí con ustedes y por supuesto deseando que estén muy bien. A quien no le gusta la lluvia? Pues a mí me gusta mucho y a mis hijo ni se diga, la niña desde chiquita le encanta, cuando había tiempo de lluvia es impresionante como reconocía el Petricor o lo que es lo mismo el olor de la lluvia cerraba sus ojitos y respiraba profundamente y decía ay mami huele a lluvia, y lógicamente disfruta más de ella cuando se puede bañar con la lluvia, este día fue especial ya que no solo ella pudo disfrutar de la lluvia sino también el bebé que para el fue algo totalmente nuevo ya que por este tema de pandemia y extremo cuidado no me había atrevido a dejarlo bañar con la lluvia pero este día me atreví, y fue maravilloso tanto para ellos como para mí también ya que como madres nos encanta ver cómo ellos disfrutan y pues su alegría es la nuestra. Les invito a ver parte de lo que fue este día y lo que se pudo disfrutar, espero les guste.
Hello, hello big Hive family. Happy to be here with you and of course wishing you all well. Who doesn't like the rain? Well, I like it very much and my children don't even say it, the little girl loves it since she was little, when there was rainy weather it is impressive how she recognized the Petricor or what is the same the smell of rain she closed her eyes and breathed deeply and said oh mommy it smells like rain, and logically she enjoys it more when she can bathe in the rain, This day was special because not only she could enjoy the rain but also the baby, which was something totally new for him because of this pandemic and extreme care issue, I had not dared to let him bathe in the rain but this day I dared, and it was wonderful for them and for me too, because as mothers we love to see how they enjoy and their joy is ours. I invite you to see part of what this day was like and what they enjoyed, I hope you like it.
Fue un día hermoso como les dije me encanta la lluvia, aunque nosotros el ser humano solo tan impredecible porque cuando llueve nos quejamos y cuando el sol está es su máxima esplendor también, bueno así somos lo cierto es que disfruto mucho de este clima que genera la lluvia, su paisaje, cómo cae su fuerza y por supuesto que hoy me deleite en ella.
It was a beautiful day as I told you I love the rain, although we the human being just so unpredictable because when it rains we complain and when the sun is at its maximum splendor too, well that's how we are, the truth is that I really enjoy this weather that generates the rain, its landscape, how it falls its strength and of course today I delight in it.
Y mi deleite fue mayor al ver a estos pequeñitos disfrutándola al máximo, el bebé me sorprendió porque nunca se había bañando en la lluvia, pero sé que le gusta mucho porque cada vez que llueve se asoma a la ventana a mirar cómo cae y si no sale corriendo a la cocina cuando escucha la lluvia para mirar por la puerta de vidrio del patio cómo cae el agua, tienen que verlo como se deleita pues.
The baby surprised me because he had never bathed in the rain, but I know he likes it very much because every time it rains he looks out the window to see how it falls and if he doesn't run out to the kitchen when he hears the rain to look through the glass door of the patio to see how the water falls, you have to see how he delights then.
Y lógicamente la experta que también le encanta la lluvia fue la que hoy se encargó de enseñarle cómo disfrutarla y jugar en ella. De verdad que fue muy hermoso verlos jugar y disfrutar tanto bajo la lluvia.
And logically the expert who also loves the rain was the one who today was in charge of teaching them how to enjoy and play in it. It was really beautiful to see them play and enjoy so much in the rain.
Ah pero estos dos personajes no se podían quedar atrás, ellos son maniña y tacupai, nuestro loros que obviamente cuando escuchan la lluvia caer toda la urbanización pueden escuchar su escándalo ya que cantan, gritan y hacen de todo. Definitivamente les encantan las lluvia.😁😁
Ah but these two characters could not be left behind, they are maniña and tacupai, our parrots that obviously when they hear the rain falling all the urbanization can hear their scandal as they sing, scream and do everything. They definitely love the rain 😁😁.
Espero les haya gustado nuestro día de lluvia. Bendiciones.
I hope you enjoyed our rainy day. Blessings.
Todas las imágenes son de mi autoría y tomadas desde mi tlf android y editadas de la app InCollage y Canva.
Traducción: DeepL.com
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Gracias por su valoración