Ladies of Hive Community Contest # 46 [ESP-ENG] | ¿Qué es lo mejor del lugar donde crecí? / "What is the best thing about the place where I grew up?"

Recostada en la grama
Lying on the grass

Concurso # 46 de la Comunidad "Ladies of Hive"

Ladies of Hive Community Contest # 46

Fuente / Source

Saludos estimadas mujeres lectoras
Greetings dear women readers

💖 💖 💖 💖

Feel, Vibrate and Live

💖 💖 💖 💖

Spanish
English
Saludos estimadas amigas de la Comunidad Ladies of Hive. Me uno al Concurso # 46 de la Comunidad en este día. Cuando leí las dos preguntas relacionadas con el Concurso de esta semana, decidí que iba a compartir con ustedes lo mejor del lugar donde crecí que está muy relacionado también este tema con los olores que más me gustan.
Greetings dear friends of Ladies of Hive Community. I join the Community Contest #46 on this day. When I read the two questions related to this week's Contest, I decided that I would share with you the best of the place where I grew up, which is also very much related to the smells I like the most.

💖 💖 💖 💖

Mi niñez y mi adolescencia transcurrieron en dos espacios
My childhood and adolescence took place in two spaces

"Mi niñez y mi adolescencia ... facetas inolvidables"

"My childhood and adolescence ... unforgettable facets"

[email protected]

💖 💖 💖 💖


De todos mis recuerdos de niña están mis momentos de juego con mis hermanas, todas ellas mucho mayor que yo. Jugábamos poco porque habitualmente quedaba lesionada por ser yo la más pequeña y la que tenía menos posibilidad de percibir el peligro. A mi madre no le gustaba que yo jugara con mis hermanas cerca del río. Desde muy niña me ha gustado experimentar experiencias en donde el centro de la acción está en la naturaleza. Me encantaba estar en un columpio que cruzaba una cuneta, muchas veces me caí y por fortuna en la fosa lo que habían eran hojas, muchas hojas. El susto de mis hermanas era inmenso porque yo lloraba. Me imagino que del susto porque no hubo jamas lesiones. No recuerdo haberme lesionado jamás de esos días de juego. De esos sitios de juego, todos cerca del río, junto a la carretera que llevaba a la montaña o bajo unos árboles gigantes. Recuerdo estar cerca de la naturaleza permanentemente, porque nuestra casa en ese tiempo era una casa de campo en las afueras de la ciudad. Todos los días tenía la posibilidad de escuchar el sonido permanente del río, me encantaba ir allí con mi madre cuando iba a lavar o simplemente a estar junto al río, creo que iba a llorar. Me encantaba escuchar el canto de las guacharacas, aves que hacen mucho ruido con su canto. Pasaron algunos eventos que no entendí y al cabo de unos pocos años, ya estaba con mi madre en una casa muy grande, en otro sitio muy alejado de donde vivíamos antes. Allí crecí junto a mi mamá. Ya mi papá no estaba con nosotros. Habían pasado muchos acontecimientos y nos quedamos solas las dos. Mis hermanas y hermanos hicieron su vida y se fueron. La etapa final de mi niñez y mi adolescencia transcurrieron en una casa muy grande, con muchas plantas y árboles frutales. Hacía mucha brisa durante todo el día. Mi casa quedaba a unos cuantos kilómetros de un inmenso lago. Aunque no fui jamás a jugar a ese sitio o cerca de ese sitio, sí me llamó mucho la atención. Habían muchas actividades en ese sitio. Algunas veces pude ir con mi mamá a ver algunas embarcaciones en ese sitio. Como pueden ustedes darse cuenta mi vida estuvo desde sus inicios relacionada con la Madre Tierra y muy relacionada con cuerpos de agua superficiales: ríos, playas, lagos. Pasaron los años y me dediqué a estudiar la calidad de cuerpos de agua superficiales. Soy investigadora de ese lago que muchas veces vi cuando era una niña. Lo que más me gustaba de los lugares donde me crié fue el silencio que reinaba. Se escuchaban el sonido de las aves o los insectos como las chicharras. Cuando escucho el sonido de un río recuerdo mis días de niña. Amo ser quien soy y me encanta ser una mujer de ciencia que inspira su vida en la Madre Naturaleza.
Of all my memories as a child, I remember playing with my sisters, all of whom were much older than me. We played very little because I was usually injured as I was the youngest and the least likely to perceive danger. My mother did not like me playing with my sisters near the river. Since I was a child, I have loved experiences where the centre of the action is in nature. I loved to be on a swing across a ditch, many times I fell and fortunately there were only leaves in the ditch, lots of leaves. The fright of my sisters was immense because I cried. I imagine it was from the fright because there were never any injuries. I don't remember ever being injured on those play days. From those playgrounds, all near the river, by the road that led to the mountain or under giant trees. I remember being close to nature permanently, because our house at that time was a country house on the outskirts of the city. Every day I had the possibility to listen to the permanent sound of the river, I loved to go there with my mother when she went to wash or just to be by the river, I think I would cry. I loved to listen to the singing of the guacharacas, birds that make a lot of noise with their singing. Some events happened that I didn't understand and after a few years, I was already with my mother in a very big house, in another place far away from where we lived before. There I grew up with my mother. My father was no longer with us. A lot had happened and we were left alone together. My sisters and brothers made their own lives and left. The last stage of my childhood and adolescence was spent in a very big house, with lots of plants and fruit trees. It was breezy all day long. My house was a few kilometres away from a huge lake. Although I never went to play there or anywhere near it, it did catch my attention. There were a lot of activities there. Sometimes I was able to go with my mother to see some of the boats there. As you can see my life was from the beginning related to Mother Earth and very much related to bodies of surface water: rivers, beaches, lakes. Years went by and I dedicated myself to studying the quality of surface water bodies. I am a researcher of that lake that I saw many times when I was a child. What I liked most about the places where I grew up was the silence that reigned. You could hear the sound of birds or insects like cicadas. When I hear the sound of a river I remember my childhood days. I love who I am and I love being a woman of science who draws her inspiration from Mother Nature.

💖 💖 💖 💖



Traducido con www.DeepL.com/Translator
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)

Invito a @maykit55 a participar e interactuar en la Comunidad "Ladies of Hive"
I invite @maykit55 to participate and interact in the Ladies of Hive Community


La invitación al Concurso está en esta Publicación

Invitation to the Contest is in this Post.

Ha sido un placer participar en el Concurso de esta semana
It has been a pleasure to participate in this week's Contest

Somos Energía ... la Energía se Transforma
We are Energy ... Energy is Transformed

Gracias por visitar mi blog y dejar sus comentarios
Thanks for visiting my blog and leaving comments

Hasta una próxima publicación
Until a next post

Mis redes y plataformas interactivas
My networks and interactive platforms

Steemit
Instagram
Facebook
Twitter



0
0
0.000
5 comments
avatar

You have received 5 LADY(LOH) tokens for posting in Ladies of Hive.

0
0
0.000
avatar

I think it fantastic that women had that sane vibe that resonates with nature, That's why Nature is referred to as Mother Nature.

Thank you @marlenyaragua for sharing 🌿

0
0
0.000
avatar

I loved participating ... it is a way of sharing my essence of life

0
0
0.000