[ESP ENG] ASÍ DESPEDIMOS AL 2020 / SO WE SAY OFF TO 2020

Un feliz año para toda la familia de Hive, espero de verdad que todos hayan recibido este año con mucha salud y acompañados de sus seres queridos. Estoy de vuelta y quiero compartir con ustedes como despedimos al año 2020.

A happy year to the entire Hive family, I really hope that everyone welcomed this year with great health and accompanied by their loved ones. I'm back and I want to share with you how we say goodbye to 2020.

Este nuevo año lo recibimos de una manera diferente a los años anteriores, todos los años lo recibimos en casa con la familia, este año lo despedimos acompañando a mi esposo en una de sus presentaciones ese día como cantante, gracias a Dios por eso, pues todos sabemos que el inicio de un nuevo año es difícil, y mas con pandemia y las empresas paradas.

This new year we receive it in a different way from previous years, every year we receive it at home with the family, this year we say goodbye to accompany my husband in one of his presentations that day as a singer, thank God for that, Well, we all know that the start of a new year is difficult, especially with a pandemic and companies stopped.

El 31 de Diciembre para mi es un día especial por partida doble, pues es el cumpleaños de mi mamá, y finaliza un año, así que, este ano decidimos pasarla distinto, nos fuimos mi mamá Micaela y yo a acompañar a mi esposo en una de sus presentaciones del día 31/12, la primera era desde las 10 pm hasta las 12:30 así que ahí estuvimos con él, fue en un restaurante muy bonito que acaban de abrir en la Ciudad, y lo que más me gustó fue que tienen un parque para los niños, Micaela la paso fenomenal, se divirtió como nunca, jugo con muchos niños, se lanzo como 40 veces por el tobogán jajaja, y no se canso jajaja, mi mamá y yo disfrutamos de la buena música, buena bebida y comida, así que no puedo pedir más, despedimos este año que fue tan difícil para todos de una manera exitosa y así espero y decreto que será este año que comienza.

December 31 for me is a special day twice, because it is my mother's birthday, and a year ends, so this year we decided to have a different time, my mother Micaela and I went to accompany my husband in a of his presentations on 12/31, the first was from 10 pm to 12:30 pm so we were with him there, it was in a very nice restaurant that has just opened in the City, and what I liked the most was that They have a park for the children, Micaela had a great time, she had fun like never before, she played with many children, she threw herself about 40 times down the slide hahaha, and she doesn't get tired hahaha, my mom and I enjoyed good music, good drink and food, so I can't ask for more, we say goodbye to this year that was so difficult for everyone in a successful way and so I hope and decree that it will be this year that begins.

Mis mejores deseos para todos los que formamos parte de esta gran plataforma, que este nuevo año se lleve tanta tristeza y nos devuelva las ganas de seguir adelante y de luchar por una mejor vida, bendiciones para todos.

My best wishes to all of us who are part of this great platform, may this new year take so much sadness and give us back the desire to move on and fight for a better life, blessings for all.