Unidos con un mismo sentir /United by a common feeling
No cabe dudas que los buenos somos más, eso se demostró en cada centro de acopio, abarrotados de gente generosa, compasiva y empatica que se acercó a dejar su donativo, en los hogares reuniendose en familia para orar, rezar por las personas de la Guaira, personas que hicieron acto de presencia en el lugar de los hechos que buscaron entre escombros, rescataron, abrazaron, dieron una mano, aquellos que usaron sus redes sociales para compartir información importantes para socorrer a otros, regalando una sonrisa, si que somos seres humanos solidarios y no solo los venezolanos si no el mundo entero para los que no fuimos indiferentes para los que mandaron ayuda, los que se ofrecieron a venir ayudar sin importar si los que estaban en desgracia eran personas conocidas o solamente vidas que había que rescatar.
There is no doubt that there are more good people than bad. This was demonstrated at every collection center, overflowing with generous, compassionate, and empathetic people who came to leave their donations; in homes where families gathered to pray for the people of La Guaira; people who showed up at the scene of the disaster, searching through the rubble, rescuing, embracing, and lending a hand; those who used their social media to share important information to help others, offering a smile. We are indeed compassionate human beings, and not only Venezuelans, but the entire world. We were not indifferent to those who sent aid, those who offered to come and help regardless of whether those in distress were acquaintances or simply lives that needed to be rescued.
En momentos más vulnerables es que nos damos cuenta que en la unión esta la fuerza, la esperanza y la resistencia y que los buenos somos más, no hubo un centro de acopio sin insumos, comidas y prendas de vestir, las diferentes iglesias o templos sin importar la religión todos unidos orando por una misma causa, por nuestros hermanos de la Guaira, se pudo demostrar que no importa, religión, color de piel, ideología política, preferencia sexual nuestras diferencias se anularon para compartir un mismo sentir, un mismo dolor, recordar que sin importar el camino somos un país bondadoso, juntos somos capaces de salir adelante y que tenemos que seguir apoyando a nuestros hermanos que siguen en emergencia.
Ls venezolanos nos hemos enfrentado a grandes desafíos pero siempre le damos la vuelta y no hemos levantado una y otra vez, Dios nunca nos abandona y nosotros nos acompañamos.
In our most vulnerable moments, we realize that in unity there is strength, hope, and resilience, and that there are more of us who are good. Every collection center was filled with supplies, food, and clothing. Different churches and temples, regardless of religion, united in prayer for the same cause: for our brothers and sisters in La Guaira. It was demonstrated that religion, skin color, political ideology, or sexual orientation don't matter; our differences were set aside to share the same feelings, the same pain. We remember that no matter the path we take, we are a kind country. Together, we are capable of moving forward, and we must continue supporting our brothers and sisters who remain in crisis. We Venezuelans have faced great challenges, but we always overcome them and rise again and again. God never abandons us, and we accompany one another.
Esta es mi participación en el concurso semanal creado por el amigo @lanzjoseg, denominado Observa Piensa Escribe
This is my entry in the weekly contest created by my friend @lanzjoseg, called Observe Think Write
¡Gracias por leer!
Hasta una próxima oportunidad . Thank you for reading!
Until next time. La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.