IAmAliveChallenge/Lunes: Covid-19, angustia [ESP/ENG]
Iniciando una semana algo complicada, pero con fe en Dios Nuestro Señor, el fin de semana nos enteramos que mi cuñada estaba sufriendo las consecuencias del Covid-19 por segunda ocasión, gracias a Dios en esta oportunidad tiene las dos dosis de la vacuna China contra el Covid-19.A nosotros nos angustia por el posible contagio de las sobrinas que son más frágiles, nos da tranquilidad que en casa de mi hermano ya están todos vacunados con las dos dosis, ya mi hermano esta en comunicación directa con mis tíos que son médicos y son los que revisan el tratamiento cada día, por vía telefónica.
Beginning a somewhat complicated week, but with faith in God our Lord, we learned over the weekend that my sister-in-law was suffering the consequences of Covid-19 for the second time, thank God this time she has the two doses of the Chinese vaccine against Covid-19. We are worried about the possible infection of our nieces who are more fragile, we are reassured that in my brother's house they are all vaccinated with the two doses, and my brother is in direct communication with my uncles who are doctors and are the ones who review the treatment every day, by telephone.
En esta oportunidad por lo que me cuenta mi hermano ha sido un poco más suave, porque no le ha dado la asfixia, que es lo que más le angustia, hasta ahora la fiebre y tos, estamos alertas porque ahora mi sobrina está presentando fiebre, de inmediato mis tíos médicos le recomendaron seguir el tratamiento contra el covid-19 hasta que se demuestre lo contrario. Nosotros esperamos que pronto puedan salir de esta situación, igualmente en muestras oraciones pedimos a Dios que sanen completamente pronto.
This time, from what my brother tells me, it has been a little milder, because he has not had the asphyxia, which is what he is most worried about, so far the fever and cough, we are alert because now my niece is having fever, immediately my uncles and aunt doctors recommended her to continue the treatment against elcovid-19 until it is proven otherwise. We hope that soon they can get out of this situation, also in our prayers we ask God to heal them completely soon.
En mi núcleo familiar ya mi esposa y yo tenemos las dos dosis de la vacuna China, nuestra hija tiene la primera dosis y estamos a la espera de que inicien la vacunación de los menores de 12 años para que vacunen a nuestro hijo, igualmente seguimos con los cuidados y las medidas de bioseguridad, porque ya comprobamos que la vacuna no impide contagiarse, pero si disminuyen los síntomas, lo que es un gran alivio, para todos aquellos que por diversos motivos se contagian una vez que están vacunados.
In my family, my wife and I already have the two doses of the China vaccine, our daughter has the first dose and we are waiting for them to start the vaccination of children under 12 years old to vaccinate our son, we also continue with the care and biosecurity measures, because we have already proven that the vaccine does not prevent infection, but it does reduce the symptoms, which is a great relief for all those who for various reasons are infected once they are vaccinated.
Es una situación difícil por el hecho de estar enfermos y además comprar las medicinas que son costosas, gracias a Dios se tiene para hacerle frente, claro para mi cuñada es más difícil la situación porque ella trabaja en el hospital centinela del pueblo, están el epicentro de los casos y cualquier descuido le cuesta caro. Mi hermano menor trabaja como bioanalista en el mismo hospital, pero desde el principio utiliza medidas extremas motivado a que el vive con mi amada madre y la debe cuidar en extremo.
It is a difficult situation because of being sick and also to buy medicines that are expensive, thank God we have enough to face it, of course for my sister-in-law the situation is more difficult because she works in the sentinel hospital of the town, they are the epicenter of the cases and any carelessness costs her dearly. My younger brother works as a bioanalyst in the same hospital, but from the beginning he uses extreme measures because he lives with my beloved mother and must take extreme care of her.
Como han podido leer mis estimados lectores, tenemos que seguir con las medidas de bioseguridad, aunque estemos vacunados, la vacuna no evita que nos contagiemos, quizás ayuda a que disminuyan los síntomas, pero es mejor estar protegido y más cuando estamos en lugares de alto riesgo de contagio. Y si no se quieren vacunar por sus razones, deben cuidarse aun mucho más.
As you have been able to read my dear readers, we have to continue with the biosecurity measures, even if we are vaccinated, the vaccine does not prevent us from being infected, perhaps it helps to reduce the symptoms, but it is better to be protected and more so when we are in places with high risk of contagion. And if you do not want to be vaccinated for your own reasons, you should be even more careful.
Agradecido con Dios por la vida y por permitirnos disfrutar la alegría de nuestra familia
Siempre lo que pasa es lo mejor y Dios sabe lo que hace
No es fácil perseguir nuestros sueños, pero es imposible si no damos el primer paso.
A soñar y a trabajar...
Estar vivo, es disfrutar la vida en familia.
Unidos en familia es el mejor motor para salir adelante en la vida.
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.
Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt
* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other usersDo upvote this commment if you 💚 our service :)
I wish your family good health!