My street, my sky, my cat, my nature in black and white. - FO T O C E L F Concur Photography contest #12 [ESP-ENG]

almost 2 years ago

Hola a todos. Especialmente a la comunidad de @celfmagazine. Después de tanto tiempo sin pernoctar en esta comunidad para hacerme partícipe de sus concursos relacionados con la fotografía. Aqui estoy nuevamente para participar en esta edición #12 del concurso de FOTOCELF. En la cual la temática del concurso en esta ocasión es: "Blanco y Negro".

Hello everyone. Especially to the @celfmagazine community. After such a long time without staying in this community to participate in their contests related to photography. Here I am again to participate in this edition #12 of the FOTOCELF contest. In which the theme of the contest this time is: "Black and White".

No soy experta fotógrafa y utilizo mi celular para tomar mis fotografías. Siempre me ha gustado como hobbies la fotografía, espero algun dia realizar un curso para prepararme mejor en cuanto a la toma de las fotos. Me encanta tomar fotografías y si es de la naturaleza mejor aún. Sitios que me impresionan y me pongan en contacto con la naturaleza y si es de el área donde vivo mucho mejor. Cuando leí la temática me gusto mucho. Salí a la calle de mi urbanización y pude hacer varios capture con el lente de mi cámara de mi celular.

I am not an expert photographer and I use my cell phone to take my pictures. I have always liked photography as a hobby, I hope one day to take a course to prepare myself better in terms of taking pictures. I love taking pictures and if it is of nature even better. Places that impress me and put me in contact with nature and if it is in the area where I live, even better. When I read the theme I liked it a lot. I went out to the street of my urbanization and I was able to take several pictures with the lens of my cell phone camera.

Esta fotografía cuando la tome quedé enamorada y me encanto el contraste de blanco y negro las diferentes tonalidades. El árbol de mango quedó genial. Esa toma fotográfica a pesar de no ser experta fotógrafa me quedó muy bien. Las fotografías en blanco y negro y si son de la naturaleza lucen muy elegantes.

I fell in love with this picture when I took it and I loved the contrast of black and white and the different shades. The mango tree looked great. That shot even though I'm not an expert photographer, it turned out very well. Black and white photographs and if they are of nature look very elegant.

El sol lucía un poco tenue a pesar de ser las nueve de la mañana. Mire hacía el cielo y pude capturar ese cielo hermoso con nubes cargadas. Parecía un cielo en tiempo de lluvia. Últimamente a pesar de que la temperatura está bastante elevada en mi ciudad. Con calores muy fuertes el sol no sale en su máximo esplendor. Siempre da la apariencia de las nubes cargadas, como si fuera a llover.

The sun was a little dim even though it was nine o'clock in the morning. I looked up at the sky and was able to capture that beautiful sky with heavy clouds. It looked like a rainy weather sky. Lately even though the temperature is quite high in my city. With very strong heat the sun does not come out in its maximum splendor. It always gives the appearance of the clouds loaded, as if it was going to rain.

No podía faltar el gato que pernocta en la urbanización se llama Silvestre . El amablemente posó para la cámara. Me acerque a él y se mantuvo allí y logré tomarle la fotografía.

We could not miss the cat that stays overnight in the urbanization, his name is Silvestre. He kindly posed for the camera. I approached him and he stayed there and I managed to take his picture.

Y para cerrar mi galería fotográfica en blanco y negro. Esta planta no sé su nombre me imaginé verla en blanco y negro y me dispuse a fotografiarla.

Me encanto haber participado en este concurso muy agradecida por la comunidad de @celf.magazine y a los patrocinadores @aliento, @theycallmedan, @hispapro y @foxlatam por la iniciativa del concurso.