Confección de Traje de baño en tonos Fucsia y Estampado de Palmeras/Fuchsia and Palm Tree Printed Swimsuit Making

avatar


🌸Hola Comunidad HIVE🌸

Hello HIVE Community



photo_2022-04-17_21-47-48.jpg


Hola amigos de Needleworkmonday, hoy me siento inspirada en publicar después de mucho tiempo en esta linda comunidad.

Me encontraba un poco alejada de las publicaciones por acá, mi inspiración se había ido de paseo, la enfermedad de mi madre absorbía mi tiempo y aunque hoy en día ya no está físicamente conmigo, crear algo con mis telas espero me ayude a distraerme, por otro lado al coser recuerdo algo de las técnicas de mi madre y su sabiduría me acompaña ya que fue a ella a quien vi coser toda mi vida y fue de alguna manera mi maestra en este oficio, que practico por hobbie.

Dejar de coser por tanto tiempo me colocó en una posición de aprendiz de alguna manera ya que como lo hago por hobbie no poseo conocimiento de técnicas como tal, sino mas bien lo hago por instinto, por lo que hacer esta creación lo sentí como un reto.

Hello friends of neddleworkmonday, today I feel inspired to publish after a long time in this beautiful community.

I was a little away from the publications here, my inspiration had gone for a walk, my mother's illness absorbed my time and although today she is no longer physically with me, creating something with my fabrics I hope will help me to distract myself, on the other hand when sewing I remember some of my mother's techniques and her wisdom accompanies me since it was her who I saw sewing all my life and she was somehow my teacher in this trade, which I practice as a hobby.

Stopping sewing for so long put me in a position of apprentice in a way because as I do it as a hobby I do not have knowledge of techniques as such, but rather I do it by instinct, so making this creation I felt it as a challenge.


photo_2022-04-17_21-15-59.jpg


Las telas ayudan mucho en la creación de prendas y en el sentirte cómoda creando, por lo que en este aspecto tuve punto a favor al elegir esta combinación de una lycra unicolor fucsia neón, con un estampado en palmeras con tonalidades también en fucsia. Utilicé 1/2 metro en estampada y 30 cm en la unicolor, complementadas con un forro bikini muy suave, saliendo económicamente super accesible los materiales.
Fabrics help a lot in the creation of garments and in feeling comfortable creating, so in this aspect I had a point in favor by choosing this combination of a neon fuchsia unicolor lycra, with a palm tree print with shades also in fuchsia. I used 1/2 meter in printed and 30 cm in the unicolor, complemented with a very soft bikini lining, leaving economically super accessible materials.

photo_2022-04-17_21-16-41.jpg
photo_2022-04-17_21-16-57.jpg
photo_2022-04-17_21-17-32.jpg
photo_2022-04-17_21-17-39.jpg
photo_2022-04-17_21-17-45.jpg
photo_2022-04-17_21-17-55.jpg

photo_2022-04-17_21-17-58.jpg


Crear patrones es un aspecto de la costura que me gustaría profundizar ya que tardo bastante para encontrar el adecuado. En este caso tenía un patrón de un traje de baño que hice hace un buen tiempo y lo transformé según el modelo que deseaba obtener. Este patrón lo llevé a mis telas y saqué cada una de las partes que necesitaba de mi prenda. En total fueron: dos piezas estampadas para la parte superior y para la parte inferior que fue un blumer bastante alto y cerrado, corté dos piezas, una delantera y una trasera, en color fucsia unicolor. Así como las piezas de los tiros y argollas para adornar y para el trenzado de la espalda o parte trasera.
Creating patterns is an aspect of sewing that I would like to deepen since it takes me a long time to find the right one. In this case I had a pattern of a swimsuit I made some time ago and I transformed it according to the model I wanted to obtain. I took this pattern to my fabrics and took out each of the parts I needed for my garment. In total there were: two printed pieces for the upper part and for the lower part, which was a fairly high and closed blouse, I cut two pieces, one front and one back, in fuchsia unicolor. As well as the pieces of the straps and rings to decorate and for the braiding of the back.

photo_2022-04-17_21-18-14.jpg
photo_2022-04-17_21-18-26.jpg

photo_2022-04-17_21-26-11.jpg

photo_2022-04-17_21-18-22.jpg
photo_2022-04-17_21-18-33.jpg

Teniendo todas las piezas pase a la máquina comenzando con coser todos los tiros que necesitaba tanto los estampados como unicolores, pasé costura y volteando con ayuda de un palillo de altura.
Once I had all the pieces I went to the machine and started sewing all the straps I needed, both printed and unicolor, I sewed the seam and flipped them with the help of a height stick.

photo_2022-04-17_21-18-42.jpg
photo_2022-04-17_21-18-46.jpg
photo_2022-04-17_21-18-50.jpg
photo_2022-04-17_21-18-55.jpg

Luego pasé a trabajar la parte superior de la prenda. Esta parte fue la más complicada de realizar, ya que debía pegar el forro a las dos piezas delanteras del traje de baño y al mismo tiempo se debe colocar los tres tiros unicolores de adorno de la parte central, tres tiros unicolores en la parte de los hombros y tres argollas a cada lado o costado de la pieza y luego volteamos para que las costuras queden ocultas. La ubicación de los tiros delanteros y las argollas debe hacerse muy minuciosamente porque todo debe quedar al mismo nivel y distancia. Esto creo que fue lo más trabajoso en esta creación.
Then I went to work on the upper part of the garment. This part was the most complicated to make, since I had to glue the lining to the two front pieces of the swimsuit and at the same time I had to place the three unicolor trim strips in the central part, three unicolor strips on the shoulders and three rings on each side of the piece and then flipped so that the seams are hidden. The placement of the front straps and the rings must be done very meticulously because everything must be at the same level and distance. I think this was the most laborious part of this creation.

photo_2022-04-17_21-19-05.jpg
photo_2022-04-17_21-19-10.jpg
photo_2022-04-17_21-19-14.jpg
photo_2022-04-17_21-19-18.jpg

photo_2022-04-17_21-19-22.jpg


Pasé luego a colocar forro y a unir las piezas del blúmer o bikini, solo le coloqué forro a la parte delantera ya que la lycra que utilicé es de buen grosor, no tenía transparencia a la luz. Coloqué el forro, uní entrepierna, coloque un poco de elástico en la parte superior trasera del blúmer para mejor ajuste y luego uní los costados.
Then I placed the lining and joined the pieces of the blouse or bikini, I only placed lining to the front part since the lycra I used is of good thickness, it did not have transparency to the light. I placed the lining, joined the crotch, put some elastic in the upper back part of the bikini top for a better fit and then joined the sides.

photo_2022-04-17_21-19-31.jpg


Teniendo ya la parte superior e inferior las uní ayudando con alfileres para luego pasar costura y que todo me cuadrara .
Once I had the top and bottom, I pinned them together and then sewed the seam so that everything would fit.

photo_2022-04-17_21-19-55.jpg
photo_2022-04-17_21-19-59.jpg

Por último tomé dos tiras unicolores y uní los tres tirios de los hombros y los uní en uno solo a cada lado, con el que realizaremos los cruces una vez colocado nuestro traje de baño.
Finally I took two unicolor strips and joined the three strips of the shoulders and joined them into one on each side, with which we will make the crosses once placed our swimsuit.

photo_2022-04-17_21-20-30.jpg

photo_2022-04-17_21-20-43.jpg

photo_2022-04-17_21-20-34.jpg

photo_2022-04-17_21-20-47.jpg


Todo un reto realizar este traje de baño con tanto tiempo fuera de práctica amigas(os), pero siempre digo lo que hacemos con amor y dedicación resulta ser una satisfacción que no tiene precio. Me estresé, frustré y luego me sentí complacida con el resultado. Espero les guste y espero continuar haciendo pequeños trabajos que pueda compartir con ustedes.
It was a challenge to make this swimsuit with so much time out of practice friends, but I always say that what we do with love and dedication turns out to be a priceless satisfaction. I was stressed, frustrated and then I was pleased with the result. I hope you like it and I hope to continue making small works that I can share with you.


🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸

Photos of my Property, taken with a Redmi 9

pie depagina.png



0
0
0.000
17 comments
avatar

These are really beautiful, you have done such a nice work with lovely fabrics. 💖💖💖😍😍

0
0
0.000
avatar

Oh mine this is such a sexy and attractive swimsuit you made, it colours and enchanting and great, you've really done a great job.

So sorry about your mother illness while affected you so much.

0
0
0.000
avatar

Thanks for your nice comments my friend.

0
0
0.000
avatar

You're welcome dear friend.

0
0
0.000
avatar

Hermosa pieza y el color demasiado hermoso , las tiras colocadas de esa forma y el estampado en la parte superior en combinación con el unicolor Fuscia le dio ese plus. Definitivamente es algo que yo compraría y usaría. La felicito

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga @surglen. Estoy segura que lucirías muy bien, con uno de estos. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Oh amiga no sabia lo de tu mamá. lo siento mucho. pero que bueno que ya estés lista para comenzar a publicar, ocupar la mente es lo mejor que puedes hacer. Que bello quedo ese traje de baño, dicen que trabajar con licra es difícil, pero a ti te quedo perfecto y la combinación de colores me encanta. Ya llego el nuevo concurso de la comunidad, espero que te animes a participar.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga @carolinacardoza, poco poco el tiempo nos ayuda a sobrellevar las penas y coser es una de las formas que tengo de recordar a mi madre adorada. Que bueno que te haya gustado. Me cuesta un poco más trabajar la lycra si no tengo el hilo adecuado, pero me gustó el resultado final. Hoy leí sobre el concurso, espero encontrar algo lindo para hacer y mostrar. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, que bueno que hayas recuperado fuerzas para volver a aparecer por aquí. Este traje de baño es realmente hermoso, esos colores son geniales y a la modelo se le ve muy bien

Es cierto que cuesta encontrar un patrón adecuado cuando se trata de ropa interior, por eso cuando hayamos uno hay que agarrarlo fuerte jajaja.

Gracias por compartir este proyecto, quedó genial ♥️

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga @lauramica. El modelo inicial era todo en estampado, pero me gustó más, combinarlo así y creo que no me equivoqué, la modelo feliz por supuesto para ir a las bellas playas de Cumaná con su nuevo traje de baño.

Es cierto cuando logras dar con el patrón que necesitas, lo atesoras y de seguro servirá para iniciar otro proyecto.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Wow amiga!
Eres toda una experta!
Las telas y la combinación estuvo muy linda!
Son colores muy alegres y llamativos.
Excelente trabajo!
Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias linda por tus hermosos comentarios. Que bueno que te gustó. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola @mariela-b lamento mucho la perdida de tu mamá.
Que bueno que ya te sientas con ánimos para volver a publicar, el traje de baño quedó genial, la combinación de las telas es muy acertada, te felicito.

0
0
0.000
avatar

Gracias @kattycrochet. Poco a poco el tiempo hace su trabajo. Si, ha quedado muy lindo. Gracias por tus lindos comentarios. Saludos.

0
0
0.000