[ESP/ENG] Weekend to gather the family and spend quality time together.

Feliz fin de semana tengan todos los que integran esta comunidad de @familyfriends, deseándoles que estén disfrutando de la mejor compañía donde quiera que se encuentren, aquí estoy una vez más para compartir con ustedes mi experiencia de un fin de semana en casa, no sé si a muchos de ustedes les ha pasado que anhelan que llegue el fin de semana para tener dos días de tranquilidad jajaja, digo yo aunque siempre son días donde me toca las rutinas de limpieza, compras, salidas entre otros.

Happy weekend to all of you who are part of this @familyfriends community, wishing you that you are enjoying the best company wherever you are, here I am once again to share with you my experience of a weekend at home, I don't know if it has happened to many of you that you long for the weekend to arrive to have two days of tranquility hahaha, I say me although they are always days where I have to do the routines of cleaning, shopping, going out among others.

Entre mi trabajo, la escuela de los niños, la universidad de mi hijo mayor y el trabajo de mi esposo son responsabilidades que cumplimos durante la semana que no nos permiten muchas veces estar todos juntos y compartir una comida en casa, ya que bien temprano mi hijo sale a la universidad, luego me toca ir a mi trabajo y mis otros niños les toca ir a la escuela y liceo en realidad todo un caos en casa, donde tengo que volverme una mamá pulpo para realizar todas las actividades y dejar todo listo para cuando regresen a casa.

Between my job, the children's school, my oldest son's university and my husband's job, there are responsibilities that we have during the week that do not allow us to be all together and share a meal at home, since my son goes to university very early in the morning, then I have to go to work and my other children have to go to school and high school, in reality it is chaos at home, where I have to become an octopus mom to do all the activities and leave everything ready for when they return home.

Así que hoy sábado salí a realizar unas compras y pensé organizar en casa una comida rápida y que fuese del agrado de todos, compré un poco de pan, refresco, lechuga, tomate, pollo, salsa, mayonesa, mostaza para preparar unos pepitos originales y deliciosos que hicieran reunir a toda mi familia en la mesa, de esta manera todos pusieron manos a la obra ya que me ayudaron a organizar mi hijo adolescente se encargo de los vegetales, mi esposo de picar, sazonar y cocinar el pollo, luego me toco rellenar los panes y servir la mesa para que todos tomaran asiento y comenzar este rico banquete.

So today Saturday I went out to do some shopping and I thought to organize a quick meal at home and that everyone would like, I bought some bread, soda, lettuce, tomato, chicken, salsa, mayonnaise, mustard to prepare some original and delicious nuggets that would bring my whole family together at the table, In this way everyone put their hands to work as they helped me organize my teenage son took care of the vegetables, my husband chopped, seasoned and cooked the chicken, then it was my turn to stuff the bread and serve the table for everyone to take a seat and start this delicious feast.

Siempre me gusta buscar el momento indicado para tener un encuentro motivador con mi familia que permita relacionarnos y contar nuestras anécdotas de la semana, siempre les digo que pese a los deberes y responsabilidades siempre hay tiempo para estar juntos, debemos aprovechar el mayor tiempo posible en nuestros días libres para reforzar nuestro amor. Hasta aquí los acompaño el día de hoy, espero que todos tengas ese tiempo de calidad junto a sus seres queridos.

I always like to look for the right time to have a motivational meeting with my family that allows us to relate and tell our anecdotes of the week, I always tell them that despite the duties and responsibilities there is always time to be together, we must take advantage of as much time as possible in our days off to strengthen our love. So far I accompany you today, I hope you all have that quality time with your loved ones.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator