[ESP/ENG] Visitando Los Bordones Playa Turística del Estado Sucre.

¡Saludos amigos Hivers! Hoy seré su anfitriona en un recorrido por nuestras hermosas playas de Cumaná Estado Sucre conocida como lo bordones San Luis, un paraíso de sol, arena y mar con hermosas palmeras de coco, el lugar ideal para promover el turismo de nuestro Estado.

Greetings Hivers friends! Today I will be your hostess on a tour of our beautiful beaches of Cumana State Sucre known as the bordones San Luis, a paradise of sun, sand and sea with beautiful coconut palm trees, the ideal place to promote tourism in our state.

Hace 14 años me vine a vivir a Cumaná desde entonces he podido conocer muchos de los lugares turísticos que el Estado nos brinda entre ellos la playa de los Bordones, la cual se encuentra ubicada en la Avenida Universidad, playa San Luis, Sector Los Bordones, a 10 minutos de distancia de mi hogar, por eso en esta oportunidad que tuve a mi hermana, cuñado y sobrinos de visita no dude en traerlos a disfrutar de este maravilloso lugar.

14 years ago I came to live in Cumana since then I have been able to know many of the tourist places that the state offers us including the beach of Los Bordones, which is located on Avenida Universidad, San Luis beach, Sector Los Bordones, 10 minutes away from my home, so this time I had my sister, brother-in-law and nephews visiting, I did not hesitate to bring them to enjoy this wonderful place.

En la entrada de esta playa se encuentra un monumento artístico con letras esculturales que reflejan la palabra Cumaná brindándole a Los visitantes un espacio hermoso donde aprovechamos para tomar esas fotos de recuerdos visitando esta hermosa playa y ciudad, al seguir por el camino vamos a encontrar un amplio estacionamiento donde podemos aparcarnos con seguridad y bajar a dar un recorrido por la variedad de kioscos que nos ofrecen una gastronomía basada en la pesca y todos los platillos y bebidas preparados por personas con gra atención.

At the entrance of this beach is an artistic monument with sculptural letters that reflect the word Cumaná giving visitors a beautiful space where we take those pictures of memories visiting this beautiful beach and city, to continue along the road we will find a large parking lot where we can park safely and go down to give a tour of the variety of kiosks that offer us a cuisine based on fishing and all dishes and drinks prepared by people with great attention.

Este día pude compartir en familia este hermoso paraíso turístico donde disfrutamos al máximo, los niños sin dudarlo se despojaron de su ropa para meterse a la playa, luego los acompañamos a disfrutar de las olas del mar y ese color azul intenso que nos hace tener una vista maravillosa infinita del mar, el sonar de las olas,las gaviotas volando,el soplo de la brisa hizo que nos relajaramos bastante y pasáramos un día diferente y divertido, además aprovechamos de tomarnos algunas fotos personales.

This day I could share with my family this beautiful tourist paradise where we enjoyed the most, the children without hesitation took off their clothes to get on the beach, then we accompanied them to enjoy the waves of the sea and that intense blue color that makes us have a wonderful infinite view of the sea, the sound of the waves, the seagulls flying, the breath of the breeze made us relax a lot and spend a different and fun day, we also took the opportunity to take some personal photos.

Mi hermana quedó complacida con el lugar y yo feliz de poder compartir con ellos este espacio turístico, espero que siempre que vengan a visitarme puedan llevarlos a pasar una buena experiencia en estos lugares naturales que nos brinda Cumaná.

My sister was pleased with the place and I was happy to share with them this tourist space, I hope that whenever they come to visit me they can take them to spend a good experience in these natural places that Cumaná offers us.

Saludos a todos ustedes y los invito a venir a visitar estos espacios de recreación y diversión junto a su familia.

Greetings to all of you and I invite you to come and visit these spaces for recreation and fun with your family.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator