[ESP/ENG] Sunday for a Change of Look for my Son Dylan. 💇‍♂️

Feliz domingo amigos Hivers, espero que hayan disfrutado de su fin de semana realizando las actividades favoritas en compañía de hijos y seres queridos, es un gusto para mí compartir con ustedes en @motherhood mi experiencia en vida de mamá, como sabemos al tener hijos varones dependemos de estar todo el tiempo llevándolos a una peluquería, pues realizar el corte de cabello permite mejorar su apariencia, por otra parte genera un gasto constante, por lo tanto hace años decidí comprar una máquina de cortar cabello y poco a poco fui practicando y perfeccionando como cortarle el cabello a mis hijos, pues tener tres varones no es nada fácil en cuanto al gasto de corte cabello.

Happy Sunday Hivers friends, I hope you enjoyed your weekend doing your favorite activities in the company of your children and loved ones, it is a pleasure for me to share with you at @motherhood my experience in life as a mother, as we know from having sons We depend on taking them to a hair salon all the time, since cutting their hair allows them to improve their appearance, on the other hand it generates a constant expense, therefore years ago I decided to buy a hair cutting machine and little by little I practiced and perfected it. How to cut my children's hair, because having three boys is not easy at all in terms of hair cutting expenses.

Este día entre tantas cosas que debía hacer en el hogar pensé que mañana mi hijo debe asistir a su colegio y quiero que vaya bien arreglado siguiendo las normas de Higiene personal, me dispuse a realizar el corte de cabello a mi hijo, ya que tenía un poco largo el cabello y lo hacía lucir descuidado, lo hacía parecer un poco desaliñado, busqué todos los materiales como la máquina de cortar cabello, la tijera, peine, y otras cosas, lo senté en una silla y comencé a cortar el cabello con el peine número 2 ya que no me gusta dejarlo muy rapado, luego la parte de arriba la humedecí con un poco de agua y procedí a cortar con la tijera y peine realizándole un look diferente que lo hace lucir como nuevo.

This day, among so many things I had to do at home, I thought that tomorrow my son must attend school and I want him to be well groomed following the rules of personal hygiene. I got ready to give my son a haircut, since he had a His hair was a little long and it made it look unkempt, it made him look a little disheveled, I looked for all the materials such as the hair clipper, scissors, comb, and other things, I sat him in a chair and began to cut the hair with the comb number 2 since I don't like to leave it too shaved, then I moistened the top part with a little water and proceeded to cut it with the scissors and comb, creating a different look that makes it look like new.

Creo que un corte de cabello transforma la apariencia de mi hijo ya que lo hace lucir bello y le da uniformidad, les puedo decir que como madre he aprendido muchas cosas que benefician mi vida y la de mis hijos, siempre enfocándome en el bienestar de toda la familia, debemos tener en cuenta que no nacimos aprendidos y cada aprendizaje me permite crecer y seguir aprendiendo de la vida como mamá, a pesar que no soy profesional en cuanto a la peluquería siempre busco mejorar y hacer lucir a mis hijos muy guapos todo en la vida se puede aprender no hay límites cuando se quiere se puede y sobre todo cuando está nuestros hijos.

I believe that a haircut transforms my son's appearance since it makes him look beautiful and gives him uniformity. I can tell you that as a mother I have learned many things that benefit my life and that of my children, always focusing on the well-being of the whole family, we must keep in mind that we were not born learned and each learning allows me to grow and continue learning about life as a mother, even though I am not a professional when it comes to hairdressing, I always seek to improve and make my children look very handsome all in all. You can learn life, there are no limits, when you want, you can, and especially when it's our children.

Queridas mamis y papis está es mi experiencia en mi vida como mamá, espero que les haya gustado y nos vemos en mi próximo post.

Dear moms and dads, this is my experience in my life as a mom, I hope you liked it and see you in my next post.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator