[ESP/ENG] Selection of godmother and godfather for the 2024-2025 preschool promotion.

Feliz inicio de semana tengan todas las mamis y papis que hacen vida dentro de esta hermosa comunidad brindando cada una de sus experiencias relacionadas a sus hijos, me siento sumamente feliz porque se acerca una época de gran importancia para todos mis niños cómo es la promoción para primer grado, luego de un largo camino basado en tres niveles se acerca la fecha para la graduación de mis pequeños, por eso hoy vengo a compartir con ustedes una actividad novedosa que se acostumbra a realizar durante las graduaciones como lo es la elección de padrinos y madrinas.

Happy start to the week to all the moms and dads who make a living within this beautiful community, sharing each of their experiences with their children. I feel extremely happy because a very important time for all my children is approaching: their promotion to first grade. After a long journey based on three levels, the date for my little ones' graduation is approaching. That's why today I come to share with you a novel activity that is customary during graduations: the selection of godparents.

Luego de elegir un comité y realizar varias reuniones donde realizamos la propuestas para elegir a los padrinos buscando personas que han sido de vital ayuda en el proceso de los niños se llevó a la determinación de escoger un padre divino de la comunidad ya que siempre tenemos una persona cerca que nos tiende la mano para cualquier transporte que necesita la escuela Por otra parte se escogió una madrina institucional siendo esta una docente que tiene años laborando en la escuela y decidieron brindarle el honor a estas dos personas para que fuesen los padrinos de la promoción 2024-2025.

After choosing a committee and holding several meetings where we made proposals to select godparents, looking for people who have been of vital help in the children's process, the decision was made to choose a divine father from the community since we always have someone close who lends a hand with any transportation the school needs. An institutional godmother was also chosen, a teacher who has worked at the school for years, and they decided to honor these two individuals to be the godparents of the 2024-2025 class.

Para esto quisimos realizar una petición bastante alegre creando una pancarta dónde reflejará la petición formal a la madrina y padrino, para esto asistieron los niños de promoción identificados con su camisa rumbo a primer grado acompañados de padres y representantes para darles la gran sorpresa a estas personas que forman parte de su proceso educativo, luego de toda esta sorpresa los padrinos aceptaron cordialmente esta responsabilidad donde manifestaron sentirse orgullosos por ser tomados en cuenta en esta nueva generación que marca el futuro.

For this we wanted to make a rather joyful request by creating a banner that would reflect the formal request to the godmother and godfather, for this the children of promotion attended identified with their shirt on the way to first grade accompanied by parents and representatives to give the big surprise to these people who are part of their educational process, after all this surprise the godparents cordially accepted this responsibility where they expressed feeling proud to be taken into account in this new generation that marks the future.

Sin duda alguna me siento orgullosa de todo el apoyo que se recibe por parte de los padres y representantes en este tipo de actividades que garantizan la culminación de una etapa de preescolar en sus niños, haciéndolos vivir experiencias que formarán parte de sus recuerdos y su infancia, por lo tanto este día fue maravilloso todo se reflejó en una fiesta de alegría tanto para los padres como para los niños y sobre todo para la madrina y padrino, ya ha dado Este primer paso seguimos coordinando y organizando todo lo relacionado a esta actividad que dentro de un par de meses estaremos celebrando.

Without a doubt I feel proud of all the support received from parents and representatives in this type of activities that guarantee the completion of a preschool stage in their children, making them live experiences that will be part of their memories and their childhood, therefore this day was wonderful everything was reflected in a celebration of joy for both parents and children and especially for the godmother and godfather, this first step has already been taken we continue coordinating and organizing everything related to this activity that in a couple of months we will be celebrating.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator