[ESP/ENG] My son Dylan in the process of learning to read and write at his school.

Bendecida noche tengan todos los padres que conforman esta comunidad de @motherhood, un espacio que nos permite día a día expresar nuestras vivencias relacionadas con los pequeños de la casa, el día de hoy quiero abordar el tema de la educación de mi hijo en el proceso de la lectoescritura, dos procesos que trabajan conjuntamente para dar al niño las herramientas necesarias para su vida.

Blessed night to all parents who make up this community @motherhood, a space that allows us to express our daily experiences related to the little ones at home, today I want to address the issue of my son's education in the process of reading and writing, two processes that work together to give the child the necessary tools for life.

Actualmente mi hijo Dylan cursa su tercer nivel de preescolar, un momento donde su maestra les abre las puertas para enseñarles la lectura y escritura, entonces me dijeron que tenia que llevar un cuaderno para comenzar sus actividades de escritura en el aula, sin embargo como mamá y formadora ya habia comenzado en casa el proceso a través de un libro de ejercicios de trazos direccionales hacia la escritura conocido como Pasito a Pasito, esta herramienta permite el progreso en los niños de manera sencilla y creativa, ya que cada actividad se relaciona con un dibujo para colorear.

Currently my son Dylan is in his third level of preschool, a time when his teacher opens the doors to teach him reading and writing, then I was told that he had to take a notebook to start his writing activities in the classroom, however as a mom and trainer I had already started at home the process through an exercise book of directional strokes towards writing known as Pasito a Pasito, this tool allows progress in children in a simple and creative way, as each activity is related to a drawing to color.

Todas las tardes mi hijo llega a casa con su cuaderno y las actividades que hizo durante el día, le gusta realizar actividades creativas no repetitivas, muchas veces le dejan alguna tarea para el fin de semana, siempre estoy pendiente de motivar a realizar correctamente la escritura de las palabras, para dar inicio a la lectura de la mismas en sus vocales, nombre, silabas permitiendo identificar sonidos que representan las letras.

Every afternoon my son comes home with his notebook and the activities he did during the day, he likes to do creative activities not repetitive, many times they leave him some homework for the weekend, I always try to motivate him to correctly write the words, to start reading them in their vowels, name, syllables allowing him to identify sounds that represent the letters.

Al principio este proceso de lectoescritura es un poco difícil para los niños, pero como madre quiero darle algunas recomendaciones a todos los padres que puedan leerme, para que puedan ayudar a sus pequeños en casa, recordando que debemos reforzar el aprendizaje de nuestros niños ya que el trabajo no solo le corresponde a las maestras sino a nosotros como padres responsables, así que debemos tomar en cuenta una rutina diaria para orientar a nuestros hijos en relación a las actividades que realizo durante el dia en clases, recompensar sus logros con bonitas palabras, un abrazo y un beso como motivacion para que siga avanzando, asimismo tener paciencia en su proceso de aprendizaje, teniendo en cuenta que cada niño aprende de diferente manera y a su propio ritmo.

At the beginning this process of reading and writing is a little difficult for children, but as a mother I want to give some recommendations to all parents who can read me, so they can help their little ones at home, remembering that we must reinforce the learning of our children because the work is not only up to the teachers but to us as responsible parents, so we must take into account a daily routine to guide our children in relation to the activities that I do during the day in class, reward their achievements with nice words, a hug and a kiss as motivation to keep moving forward, also have patience in their learning process, taking into account that each child learns differently and at their own pace.

Como madre me siento orgullosa de mi pequeño en cada paso que da en su etapa de educación, me gusta brindar todo mi apoyo y motivarlo a mejorar cada día en su escritura y lectura, crear un vínculo de amor y confianza que permita aprender juntos y tener la mejor relación entre madre e hijo. Queridos amigos espero que disfruten de mi experiencia y recomendaciones para seguir compartiendo en vida de mamá.

As a mother I feel proud of my little one in every step he takes in his education stage, I like to give all my support and motivate him to improve every day in his writing and reading, create a bond of love and trust that allows to learn together and have the best relationship between mother and child. Dear friends, I hope you enjoy my experience and recommendations to continue sharing in life as a mom.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator