(ESP/ENG) Mi Experiencia Cortandole el Cabello a mi Hijo en Casa // My Experience Cutting my Son's Hair at Home.

Buenas noches mi queridas mamis y papis de esta gran comunidad motherhood, espero que hayan tenido un feliz día lleno de bendiciones para todos y cargado de mucha energía ya que como mamis y papis necesitamos estar siempre activados para emprender cada nueva etapa que podamos realizar junto a nuestros hijos.

Good evening my dear moms and dads of this great motherhood community, I hope you have had a happy day full of blessings for everyone and full of energy because as moms and dads we need to be always active to undertake each new stage that we can do with our children.

El día de hoy quiero decirles qué fue un día de corte de cabello para mi hijo Dylan de 3 años, comenzando a cortar con el peine número 2 en la parte baja de la cabeza y en la parte de arriba le corté el cabello con el peine número 4 haciendo algunos retoques con la tijera y sacándole el corte por los lados y en la parte de atrás de la cabeza, felicito a mi hijo, es un niño muy tranquilo que acata ordenes miestras le realizo su corte y luego de esto lo lleve a darse una ducha para quedar como nuevo.

Today I want to tell you what was a haircut day for my 3 year old son Dylan, I started cutting with the number 2 comb on the lower part of the head and on the top part I cut his hair with the number 4 comb making some touch ups with the scissors and taking out the cut on the sides and on the back of the head, I congratulate my son, he is a very quiet boy that follows orders while I cut his hair and after this I took him to take a shower to be as good as new.

Como madre me desempaño en muchas actividades enfocadas en el bienestar de mis hijos por eso hace años compré una máquina de cortar cabello y desde allí comencé a cortar el cabello a mis hijos, teniendo la oportunidad de aprender cuando los llevaba la peluquería observaba muy bien al peluquero el trabajo que realizaba y visualmente copié y adapte el estilo de corte de cabello para toda la familia.

As a mother I am involved in many activities focused on the welfare of my children so years ago I bought a hair clipper and from there I started to cut my children's hair, having the opportunity to learn when I took them to the hairdresser I observed very well the work done by the hairdresser and visually copied and adapted the style of haircut for the whole family.

Les quiero contar que realmente no soy profesional ni hecho cursos referente al tema de cortar cabello esto es algo que aprendí como madre quizás porque tengo tres hijos varones Y de alguna manera quise ser yo la que le cortara el cabello creándole los estilos que ellos me pidan, también es una forma económicamente en el hogar ya que no tengo que gastar en cortes de cabello claro cabe mencionar que en oportunidades especiales o algún corte que yo no sepa realizar los llevo a la peluquería para que se lo realicen pero normalmente soy yo la que le cortó el cabello a mis tres hijos y a mi esposo eso lo hago solo para mi familia no como trabajo externamente para otras personas.

I want to tell you that I am not really a professional and I have not taken courses on the subject of cutting hair, this is something I learned as a mother maybe because I have three boys and somehow I wanted to be the one who cut their hair creating the styles that they ask me, It is also a way to make money at home because I do not have to spend on haircuts, of course it is worth mentioning that on special occasions or any cut that I do not know how to do, I take them to the hairdresser to have it done, but normally I am the one who cut the hair of my three children and my husband, I do it only for my family, not as an external job for other people.

Realmente cuándo comencé a realizar cortes de cabello a mis hijos no tenía total confianza en mí, pues creo que no estaba bien preparada pero poco a poco fui realizando los cortes y perdiendo el miedo mejorando cada día más y viendo tutoriales por internet puede mejorar cada una de las técnicas para cortar el cabello y que mis hijos luzcan un corte genial.

Actually when I started to make haircuts to my children I did not have total confidence in me, because I think I was not well prepared but little by little I was making the cuts and losing the fear improving every day and watching tutorials on the internet can improve each of the techniques to cut the hair and my children look a great cut.

Me considero una madre utilitis como dicen jajaja, pues soy capaz de realizar cualquier actividad que me proponga en beneficio propio y de mi familia, además disfruto compartir con ellos cada momento por lo tanto cortarle el cabello a mis hijos es algo que hago con mucho amor y trato de hacer el mejor esfuerzo para que queden bellos.

I consider myself a mother utilitis as they say hahaha, because I am able to perform any activity that I propose for the benefit of myself and my family, I also enjoy sharing with them every moment so cutting my children's hair is something I do with love and I try to do my best to make them beautiful.

Bueno mis amigos me despido les mando un fuerte abrazo y nos vemos en mi próximo post para contarle de muchas más experiencias cómo mamá.

Well my friends I send you a big hug and see you in my next post to tell you about many more experiences as a mom.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator