(ESP/ENG) Llego la Hora que Dylan Duerma en su Habitación // It's time for Dylan to sleep in his room.

Feliz noche y un cordial saludo para todos mis amigas y amigos de la comunidad Motherhood qué día día nos presentan sus diferentes experiencias relacionadas con sus hijos y familia, este día quiero contarles sobre una experiencia al habilitar una habitación para mi hijo Dylan ya que tiene 3 años de edad y creo que es la hora de que él duerma solo en su cama.

Happy evening and a warm greeting to all my friends of the Motherhood community who every day present us their different experiences related to their children and family, this day I want to tell you about an experience to enable a room for my son Dylan as he is 3 years old and I think it's time for him to sleep alone in his bed.

Les cuento que desde que Dylan nació y llego a nuestro hogar reorganicé mi habitación principal agregando la cuna para poder tener cerca a mi niño por las noches, desde entonces Dylan se despertaba mucho por las noches y decidí ponerlo a dormir conmigo en mi cama y recoger su cuna, desde allí él ha dormido junto a mí.

I tell you that since Dylan was born and came to our home I rearranged my master bedroom adding the crib to be able to have my child close to me at night, since then Dylan woke up a lot at night and I decided to put him to sleep with me in my bed and pick up his crib, since then he has slept next to me.

Ahora Dylan ya tiene 3 años y creo que está en edad de dormir solo ya que es importante que yo también tenga mi espacio junto a mi esposo, de esta manera comenzamos a pintar, limpiar y organizar la habitación De mi hijo mayor Eduardo de 11 años para colocar 2 camas individuales una para cada uno, asegurándome de colocar una baranda para que mi hijo no sufran un accidente y se caiga de la cama.

Now Dylan is 3 years old and I think he is old enough to sleep alone and it is important that I also have my space with my husband, so we started to paint, clean and organize the room of my oldest son Eduardo, 11 years old, to place 2 single beds one for each, making sure to place a railing so that my son does not suffer an accident and fall out of bed.

Realmente estoy muy emocionada por este nuevo pasó que estamos dando y Dylan esta súper feliz de ver todo lo que hicimos en su nueva habitación, por lo tanto una manera de llamar el interés de mi hijo fue decorar la habitación colocándole sábanas y cortina infantiles para que se sienta en un espacio cómodo y agradable. Esto de colocar a nuestros hijos a dormir solo es un reto que enfrentamos todos los padres ya que nos preocupamos de posibles percances o que el niño se despierte a media noche llorando o incluso sienta miedo de estar solo, pero a la final se debe hacer ya que es beneficioso para ambos.

I am really excited about this new step we are taking and Dylan is super happy to see everything we did in his new room, so one way to get my son's interest was to decorate the room by placing children's sheets and curtains to make him feel in a comfortable and pleasant space. Putting our children to sleep alone is a challenge that all parents face because we worry about possible mishaps or that the child wakes up in the middle of the night crying or even feel afraid to be alone, but in the end it should be done because it is beneficial for both.

Por lo tanto es importante establecer hábitos para dormir que permiten que mi hijo concilie el sueño de mejor manera realizando rutina Cómo darle un baño con agua tibia antes de llevarlo a la cama, contarle un cuento antes de dormir, colocarle una pijama cómoda, llevarlo a la cama todos los días a la misma hora.

De esta manera seguro que podemos lograr con total satisfacción que nuestros pequeños tengan dulces sueños.

Therefore, it is important to establish sleeping habits that allow my child to fall asleep in a better way by performing routines such as giving him a bath with warm water before putting him to bed, telling him a bedtime story, putting him in comfortable pajamas, putting him to bed at the same time every day.

QuoteIn this way we can surely achieve with total satisfaction that our little ones have sweet dreams.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator