[ESP/ENG] Enjoying a family board game night at home. ♠️♦️

Feliz fin de semana tengan todos los amigos que integran esta hermosa comunidad de @FamilyFriends, esta ha sido una semana muy tranquila donde me quedé este día en casa realizando los quehaceres y organizando las compras, luego luego en horas de la tarde llegó mi hijo mayor en compañía de su novia, comenzamos a conversar un poco y disfrutar galletas y refresco que trajeron, seguidamente dijeron que tenían unas cartas, así que me anime a jugar un juego de mesa conocido como uno.

Happy weekend have all the friends who make up this beautiful community of @FamilyFriends, this has been a very quiet week where I stayed this day at home doing chores and organizing shopping, then in the afternoon my oldest son arrived in the company of his girlfriend, we began to talk a little and enjoy cookies and soda they brought, then said they had some cards, so I was encouraged to play a board game known as one.

Los momentos en familia siempre son agradables para realizar una actividad que nos conecte a todos en recreación y diversión, es mucho más factible a la hora de cada uno de los encuentros realizar actividades en conjunto y dejar de un lado los celulares, ya que hoy en día la tecnología se ha vuelto parte de nuestra vida dejando la relación directa con nuestros amigos y familiares. Al comienzo está un poco confundida porque es primera vez que juego estas cartas sin embargo mi hijo me dio las recomendaciones y reglas del juego para dar comienzo a una gran partida de juego de mesa.

Family moments are always nice to perform an activity that connects us all in recreation and fun, it is much more feasible at the time of each of the meetings to perform activities together and leave aside the cell phones, because today technology has become part of our lives leaving the direct relationship with our friends and family. At the beginning I was a little confused because it is the first time I play these cards, however my son gave me the recommendations and rules of the game to start a great board game.

Aprovechamos de jugar varias partidas, realmente entendí rápidamente cómo eran las reglas del juego, a pesar de que no soy experta tuve una oportunidad de ganar jajaja se siente muy bien, aquí pude reírme porque muchas veces pensé que tenía la partida ganada ya que solo me quedaban dos cartas, de repente tenía que volver a recoger y comenzar nuevamente, mi hijo disfrutaba los enredos además de que yo como su madre pudiera compartir junto a él y su novia.

We took the opportunity to play several games, I really understood quickly how the rules of the game were, even though I am not an expert I had a chance to win hahaha it feels great, here I could laugh because many times I thought I had the game won because I only had two cards left, suddenly I had to pick up and start again, my son enjoyed the tangles plus I as his mother could share with him and his girlfriend.

Es bueno establecer una conexión con la pareja de mi hijo, ya que actualmente ellos tienen una bonita relación y estos momentos me permite conocer mucho más de ella, además me gusta aprender sobre nuevos juegos para ser participe a la hora de que mis hijos o la familia realice encuentros recreativos que nos permitan crear hermos recuerdos que estarán presente en mi memoria a través del tiempo y las fotografías que capture en cada ocasión, hasta aqui los acompaño mis queridos amigos, espero que les haya gustado y recuerde que debemos valorar esos pequeños momentos que nos traen felicidad a nuestras vidas.

It is good to establish a connection with my son's partner, since they currently have a nice relationship and these moments allow me to know much more about her, I also like to learn about new games to be involved when my children or family make recreational meetings that allow us to create beautiful memories that will be present in my memory through time and the photographs that I capture on each occasion, until here I accompany you my dear friends, I hope you liked it and remember that we must value those little moments that bring us happiness to our lives.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator