[ESP/ENG] Birthdays at home are celebrated as a family.

Los seres queridos de cumpleaños, un motivo para celebrar, el día de hoy les comparto unas fotografías de la celebración del cumpleaños de mi suegro en sus 73 años de vida, quién dijo que los cumpleaños no se celebran entre los días de la semana, pues así es normalmente se acostumbra esperar el fin de semana para realizar la celebración de los cumpleaños sin embargo mi suegro estuvo cumpliendo años el día de ayer miércoles y decidimos hacer un pequeño agasajo donde compartiéramos como una gran familia este año de vida que le regala Dios para seguir junto a nosotros.

Today I share with you some pictures of my father-in-law's birthday celebration for his 73 years of life, who said that birthdays are not celebrated on weekdays, because normally it is customary to wait until the weekend to celebrate birthdays, however my father-in-law was celebrating his birthday yesterday, Wednesday, and we decided to make a small celebration where we shared as a big family this year of life that God gives him to continue with us.

La familia siempre debe mantenerse unida en las buenas y en las malas, sobre todo cuando tenemos una fecha tan especial, ya que esta edad hay que recibir el mayor amor por parte de la familia en gratitud de todo lo que mi suegro ha brindado a esta gran familia, como el pilar de formación de sus hijos quien ha brindado lo mejor de su juventud y sus años para para todos en la formación de valores y ejemplos que hoy en día transmite a sus nietos.

The family should always stay united in good times and bad, especially when we have such a special date, since at this age we must receive the greatest love from the family in gratitude for all that my father-in-law has given to this great family, as the pillar of formation of his children who has given the best of his youth and his years for all in the formation of values and examples that today he transmits to his grandchildren

Este día decidimos sorprenderlo con una torta 🎂que no puede faltar en ninguna celebración, además compartimos algunos tequeños, refrescos, conversaciones, recibió algunos regalos, disfrutamos de un juego y pasamos una noche agradable en unión familiar como debe ser, creo que los mejores momentos son sencillamente espontáneos y para él fue una emoción tener a su familia compartiendo lo mucho lo poco pero todos juntos.

This day we decided to surprise him with a cake 🎂which can not miss in any celebration, we also shared some tequeños, soft drinks, conversations, received some gifts, enjoyed a game and spent a nice evening in family togetherness as it should be, I think the best moments are simply spontaneous and for him it was a thrill to have his family sharing the much the little but all together.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator