Brak mi słów na ludzką głupotę i bezmyślność - My Actifit Report Card: November 23 2023

about 2 years ago (Edited)

I have no words for human stupidity and thoughtlessness

I spent today walking in the park again. Not very pleasant, windy, cold and with some unpleasant surprises.

Dzisiejszy dzień ponownie spędziłem na spacerze po parku. Niezbyt przyjemny, wietrzny, zimny a do tego z niemiłymi niespodziankami.

While walking, I noticed that, as every year, the Christmas tree near the main entrance to the park, near the proverbial "Giraffe", was decorated with lights.

Spacerując zauważyłem, że jak co roku przyozdobiono światłami choinkę niedaleko głównego wejścia do parku, koło przysłowiowej "Żyrafy".

And it was only when I looked at this living tree that I noticed that the tree had been deprived of its growth cone, very radically!

I dopiero przyglądając się temu żywemu drzewu, zauważyłem, że drzewo zostało pozbawione stożka wzrostu, i to bardzo radykalnie!

What kind of imbecile do you have to be to permanently mutilate this tree? It will stop growing upwards, perhaps it will start to sprout side growth shoots, but it is already a damaged tree! There are no words for the idiots from "Park Śląski" who destroyed a tree to hang the star.

Jakim trzeba być imbecylem, żeby tak trwale okaleczyć to drzewo? Przecież ono przestanie rosnąć w górę, być może zacznie puszczać boczne pędy wzrostu ale to już okaleczone drzewo! Brak słów na tępaków z "Parku Śląskiego", którzy aby powiesić gwiazdkę, zniszczyli drzewo.

I continued walking around the park, but unfortunately I was in a bad mood.